Resolución Nº 117-15. Resolución que Aprueba el Convenio de Credito Comercial Complementario, Suscrito Entre la Republica Dominicana y el Banco Deutsche Bank, Sociedad Anonima Española, por Un Monto de Eur€6,484,367.00, para Ser Utilizado en el Proyecto “llave en Mano” para la Construccion, Suministro e Instalacion de la Estacion Depuradora de Aguas Residuales del Rio Ozama, en Santo Domingo, Distrito Nacional.

 
EXTRACTO GRATUITO
-39-
_________________________________________________________________________
Res. No. 117-15 que aprueba el Convenio de Crédito Comercial Complementario,
suscrito entre la República Dominicana y el Banco DEUTSCHE BANK, Sociedad
Anónima Española, por un monto de EUR€6,484,367.00, para ser utilizado en el
Proyecto “Llave en Mano” para la construcción, suministro e instalación de la
Estación Depuradora de Aguas Residuales del Río Ozama, en Santo Domingo, Distrito
Nacional. G. O. No. 10803 del 26 de junio de 2015.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la República
Res. No. 117-15
VISTO: El Artículo 93, numeral 1), literales J), y k), de la Constitución de la República.
VISTO: El Convenio de Crédito Comercial Complementario, suscrito en fecha 17 de
marzo de 2015, entre la República Dominicana y el Banco DEUTSCHE BANK,S.A.E. por
un importe máximo de hasta EUR€6,484,367.00, más hasta el 15% de la prima provisional
de CESCE.
R E S U E L V E:
ÚNICO: APROBAR el Convenio de Crédito Comercial Complementario, suscrito en
fecha 17 de marzo de 2015, entre la República Dominicana, debidamente representada por
el Ministro de Hacienda LIC. SIMÓN LIZARDO MÉZQUITA, como (acreditado) y el
Banco DEUTSCHE BANK, Sociedad Anónima Española, representado por
D.JOAQUÍN SANTO-DOMINGO CANO, Director, y D. JOSÉ LUIS PASTOR
GARCÍA, Director, por un importe máximo de hasta seis millones cuatrocientos ochenta y
cuatro mil trescientos sesenta y siete euros con 00/100 (EUR€6,484,367.00), más el quince
(15%) de la prima provisional de la Compañía Española de Seguros de Crédito a la
Exportación (CESCE), para ser utilizados en el Proyecto “Llave en Mano” para la
construcción, suministro e instalación de la Estación Depuradora de Aguas Residuales del
Río Ozama, en Santo Domingo, Distrito Nacional, el cual será ejecutado por la Corporación
del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), que copiado a la letra dice
así:
-40-
_________________________________________________________________________
Danilo Medina
Presidente de la República Dominicana
P. E. Núm. 58-13
En virtud de las atribuciones que me confiere el Artículo 128 de la Constitución de la
República, y de conformidad con las disposiciones de la Ley No. 1486, del 20 de marzo del
1938, sobre la Representación del Estado en los Actos Jurídicos, por el presente documento
otorgo Poder Especial al Ministro de Hacienda, para que en nombre y representación del
Estado dominicano, firme con el Deutsche-Bank, Sociedad Anónima Española, los
siguientes convenios de créditos: a) Convenio de Crédito Comprador, por un monto
máximo de hasta cuarenta y nueve millones doscientos cincuenta y nueve mil ciento trece
Euros con 00/100 (€$49,259,113.00), más el ochenta y cinco por ciento (85%) de la prima
de la Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación, S. A. (CESCE); y b)
Convenio de Crédito Comercial Complementario, por un monto de hasta seis millones
cuatrocientos ochenta y cuatro mil trescientos sesenta y siete Euros con 00/100
(€$6,484,367.00), más el quince por ciento (15%) de la prima de CESCE.
Los recursos de los citados financiamientos serán utilizados en el Proyecto “Llave en
Mano” de la Estación Depuradora de Aguas Residuales del Río Ozama, en Santo Domingo,
Distrito Nacional, el cual será ejecutado por la Corporación del Acueducto y Alcantarillado
de Santo Domingo (CAASD).
Por medio del presente Poder se deja sin efecto y valor jurídico el Poder Especial No. 84-
06, del 2 de mayo de 2006.
Dado en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República
Dominicana, a los siete ( 7 ) días del mes de junio del año dos mil trece (2013).
DIOS, PATRIA Y LIBERTAD
Danilo Medina
-41-
_________________________________________________________________________
CONVENIO DE CRÉDITO COMERCIAL COMPLEMENTARIO
Entre
Deutsche Bank, S.A.E
y
LA REPÚBLICA DOMINICANA,
representada por
El Ministro de Hacienda,
como Acreditado
Proyecto: Construcción Estación Depuradora de Aguas Residuales del Río Ozama

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA