Los derechos patrimoniales

• Autor: Edynson Alarcón
• Páginas: 75-94

75

VI

LOS DERECHOS PATRIMONIALES

VI.1 Concepto, contenido, ejercicio y transmisión inter vivos de los

derechos patrimoniales

Al hacer la delimitación de los derechos morales y su inevitable convi-

vencia con las facultades de explotación, se advirtió la existencia de un úni-

co derecho descompuesto en dos facetas muy bien particularizadas: la moral

y la patrimonial. Toca ahora analizar el aspecto patrimonial de la bifurcación,

en que de inmediato se destacan prerrogativas orientadas a lo que es el apro-

vechamiento económico de la obra y que permitirán al autor, en régimen de

monopolio, tener el control absoluto de sus usos y aplicaciones.

Cuando en el argot de la propiedad intelectual se apela a la expresión

“derechos patrimoniales” en sentido estricto, es en alusión a una serie de

facultades exclusivas “de autorizar o prohibir” –jus prohibendi– por las que el

titular en origen ejerce el pleno dominio de la obra en sus diferentes áreas y

76

MANUAL DE DERECHO DE AUTOR DOMINICANO

variantes de explotación, y decide, en consecuencia, cuáles autoriza, a quien

lo hace, en qué medida, por cuánto tiempo, etc.

Se trata, básicamente, de las actividades de reproducción, distribución,

comunicación al público y transformación, reseñadas en el Art. 19 LDA.

Hay también, como se ha dicho, otros dos derechos de índole patrimonial,

reconocidos en algunas legislaciones extranjeras como “derechos de sim-

ple remuneración”, los cuales, a diferencia de aquellos y pese a su ostensible

manifestación dineraria, son indisponibles: participación en la reventa de ori-

ginales plásticos (droit de suite) y la compensación equitativa por copia pri-

vada.53

Nadie pone en tela de duda que la enumeración del Art. 19 LDA

es puramente enunciativo y que en él, el legislador, de forma un tanto

desorganizada, se limita a detallar un prontuario de posibles y variopin-

tas modalidades de la explotación. Su carácter enunciativo aparece san-

cionado como tal en el Art. 15 RDA, parte in fine: “Las modalidades de

explotación indicadas en el citado artículo 19 de la Ley, tienen carácter

simplemente enunciativo”. Lo mismo no pasa, ya se ha visto, con los dere-

chos morales.

El autor puede acometer directamente la explotación de su obra

o, por el contrario, como casi siempre ocurre, autorizar a otros a que lo

hagan por él. Es entonces cuando surgen los titulares derivativos de los

derechos de explotación. En nuestro ordenamiento, todo acto de trans-

ferencia inter vivos de estos derechos debe hacerse por escrito y aunque

es posible autorizarlos a cualquier título, se los presumirá siempre, salvo

prueba en contrario, “cedidos” de manera no exclusiva y a título oneroso

(Art. 79 LDA).

Lo del requisito de la forma escrita a quien más debiera interesar, se

supone, es al concesionario, puesto que en caso de litigio es a él a quien se

53 Infra, Nos. VIII.2 y VIII.3.