Tesis Jurisprudencial de 23 de Mayo de 2001 sobre EFECTOS APELACION EFECTOS DEL RECURSO DE APELACION.

• Fecha de Resolución: 23 de Mayo de 2001

EFECTOS. APELACION. EFECTOS DEL RECURSO DE APELACION:

Que como producto del efecto devolutivo del recurso de apelación, el tribunal de alzada debe conocer el asunto en toda su extensión, si el mismo no ha sido limitado a determinados aspectos, lo que obliga a las partes a aportar los medios de pruebas en que fundamentan sus pretensiones, independientemente de que lo hubieren hecho en el tribunal de primera instancia, sobre todo en esta materia, en que la ley fija plazo para el depósito de los documentos;

Que el tribunal de apelación hace su propia apreciación de las pruebas que sean aportadas por las partes, lo que le imposibilita basar sus decisiones en las pruebas sometidas ante el tribunal de primer grado, si éstas no le son presentadas para su examen y ponderación;

Que en la especie, la recurrente admite no haber depositado la carta de comunicación de los despidos en la Corte a-qua, lo que llevó a la misma a declarar injustificados dichos despidos, decisión esta correcta por cuanto al tribunal le era imposible ponderar documentos que no le fueron depositados, única forma de apreciar el cumplimiento del artículo 91 del Código de Trabajo de parte de la recurrente;

Que si bien el juez laboral tiene un papel activo que le permite de oficio dictar medidas para la mejor sustanciación del proceso, esto es cuando el tribunal considere pertinente la celebración de dichas medidas, pero ese papel no le permite sustituir a las partes...