Resolución Nº 19-91. Resolución que Aprueba el Contrato de Concesion Minera, para la Exploracion, Desarrollo y Produccion de Petroleo Suscrito Entre el Estado Dominicano y la Compañia Mobil Exploration Dominicana, Inc.

 
EXTRACTO GRATUITO
-11-
Res.
No.
19-91 que aprueba el Contrato de concesion minera, para la exploracion,
desarrollo
y
produccion de petroleo suscrito entre el Estado Dominicano
y
la
Compaiiia Mobil Exploration Dorninicana, Inc.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Republica
Res. No. 19-91
VISTO: Los Incisos 14 y 19 del articulo 37 de la Constitucion de la
Republica.
VISTO: El Contrato de concesion y alcance para la explotacion, desarrollo y
produccion de petroleo y gas natural, suscrito en fecha 30 de noviembre de 1990.
UNICO: APROBAR el Contrato de Concesion y Alcance para la
explotacion, desarrollo y produccion de petroleo y gas natural en la region sur del pais,
suscrito en fecha 30 de noviembre de 1990 entre el Estado Dominicano, representado por el
Secretario de Estado de Industria y Comercio, Dr. Noe Sterling Vasquez, dominicano,
mayor de edad, casado, abogado, con cedula de identificacion personal No.4461, serie 21,
domiciliado y residente en la ciudad de Santo Domingo de Guzman, en la Republica
Dorninicana, quien actua en ejecucion de un Poder de representacion especial otorgado por
su
Excelencia, el Presidente de la Republica Dorninicana, el dia 30 de noviembre de 1990,
de conformidad con la Ley No. 1486 del 20 de marzo de 1938, de una parte; y de la otra
parte, la Compaiiia Mobil Exploration Dorninicana Inc., Sociedad debidamente organizada
de acuerdo con las leyes de Delaware, Estados Unidos de America, representado por
su
Vice-Presidente, Lic. J. Robert Gaca, norteamericano, mayor de edad, casado geofisico,
con numero de pasaporte 2-7161789, domiciliado en la ciudad de Dallas, en 10s Estados
Unidos de America, por medio del cual se otorga a esta empresa minera la autorizacion
para realizar 10s trabajos de exploracion, desarrollo y produccion de petroleo y gas natural
en la region sur del pais, y parte de
sus
aguas territoriales, dentro de un area aproximada de
2,266.197 hectireas, segh "Area del Contrato", anexo A, y delineado en el anexo B, mapa
denominado "Zona de ubicacion, Area del contrato", anexos a dicho contrato. Este
Contrato comprendera un period0 de exploracion inicial de dos (2)
aiios,
de contrato a
partir de la fecha efectiva, y, copiado a la letra, dice asi:
-12-
ESTE CONTRATO, (en lo adelante el "contrato") ha sido realizado y
firmado este dia treinta (30) del mes de noviembre del
aiio
1990, por y entre el ESTADO
DOMINICANO, representado por el Secretario de Estado de Industria y Comercio, el Dr.
Noe Sterling Vasquez, dominicano, mayor de edad, casado, abogado, con cedula de
Identidad numero 4461 serie 21, domiciliado y residente en la ciudad de Santo Domingo de
Guzman, en la Republica Dorninicana, quien actua en ejecucion de un poder de
representacion especial otorgado por
su
Excelencia el Presidente de la Republica
Dorninicana el dia treinta de noviembre de 1990, de conformidad con la Ley No. 1486 del
20 de marzo de 1938, la cual regula la representacion del Estado Dominican0 en actos
juridicos, de una parte;
Y
MOBIL EXPLORATION DOMINICANA INC., una Sociedad
debidamente organizada de acuerdo con las leyes de Delaware, Estados Unidos de
America, representado por
su
Vice-Presidente, el Lic. J. Robert Gaca, estadounidense,
mayor de edad, casado, geofisico, con numero de pasaporte 27161789, domiciliado en la
ciudad de Dallas, en 10s Estados Unidos de America, y para esta ocasion presente en Santo
Domingo, Republica Dorninicana, de la otra parte;
POR CUANTO, bajo las disposiciones de la Ley Petrolera, el derecho de
propiedad de hidrocarburos es conferido a1 Estado, y estos hidrocarburos pueden ser
explorados y explotados por particulares unicamente de conformidad con contrato otorgado
por el Poder Ejecutivo.
POR CUANTO, el Estado desea promover la exploracihn y produccion de
10s recursos petroleros en toda el Area del Contrato y el Contratista desea unirse y asistir a1
Estado en acelerar la exploracihn y produccion de 10s recursos petroleros dentro del Area
del Contrato;
POR CUANTO, de conformidad con la Ley Petrolera, el Poder Ejecutivo
esta autorizado a celebrar contratos relativos a la exploracion y produccion de petroleo,
entre el Estado y contratista domesticos
o
extranjeros;
POR CUANTO, tales contratos deben ser sometidos a1 Congreso Nacional
para
su
aprobacion, segh requiere el Articulo 3 de la Ley Petrolera, y una vez asi
aprobados no pueden ser revocados, alterados
o
modificados sin el consentimiento de
ambas partes;
POR CUANTO, a1 Contratista ha asegurado a1 Estado que tiene la habilidad
financiera y la capacidad tecnica necesaria para llevar a cab0 la exploracion de petroleo y
se ha comprometido a sujetarse expresamente a la legislacion de la Republica Dorninicana;
Y
-13-
POR CUANTO, el Area del Contrato solicitada por el Contratista para la
exploracion y explotacion de hidrocarburos no esta cubierta por solicitudes de concesion
previas
o
sujeta a contrato
o
concesion existente algunos, segh evidencia el Registro
Publico de petroleo de la Direccion General de Mineria;
POR CUANTO, el Estado y el Contratista mutuamente desean celebrar este
Contrato.
POR TANTO, tomando en cuenta el preambulo anterior, y 10s Convenios
mutuos establecidos en lo adelante, se acuerda mutuamente lo siguiente:
ARTICULO 1
DEFINICIONES
En el Contrato, 10s siguientes terminos tendran 10s significados siguientes:
Una "Compaiiia Miliada"
o
"Miliada" significa una compaiiia:
(i) En la que una parte en el presente Contrato es propietaria, directa
o
indirectamente, de capital accionario que confiere una mayoria de votos en las asambleas
de accionistas de tal Compaiiia;
o
(ii) Que es propietaria, directa
o
indirectamente, de capital accionario
que confiere una mayoria de votos en asambleas de accionistas de una parte en el presente;
0
Cuyo capital accionario que confiere una mayoria de votos en las
asambleas de accionistas de tal compaiiia, asi como el capital accionario que confiere una
mayoria de votos en asambleas de accionistas de una de las partes en el presente contrato,
son propiedad, directa
o
indirectamente, de la misma compaiiia.
1.2 "Pozo de Tasacion" Significa un pozo perforado dentro del Area del
Contrato, despues de un Descubrimiento, con el fin de delinear el (10s) yacimiento
(s)
de
petroleo relacionado
(s)
con el Descubrimiento en terminos de espesor y extension lateral,
asi como estimar la cantidad de petroleo recuperable en el mismo.
1.3
asociacion con el petroleo crudo.
1.4 "Barril" significa una cantidad
o
unidad de petroleo Crudo igual a 158.9074
litros (cuarenta y dos (42) galones de 10s Estados Unidos) a una temperatura de 15.56
grados centigrados (60 grados Fahrenheit) bajo una atmosfera de presion (14.7 p.s.i.a.).
1.1
(iii)
"Gas Natural Asociado" Significa el Gas Natural que es producido en

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA