Tesis Jurisprudencial de 31 de Julio de 2002 sobre CONCLUSIONES DE PARTES, SON LAS QUE ATAN AL TRIBUNAL, Y DETERMINAN EL LIMITE DE SU APODERAMIENTO.

• Fecha de Resolución: 31 de Julio de 2002

CONCLUSIONES DE PARTES, SON LAS QUE ATAN AL TRIBUNAL, Y DETERMINAN EL LIMITE DE SU APODERAMIENTO:

Que los recurrentes alegan además, violación al artículo 141 del Código de Procedimiento Civil, por la Corte a-qua no haber transcrito las conclusiones de las partes;

Que si bien de acuerdo al artículo 141 precitado, las sentencias deben contener las conclusiones de las partes, porque ellas fijan junto con el emplazamiento los limites y alcance del debate, y permiten al comparar los motivos con el dispositivo apreciar si los jueces del fondo han respondido a la demanda y si la ley ha sido bien o mal aplicada, es también cierto que esto no está sujeto a términos sacramentales y puede resultar de las enunciaciones combinadas de los puntos de hecho y de los motivos sobre las pretensiones de las partes; que los recurrentes alegan que "formularon ante el tribunal de primer grado como por ante la Corte a-qua que no reconocen el testamento en cuestión, y que además, la finada... no estaba en condiciones mentales sanas para otorgarlo";

...