Resolución Nº 17. Los contratos de prestamos y de garantia celebrados entre el banco interamericano de desarrollo y el banco agricola de la republica dominicana.

• Fecha de disposición: 17 Octubre 1963
• Fecha de publicación: 01 Enero 1963
• Número de resolución: 17
• Número de Gaceta: 8797

-59-

Raducibn

No.

17,

lor

contratos

de

prhrno,

y

de

ganntlr

dobrador

entre

d

Banco

lntemericano

de

Dasarrollo

y

d

Banco

Agrlcoh

L

I8

Rephblia

Domini-

Elm

G.

0.

Na

8797,

del

23

de ombra

de

1963

REPUBLICA DOMINICANA

EL TRIUNVIRATO

NUMERO: 17

VISTO el articulo

38,

inciso

14

de la Constitucibn de la Repii-

blica;

VISTO el contrato de prestamo por la suma de

$6,000,000.00,

suscrito en fecha 29 de agosto de 1963, entre el Banco Inter-

americano de Desarrollo

y

el Banco Agricola de la Repiiblica

Dominicana, para ser destinada a1 fomento ganadero

y

avicola del

pais,

y

el contrato celebrado en esa misma fecha entre el Estado

Dominicano representado por el Embajtidor dominicano en Wash-

ingtony la mencionada entidad bancaria interamericana,

para

garantizar el citado pristamo, asi como para asumir la obligacibn

de aportar la cantidad de

$5,000,000.00,

para que juntamente

con dicho pristamo Sean destinados a1 fomento seiialado;

RESUELVE:

UNIC0.-

Aprobar el CONTRATO DE PRESTAMO celebrado

entre el Banco Interamericano de Desarrollo

y

el Banco Agri-

cola de la Repdblica Dominicana, en fecha

29

de agosto de 1963,

asi como el CONTRATO DE GARANTIA celebrado en esa

misma fecha entre el Estado Dominicano, representado por el

Embajador dominicano en Washington

y

la referida entidad

bancaria interamericana, que copiados a la letra dicen ad:

9

CONTRATO DE PRESTAMO

CONTRATO celebrado el dia

29

de agosto de 1963, entre el

BANCO INTEWERICANO DE DESARROLLO (en adelante

denominado “el Banco”)

y

el BANCO AGRICOLA

DE

LA

RE-

PUBLICA DOMINICANA (en adelante denominado “El

Deu-

dor”).

-60-

ARTICULO

I

El

Prdstamo

y

su

Objeto

Seccibn 1.01. MONTO

Y

MONEDAS. Conforme a las estipu-

laciones del presente Contrato, el Banco se compromete a otor-

gar

al

Deudor,

y

6ste acepta, un pdstamo con cargo a 10s recursos

ordinarios de capital del Banco, hasta por la suma de cuatro mi-

llones novecientos mil d6lares de los Estados Unidos de America

(US$4,900,000.00),

o

su equivalente en otras monedas que for-

men parte de dichos recursos ordinarios (except0 la de la Rep&

blica Dominicana), para pagar bienes

y

servicios en el exterior,

y

hasta por el equivalente de un millbn cien mil d6lares

(US$

1,100,000.00) en pesos dominicanos, para cubrir gastos en mone-

da local.

Las

cantidades que se desembolsen en virtud de este

Contrato se denominah en adelante “el Pr6stamo”.

Secci6n 1.02. GARANTIA. El presente Contrato se sujeta a la

condici6n de que la Repiiblica Dominicana (en adelante denomi-

nada “el Garante”) garantice a entera satisfaccibn del Banco las

obligaciones que aquf contrae el Deudor.

Secci6n

1.03.

OBJETO. El Prestamo tendri por objeto contri-

buir a1 financiamiento de un programa de foment0 ganadero

y

avfcola mediante inversiones

y

otorgamiento de cddito

y

asis-

tencia tdcnica a ganaderos

y

avicultores (en adelante denomina-

do “el Programa”). Este Programa se explica en forma mds deta-

llada en el Anexo

B,

que debe tenerse como parte integrante del

presente Contrato.

ARTICULO

I1

Amortizacibn, Intereses

y

Comisibn

Seccibn 2.0

1.

AMORTIZACION. El Deudor amortizaril el

Pdstamo

en el plazo de doce (12)

afios

contados a partir de

la

fecha de este Contrato, mediante dieciocho

(

18)

cuotas semes-

trales,

iguales

y

consecutivas, la primera de las cuales deberh

pagane el lro. de mano de 1967

y

las restantes 10s dias lro. de

mano

y

lro. de septiembre, hasta el Iro. de septiembre de 1975.