Parte X. Las constituciones modernas 1994 y 2002
| Páginas | 425-440 |
| Autor | Wenceslao Vega B. |
425
INTRODUCCIÓN
La Constitución del año 1966 ha sido la de más larga
vigencia en la historia de la República Dominicana. Durante
veinte y ocho años rigió al país. Durante ese largo período, el
pueblo dominicano tuvo enormes transformaciones políticas,
económicas, sociales y culturales.
Se dictó durante los doce años de gobierno continuo del
Partido Reformista, bajo la presidencia de Joaquín Balaguer,
quien había sido su propulsor. Rigió durante tres elecciones
nacionales, todas con complicaciones. Fueron las de 1970,
1974 y 1978. En este último año, el poder pasó a otro partido,
el Partido Revolucionario Dominicano, bajo las presidencias
de Antonio Guzmán Fernández (1978-1982) Jacobo Majluta
(1982) y Salvador Jorge Blanco (1982-1986). Joaquín Bala-
guer, de nuevo al poder entre 1986 y 1990, y reelecto para el
período 1990- 1994, con una última cuestionada elección en
1994, cuando, en medio de una crisis política, se dictó una
nueva Constitución en 1994 y se acortó el período presiden-
cial de Balaguer en dos años.
Fueron años de complicadas jugadas políticas y electora-
les para que Balaguer se pudiera mantener en el poder, sin que
faltaran despropósitos y trampas. La sociedad dominicana ha-
426
WENCESALO VEGA B.
bía adquirido madurez política adulta y participó activamente
en esos procesos, a través de los partidos políticos, mediante
nuevas organizaciones sociales y de la llamada “Sociedad Ci-
vil”. La prensa nacional, radio, televisión y periódicos, juga-
ron un destacado papel de orientación en esos eventos.
En 1990, las elecciones llevaron de nuevo a Balaguer y su
Partido Reformista Social Cristiano al poder. Comicios muy
cuestionados en el país y en el extranjero, en los que Balaguer
pudo retener la presidencia, pese a que su partido no logró
mayoría, porque otros partidos menores lo apoyaron para
mantenerse en el poder por cuatro años más.
No es este trabajo el lugar para analizar la política de esos
años sino de dedicarse solo al aspecto constitucional, pero de-
bemos tratar el tema sucintamente, para explicar la razón de
la Constitución de 1994, que podemos decir fue la primera
Constitución moderna de la República Dominicana, además
de ser la número 36 de su historia.
La rivalidad política en esos años era entre el tradiciona-
lista Partido Reformista Social Cristiano, cuyo dirigente per-
manente, Joaquín Balaguer, ya con 87 años de edad y décadas
en el poder, buscaba mantenerse aún más tiempo dirigiendo
al país, al acercarse la fecha de los comicios del 1994. EL Par-
tido de la Liberación Dominicana y el Revolucionario Domi-
nicano fueron los principales rivales del Reformista en esos
comicios, y en la campaña previa se evidenció mucha fuerza
electoral para ellos, lo que asustó al gobierno, pues vio que
podía perder las elecciones ese año. Un plan bien elaborado
llevó a orquestar un fraude que, a la postre, fue descubierto, y
se produjo la crisis que puso en riesgo la estabilidad política y
económica que el país disfrutaba desde hacía varias décadas.
427
HISTORIA CONSTITUCIONAL DOMINICANA
La evidencia de esos fraudes, con la presión internacional y
local pusieron en jaque al gobierno, y para que se aceptara el
triunfo de Balaguer en esas elecciones se tuvo que negociar.
La negociación implicaba la redacción de una nueva consti-
tución. Reuniones de alto nivel, en la cual participaron todos
los grupos sociales, económicos y políticos del país, llevaron a
la suscripción de lo que se llama el Pacto por la Democracia.
Ese acuerdo, firmado finalmente en el Palacio Nacio-
nal, el 10 de agosto de 1994, establecía, entre otros aspec-
tos, convocar a la Asamblea Nacional, a fin de reformar la
Constitución para establecer una nueva fecha de elecciones
presidenciales, el 16 de mayo de 1996, y no en noviembre de
1995, como se había acordado, con lo cual se separaban de las
elecciones municipales y congresionales, que serían en mayo
de 1998, prohibir la reelección en dos períodos consecutivos y
establecer la segunda vuelta si ningún candidato obtenía más
del 50 por ciento de los votos, así como reformas al sistema
judicial. Con esa solución, Balaguer se mantuvo dos años más
en el poder.
Bajo ese panorama es que analizaremos las dos constitu-
ciones que abarcan ese período, las de 1994 y de 2002.
