Resolución Nº 4-22. Que aprueba el convenio de préstamo no. do-f-c1, suscrito el 28 de julio de 2021, entre la república dominicana y la agencia de cooperación internacional del japón (jica), por un monto hasta de doscientos millones de dólares de los estados unidos de américa (us$200,000,000.00), para ser utilizado en el financiamiento del programa de fortalecimiento de la política pública y gestión fiscal en respuesta a la crisis sanitaria y económica causada por el covid-19 en la república dominicana.

Fecha de disposición18 Febrero 2022
Número de resolución4-22
Fecha de publicación21 Febrero 2022
Número de Gaceta11058
- 3 -
Res. No. 4-22 que aprueba el Convenio de Préstamo No. DO-F-C1, suscrito el 28 de julio
de 2021, entre la República Dominicana y la Agencia de Cooperación Internacional del
Japón (JICA), por un monto hasta de doscientos millones de dólares de los Estados
Unidos de América (US$200,000,000.00), para ser utilizado en el financiamiento del
Programa de Fortalecimiento de la Política Pública y Gestión Fiscal en respuesta a la
crisis sanitaria y económica causada por el COVID-19 en la República Dominicana.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la República
Res. No. 4-22
Visto: El artículo 93), numeral 1), literales j) y k) de la Constitución de la República;
Visto: El Convenio de Préstamo No. DO-F-C1, suscrito el 28 de julio de 2021, entre la
República Dominicana y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), por un
monto hasta de doscientos millones de dólares de los Estados Unidos de América
(US$200,000,000.00), para ser utilizado en el financiamiento del Programa de
Fortalecimiento de la Política Pública y Gestión Fiscal en respuesta a la crisis sanitaria y
económica causada por el COVID-19 en la República Dominicana.
RESUELVE:
Único: Aprobar el Convenio de Préstamo No. DO-F-C1, suscrito el 28 de julio de 2021, entre
la República Dominicana y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), por
un monto hasta de doscientos millones de dólares de los Estados Unidos de América
(US$200,000,000.00), para ser utilizado en el financiamiento del Programa de
Fortalecimiento de la Política Pública y Gestión Fiscal en respuesta a la crisis sanitaria y
económica causada por el COVID-19 en la República Dominicana, que copiado a letra dice
así:
- 4 -
RAMÓN CEDANO MELO, MBA
Intérprete judicial
Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional
Santo Domingo, República Dominicana
Yo, RAMÓN CEDANO MELO, Intérprete Judicial del Juzgado de Primera Instancia del
Distrito Nacional, debidamente juramentado para el ejercicio de mis funciones, CERTIFICO:
Que la siguiente es una traducción fiel al español del documento adjunto, escrito en inglés.
Registro No. 337/2021
_________________________________________________________________________
Convenio de Préstamo No. DO-F-C1
CONVENIO DE PRÉSTAMO
Para
Programa de Fortalecimiento de la Política Pública y Gestión Fiscal
en Respuesta a la Crisis Sanitaria y Económica Causada por el
COVID-19 en República Dominicana
Entre
AGENCIA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DEL JAPÓN
Y
EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
De fecha 28 de julio de 2021
- 5 -
INDICE
Artículo l Préstamo
Sección 1. Monto y Finalidad del Préstamo
Sección 2. Uso del Importe del Préstamo
Artículo II Reembolso, Intereses y Comisión Inicial
Sección 1. Reembolso del Principal
Sección 2. Intereses y Método de Pago del Préstamo
Sección 3. Comisión Inicial y Método de Pago
Artículo III Disposiciones Particulares
Sección 1. Términos y Condiciones Generales
Sección 2. Procedimiento de Adquisiciones
Sección 3. Procedimiento de Desembolso
Sección 4. Administración del Préstamo
Sección 5. índice y Encabezados
Sección 6. Avisos y Solicitudes
Anexo 1 Descripción del Programa
Anexo 2 Asignación del Importe del Préstamo
Anexo 3 Cuadro de Amortizaciones
Anexo 4 Procedimiento de Adquisiciones
Anexo 5 Procedimiento de Desembolso

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR