Carta circular Nº 202400012 Superintendencia de Bancos de la República Dominicana, 11-07-2024

• Fecha: 11 Julio 2024
• Tipo de documento: Carta circular
• Estatus: Vigente

Página 1 de 2

Av. México #52, esq. Leopoldo Navarro, Santo Domingo, D.N., República Dominicana,

Código postal 10204, Tel.: 809-685-8141 ● www.sb.gob.do @SuperdeBancosRD

CARTA CIRCULAR:

CCI-REG-202400012

A las : Entidades de intermediación financiera (EIF).

Asunto : Registro correcto de los ingresos operacionales y no operacionales.

Con el interés de que las entidades realicen correctamente el tratamiento contable aplicable al

registro de operaciones consideradas como no operacionales; el Superintendente de Bancos, en uso

de las atribuciones que le confiere el literal (e) del artículo 21 de la Ley Núm. 183-02 Monetaria y

Financiera del 21 de noviembre de 2002, señala lo siguiente:

1. Para el registro contable de los ingresos operacionales y no operacionales el Manual de

Contabilidad para Entidades Supervisadas establece que:

“420.00 Otros ingresos operacionales. Comprende los ingresos operacionales generados que no

corresponde clasificar en los ingresos financieros, tales como: ingresos por cuentas por cobrar,

comisiones por servicios, cambio de divisas y otros ingresos operacionales diversos.

430.00 Ingresos no operacionales. Comprende los ingresos por actividades accesorias de la

entidad, originados en la recuperación de créditos, inversiones y rendimientos que han sido

castigados; la disminución de la provisión cuando disminuye la estimación del riesgo de los

activos riesgosos de la entidad, los ingresos por participaciones en otras sociedades, la venta de

bienes y otros ingresos no operacionales.”

2. Conforme lo señalado precedentemente, no corresponde registrar en el Subgrupo “ 423.00 –

Comisiones por servicios” las comisiones recibidas por la gestión de venta de pólizas de seguros

y por venta de marbetes, las cuales corresponden ser registradas en la cuenta “439.04 – Ingresos

por gestión de pólizas de seguros”; y en la cuenta “439.99 – Ingresos no operacionales varios”,

respectivamente.

3. El no cumplimiento de las disposiciones establecidas en el Manual de Contabilidad para

Entidades Supervisadas hace a las entidades pasible de sanciones conforme dispone la Ley Núm.

183-02 Monetaria y Financiera, Artículo 68. Infracciones Cualitativas, literal a) Infracciones Muy

Graves, numeral 6, el cual indica: “No observar la reglamentación establecida para el registro

contable de las operaciones que conlleven irregularidades esenciales que impidan conocer la

situación patrimonial y financiera de la entidad de intermediación financiera”.