429
LA CONSTITUCIÓN
DEL 20 DE AGOSTO DE 1994
Vimos en el preámbulo de este período, los aconteci-
mientos que llevaron a la proclamación de esta Constitución.
EL PROCESO
Una vez acordado lo que debía hacerse para poner fin a la
crisis, el presidente Balaguer, el 10 de agosto sometió al Con-
greso Nacional un proyecto de ley, convocando a la Asam-
blea Nacional para la modificación de la Constitución. En ese
mensaje se sugería que se modificaran los artículos 11, 21, 23,
49, 53, 55, 59, 60, 63, 64, 67, 88, 89 y 107 del texto vigente,
lo que implicaba un cambio profundo. Ello así, con la crea-
ción del Consejo Nacional de la Magistratura, la facultad del
Senado para elegir jueces quedaba eliminada, y ello implicó
varios cambios en los textos sobre esa materia, incluyendo am-
pliar las facultades de la Suprema Corte de Justicia.
El mensaje del presidente a las Cámaras explicaba la ra-
zón de este cambio diciendo:
Como es del conocimiento de los señores Miembros de ambas
Cámaras Legislativas, los partidos mayoritarios del país suscri-
430
WENCESALO VEGA B.
bieron un Pacto por la Democracia, que sirva de garantía a la
consolidación del Sistema Democrático. Tal propósito está dirigi-
do a prohibir la reelección del presidente de la República en dos
períodos consecutivos, eliminando la pérdida de la nacionalidad
dominicana por la adquisición de otra; reformar el actual siste-
ma judicial y contempla, además dos disposiciones transitorias:
Limitar para la Presidencia y Vicepresidencia de la República
el período constitucional que se inicia el 16 de agosto de 1994,
hasta el 27 de febrero de 1996 y disponer la celebración de elec-
ciones para la Presidencia y Vicepresidencia de la República el
día 16 de noviembre de 1995, para quienes resulten electos en
ese certamen cívico inicien su gestión de cuatro años el 27 de
febrero de19961.
Reunidas las dos cámaras como Asamblea Revisora el 12
de agosto, sesionó por dos días, donde la mayoría parlamen-
taria del PRSC y la del PLD en conjunto, lograron plasmar
el nuevo texto, pese a las objeciones de los legisladores del
PRD, que se retiraron en protesta por no tomarse en cuenta
sus planteamientos.
Entre los legisladores que compusieron esta Asamblea
vale mencionar algunos que se destacarían en el futuro po-
lítico dominicano: Osvaldo Leger, quien presidió la misma,
Norge Botello, Jaime David Fernández Mirabal (futuro vi-
cepresidente de la República), Wilton Guerrero, Ramón An-
drés Blanco Fernández, Juan Esteban Olivero Félix, Melanio
Paredes y Danilo Medina Sánchez, (dos veces presidente de la
República).
Mientras tanto, Joaquín Balaguer se juramentó como
presidente, nueva vez, el 16 de agosto, siendo su compañero
en la vicepresidencia Jacinto Peynado Garrigosa. Fue la última
juramentación del anciano político, que ya tenía 88 años de
431
HISTORIA CONSTITUCIONAL DOMINICANA
edad y que, al cumplir los dos años previstos en la presidencia,
acumularía 23 años en el poder, el período más largo en toda
la historia dominicana2.
LA CONSTITUCIÓN
Los cambios propuestos en el mensaje presidencial para
la convocatoria de la Asamblea Revisora en base al Pacto de la
Democracia, y que mencionamos arriba pueden detallarse así:
1.- La prohibición de la reelección presidencial inmediata, de-
biendo transcurrir un período presidencial completo para
poder optar de nuevo al cargo. Este había sido el punto
más relevante de la petición de los partidos de oposición.
2.- La creación de la doble vuelta electoral, que implicaba
que si ningún candidato a la presidencia lograba más
de la mitad de los votos emitidos, debía celebrarse una
nueva elección, a la cual solo concurrirían los candidatos
que alcanzaren el primer y el segundo lugar en la primera
elección.
3.- La separación de las elecciones, de modo que las legis-
lativas y municipales tuvieran lugar en años diferentes a
las presidenciales, lo cual significaba que cada dos años
habría elecciones generales, una presidencial y dos años
más tarde, las legislativas y municipales.
4.- El establecimiento de los llamados “colegios cerrados”, lo
que limitaba las horas para las votaciones y así impedir el
riesgo del doble voto.
5.- La creación del Consejo Nacional de la Magistratura, que
era una petición recurrente por años, con el interés de
432
WENCESALO VEGA B.
despolitizar la justicia. Ese órgano era quien debía esco-
ger a los jueces de la Suprema Corte de Justicia y, a su
vez, este alto tribunal nombraría a los demás jueces del
sistema judicial dominicano, los cuales serían inamovi-
bles. El Consejo Nacional de la Magistratura quedó com-
puesto por el presidente de la República, los presidentes
del Senado y de la Cámara de Diputados, un senador y
un diputado de filiación partidaria distinta a la de dichos
presidentes, el presidente de la Suprema Corte de Justicia
y un juez se esa misma Corte elegido por sus pares.
6.- Se creó el recurso de constitucionalidad ante la Suprema
Corte de Justicia, el cual podía ser elevado por el pre-
sidente de la República, los presidentes de las Cámaras
del Congreso y de parte interesada. Esta frase abría por
primera vez el recurso directo, fuera de todo litigio, para
impugnar una ley tachada de inconstitucional, lo que
significó un gran avance en el país para el control de la
constitucionalidad.
7.- Finalmente, se dispuso en esta Constitución que los do-
minicanos pudieran adquirir otra nacionalidad sin perder
la suya.
Vemos, pues, los transcendentales cambios que esta Cons-
titución introdujo en el sistema político y judicial dominica-
no. Fue, a su vez, un logro de la sociedad, que hacía tiempo
lo reclamaba y alegaba que esos cambios podían lograrse en
forma pacífica.
El autor del presente trabajo, junto a un colega suyo, co-
mentó.
A pesar de que la nueva Constitución estableció el Consejo Nacio-
nal de la Magistratura cuando fue proclamada en agosto de 1994,
433
HISTORIA CONSTITUCIONAL DOMINICANA
en ese momento no hubo voluntad política para implementar la
reforma. Hubo que esperar tres años, ya en el gobierno de Leonel
Fernández Reyna, para que ese organismo se reuniera para ejercer
sus funciones. A principios de 1997, este Consejo celebró varias
reuniones para decidir sobre la selección de los nuevos jueces de la
Suprema Corte de Justicia. Se reconocía que muchos de los jueces de
ese momento, por su edad y estado de salud, requerían ser sustitui-
dos. El Consejo dispuso que diversas organizaciones de la sociedad
presentaran candidaturas para ocupar los cargos de jueces de la Su-
prema Corte de Justicia. Una lista original de unos 250 candidatos
propuestos se fue reduciendo, quedando, a fin de julio, una preselec-
ción de 30 candidatos. Durante 3 noches de escrutinio (31 de julio,
y º1 y 2 de agosto) y, finalmente, la noche del 3 de agosto de 1997,
reunido en el Palacio Nacional, el Consejo sustituyó a la totalidad
de los jueces de la Suprema Corte de Justicia, y al día siguiente, el
presidente Fernández tomó juramento a los escogidos. La presiden-
cia de ese alto tribunal recayó en el Dr. Jorge Subero Isa3.
Indudablemente, esta Constitución, dictada para salir de
una crisis política, se aprovechó para introducir importantes
aspectos, que modernizaron tanto el sistema político como el
judicial de la República Dominicana. Además, como cosa no-
vedosa en el país, la sociedad civil jugó un papel destacado, con
sus presiones y sugerencias. La mayoría de esos logros se han
mantenido en los textos posteriores. Puede decirse, entonces,
que la Constitución de 1994 ha sido una de las más importan-
tes en la historia constitucional de la República Dominicana.
Referencia
1. Listín Diario, 11 de agosto 1994, p. 13.
2. Nota del autor: Aunque Rafael Trujillo dirigió el país de manera
absoluta por 31 años, los períodos suyos en la presidencia fueron
434
WENCESALO VEGA B.
menos, ya que deben descontarse los dos años de presidencia de Pey-
nado (1938-1940), los dos años de Troncoso (1940-1942), los ocho
de Héctor Trujillo (1952- 1960) y el año de Balaguer (1961). Así que
en la presidencia, Trujillo estuvo 18 años, y sus presidentes “títeres”,
13 años.
3. Moreta Castillo, Américo y Vega, Wenceslao. Historia del Poder Judi-
cial Dominicano. P. 461.
435
LA CONSTITUCIÓN
DEL 25 DE JULIO DE 2002
El texto constitucional del 1994 estuvo en vigencia por
ocho años, Fueron los dos últimos años de la presidencia de
Joaquín Balaguer, los cuatro de la presidencia de Leonel Fer-
nández y los primeros dos años de la de Hipólito Mejía Do-
mínguez.
Mejía Domínguez llevaba dos años en la presidencia, ha-
biendo sido electo al cargo en los comicios del 2000, donde
el Partido Revolucionario Dominicano retornó al poder tras
catorce años en la oposición. En esas elecciones Mejía había
logrado el 49.87% de los votos y sus dos rivales más cercanos,
Danilo Medina y Joaquín Balaguer, el 24% cada uno. Como
Mejía no llegó a captar el 50%, debía celebrarse una segunda
vuelta, pero su margen fue tan cercano a ese número que los
rivales optaron por no exigir nuevas elecciones y por tanto
la Junta Central Electoral proclamó a Mejía como Presidente
junto a su compañera de boleta que fue Milagros Ortiz Bosch
como vicepresidenta, la primera vez que una mujer alcanza ese
elevado cargo.
Además, es importante señalar que en la sentencia No.
1, del 3-01-02, la Suprema Corte de Justicia había declara-
436
WENCESALO VEGA B.
do inconstitucional una ley de convocatoria de la Asamblea
Nacional para modificar la Constitución, a instancias del Pre-
sidente de la República, en ese momento, Hipólito Mejía. Ha
sido la única vez que el Presidente de la República ha ejercido
esta facultad de impugnar la constitucionalidad de una norma.
El Poder Ejecutivo impugnó la ley antes de promulgarla ale-
gando vicios en el procedimiento legislativo. En ese sentido,
fue una especie de control preventivo de constitucionalidad,
lo cual no estaba contemplado en la Constitución.
EL PROCESO
A casi dos años de estar en el poder, Mejía, sometió al
Congreso un proyecto de modificar la Constitución, que se
convirtió en la Ley No. 73-02 del 2 de julio de ese año, la cual
declaraba la necesidad de cambiar sus artículos 49, 89 y 90.
El objeto de la reforma, según esa ley, era eliminar los cole-
gios electorales cerrados, suprimir la exigencia de la mayoría
absoluta de votos válidos emitidos en las elecciones destinadas
a elegir al Presidente y al Vicepresidente de la República y dis-
poner que el Presidente podía optar por un segundo y único
periodo constitucional consecutivo sin que pudiere postularse
jamás para el mismo cargo.
Entre las motivaciones de esa ley leemos:
“Considerando que amplios sectores de nuestra sociedad han ve-
nido reclamando la necesidad de una Reforma Constitucional
puntual, que tienda al fortalecimiento del sistema democrático e
institucional,
Considerando: Que conforme lo dispone el Artículo 117 de la
Constitución de la República, la necesidad de una Reforma de
437
HISTORIA CONSTITUCIONAL DOMINICANA
esta índole, deberá ser declarada por una ley que ordene la re-
unión de la Asamblea Nacional, determinando el objeto de la
Reforma e indicando los artículos de la Constitución sobre los
cuales versará la misma.
Considerando: Que es conveniente, por el momento, limitar la
reforma a tres de los puntos consensuados alrededor de siete años
de consultas y ponderaciones a nivel nacional”.1
La ley entonces dispuso una reunión de la Asamblea Na-
cional para modificar la Constitución en sus artículos 49, 89
y 90.
Como vemos, se trataba de una modificación solo en los
aspectos electorales y no de fondo. Como el partido de Mejía,
el PRD, tenía mayoría en ambas cámaras legislativas, no sería
difícil que se lograra pasar esa modificación.
De nuevo el tema de la reelección presidencial se trajo
a la luz, como tantas veces en el pasado, donde el continuis-
mo en el poder era la ambición de los políticos dominicanos
quienes en muchos casos buscaban cambiar la constitución
para lograrlo.
Un grupo de instituciones de la Sociedad Civil y abo-
gados habían presentado un recurso de inconstitucionalidad
ante la Suprema Corte de Justicia contra esa ley de convoca-
toria No. 73-02, pero ese alto tribunal lo rechazó mediante
una sentencia del 7 de agosto de ese año 2002, indicando que
la citada ley cumplía con las condiciones que para su eficacia
requería el artículo 17 del texto constitucional vigente.2 Las
razones de esta sentencia las expresa la Suprema Corte así:
“admitir esa posibilidad equivaldría, primero, a subordinar la
Constitución a los poderes que de ella dimanan y regula, con el
438
WENCESALO VEGA B.
consiguiente abatimiento del principio de la supremacía de la
Constitución, sostenido y defendido por esta Suprema Corte de
Justicia, en su rol de tribunal constitucional, y segundo, desco-
nocer las disposiciones del artículo 120 de la Constitución, que
consagra una prohibición radical y absoluta en el sentido de que
la reforma de la Constitución sólo podrá hacerse en la forma que
indica ella misma y no podrá jamás ser suspendida ni anulada
por ningún poder ni autoridad ni tampoco por aclamaciones
populares”. Para más adelante determinar: “que la referida ley,
como se ha visto, reúne en su redacción todas y cada una de las
condiciones que para su eficacia requiere la Constitución en su
artículo 117, para que la Asamblea Nacional Revisora pudie-
ra abocarse a la reforma, destacándose de manera primordial
el señalamiento que sobre el objeto o fin de la reforma contiene,
determinante de la necesidad de que la modificación o revisión
se lleve a efecto...”.3
Con ese asunto resuelto, el Congreso Nacional, en fun-
ciones de Asamblea Revisora, inicio sus trabajos el 3 julio del
año 2002.
Aunque hubo debates en la Asamblea y los medios socia-
les se llenaron de comentarios, la mayoría que tenía el PRD
logró que se viera solo el proyecto presentado por el Presiden-
te Mejía.
LA CONSTITUCIÓN
En fecha 25 de julio la Asamblea Revisora había termi-
nado su trabajo y en esa fecha se proclamó solemnemente el
nuevo texto constitucional.
Como vimos los cambios propuestos eran pocos y estos
fueron:
439
HISTORIA CONSTITUCIONAL DOMINICANA
Al artículo 49 sobre la elección del Presidente cada cua-
tro años, se le eliminó la frase “no pudiendo ser electo para el
periodo constitucional siguiente”: El nuevo artículo decía: “El
Presidente de la República podrá optar por un segundo y único
periodo constitucional consecutivo, no pudiendo postularse jamás
al mismo cargo, ni a la Vicepresidencia de la República”
El artículo 89 del texto anterior, referente a las elecciones
tenía un párrafo que decía: “Las Asambleas Electorales funcio-
naran en Colegios Electorales cerrados, los cuales serán organiza-
dos conforme a la ley”. En la nueva constitución ese párrafo fue
simplemente eliminado.
En cuanto al artículo 90, cuyo cambio proponía la ley
de convocatoria, en realidad no fue modificado y se man-
tuvo su texto original que trataba de los casos en que en
una elección presidencial ningún candidato lograba mayoría
absoluta de votos, debían celebrarse nuevas elecciones en la
cual solo participarían los dos candidatos que hubieren obte-
nido mayor número de votos en la primera elección. En ese
sentido la Asamblea no se acogió a lo que disponía su ley de
Convocatoria.
Estos fueron los cambios que se llevaron al nuevo texto
constitucional dominicano en el año 2002, siendo la núme-
ro 37 en la vida institucional dominicana, cambios que solo
buscaban la continuación en el poder de un partido y de un
Presidente.
Esta Constitución fue firmada por 165 asambleístas,
siendo Presidente El Senador Andrés Bautista García y la Vi-
cepresidenta Rafaela Alburquerque de González.
Pero esta vez las cosas no le salieron como quería el Pre-
sidente de turno, Hipólito Mejía. En las elecciones presiden-
440
WENCESALO VEGA B.
ciales que siguieron al cambio constitucional, en el 2004, que
le permitía reelegirse, Mejía no logró ganar y su rival, el ex
presidente Leonel Fernández, de nuevo asumió el poder con
el 57.11% de los votos y Mejía en segundo lugar con solo
el 35.74%. Mejía no pudo reelegirse pese a su esfuerzo de
modificar la constitución a esos fines únicamente. Quizás sea
este un ejemplo de que las cosas no siempre salen como se
programan.
La Constitución del año 2002 estuvo vigente por ocho
años, siendo sustituida por la del año 2010.
Referencia
1. Ley No. 73-02 del 2 de junio de 2002, que declara la necesidad de
90. Gaceta No. 10149, de fecha 2 de julio de 2002.
2 Boletín Judicial No. 1101. Agosto, 2002, p. 3.
3 Ídem.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.
Accede a todo el contenido con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu investigación jurídica con vLex
-
Accede a resúmenes de sentencias generados por IA, que destacan al instante los aspectos jurídicos clave.
-
Realiza búsquedas avanzadas con opciones precisas de filtrado y ordenamiento.
-
Consulta contenido jurídico completo de más de 100 jurisdicciones, incluyendo una amplia colección de libros y revistas a texto completo.
-
Disfruta de funcionalidades exclusivas como comparador de versiones de una ley, notas de vigencia, análisis de citas, y mucho más.
-
Con la confianza de más de 2 millones de profesionales, incluidas las firmas más importantes del mundo.