Sentencia nº 66 de 2ª Sala de la Camara Penal, 21 de Marzo de 2001

• Fecha de Resolución: 21 de Marzo de 2001
• Emisor: Segunda Sala de la Camara Penal

FECHA 21/3/2001

MATERIA CRIMINAL

INVOLUCRANTE (S) JULIO CÉSAR DE LA CRUZ SOSA Y A.E.P. DE LA CRUZ. JULIO CÉSAR DE LA CRUZ SOSA Y A.E.P. DE LA CRUZ

ABOGADO (S)

INVOLUCRADO (S)

ABOGADO (S)

República DominicanaPoder Judicial

027-00-00530

EN NOMBRE DE LA REPUBLICA

En la ciudad de Santo Domingo de G., Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los veintiún (21) días del mes de marzo del año dos mil uno (2001), años 158 de la Independencia y 138 de la Restauración

LA SEGUNDA SALA DE LA CAMARA PENAL DE LA CORTE DE APELACION DE SANTO DOMINGO, regularmente constituida en su sala de audiencia, sito en la primera planta del Palacio de Justicia del Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, compuesta por los Jueces LICDA. M.C.G.B., J.P. en funciones; D.R.H.G.P., J. y DR. JULIO C.C.A., J.; presente la DRA. C.C., abogado ayudante del Magistrado Procurador General de esta Corte, asistidos de la secretaria ad-hoc

Siendo las doce (12:00 m.) horas del mediodía del día antes mencionado, la M.J.P. declara abierta la audiencia a fin de conocer el recurso de apelación interpuesto por: a) El nombrado JULIO CESAR DE LA CRUZ SOSA, en representación de sí mismo, en fecha cinco (5) de abril del año dos mil (2000); b) A.E.P. DE LA CRUZ, en representación de sí misma, en fecha cinco (5) de abril del año dos mil (2000), ambos en contra de la sentencia de fecha treinta y uno (31) de marzo del año dos mil (2000), dictada por la Décima Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, en sus atribuciones criminales, cuyo dispositivo se copiará al final de esta acta de audiencia

LLAMADO: A la prevenida A.E.P., de generales de ley, dominicana, mayor de edad, soltera, secretaria, cédula No. 001-847498-2, domiciliada y residente en la Carretera Mella, I.C., de esta ciudad

LLAMADO: Al señor JULIO CESAR DE LA CRUZ, de generales de ley, dominicano, mayor de edad, casado, comerciante, cédula No. 243630-1, domiciliado y residente en la calle Hermanas Mirabal Edif. 2-C, Apartamento 303, V.B., de esta ciudad

OIDO: A la M.J.P. ofrecerle la palabra al abogado de la defensa para que de sus calidades

OIDO: A.D.F.J.C., conjuntamente con el DR. D.S.S., en representación del acusado JULIO C. DE LA CRUZ

OIDO: A los DRES. R.H.R. y VIRGILIO DE LEON INFANTE, abogados constituidos en defensa y representación de la acusada ALEYDA ELVIRA POLANCO

OIDO: Al DR. C.W.M., abogado constituido en defensa, en representación de la acusada A.E.P., quién se suma en su defensa

OIDO: A la M.J.P. ofrecerle la palabra al representante del Ministerio Público para que apodere a la Corte del expediente de que se trata

OIDO: A la DRA. C.C., abogada ayudante del Magistrado Procurador General de esta Corte, hacer la exposición del hecho objeto de la presente prevención y apoderar formalmente a la Corte del presente expediente

OIDO: A la M.J.P. manifestar si existe alguna oposición o pedimento, previo al conocimiento del fondo del presente proceso

OIDO: A los DRES. R.H.R. y VIRGILIO DE LEON INFANTE, abogados constituidos en la defensa de la acusada A.E.P., solicitar: "Que se nos libre acta si existe acta de incineración en el expediente según la Ley 50-88, en su artículo 92"

OIDO: A la M.J.P., ordenar hacer constar en el acta de audiencia que no existe en el expediente ningún acta de incineración del cuerpo del delito

OIDO: A la M.J.P. expresar si existe algún otro pedimento u oposición, previo al conocimiento del fondo del presente proceso

OIDO: A las partes manifestar no tener oposición al conocimiento del proceso

OIDO: A la M.J.P. ordenarle a la secretaria darle lectura a los siguientes documentos: a) al dispositivo de la sentencia de fecha 31 de marzo del 2000, dictada por la Décima Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional; b) los recursos de apelación interpuestos en fecha cinco (5) de abril del año dos mil (2000), por los acusados; c) al certificado de análisis forense No.1663-99 de fecha treinta (30) de septiembre del año mil novecientos noventa y nueve (1999); d) al acta de allanamiento de fecha veintiocho (28) de setiembre del año mil novecientos noventa y nueve (1999); y e) al acta de comprobación emitida por la Procuraduría Fiscal en fecha veintiocho (28) del mes de septiembre del año mil novecientos noventa y nueve (1999)

OIDO: A los DRES. R.H.R. y VIRGILIO DE LEON INFANTE, abogados constituidos en la defensa de la acusada A.E.P., depositar cuatro (4) diplomas de la promoción APEC de la mujer, a nombre de la procesada

OIDO: A.D.F.J.C., conjuntamente con el DR. D.S.S., en representación del acusado JULIO C. DE LA CRUZ. depositar, certificados de buena conducta, diplomas de cursos de la escuela de ciencias sociales H.G., a nombre del procesado

OIDO: Al acusado JULIO CESAR DE LA CRUZ SOSA, de generales que constan, en sus declaraciones dadas por ante esta Corte

OIDO: A la acusada A.E.P. DE LA CRUZ, de generales que constan, en sus declaraciones dadas por ante esta Corte

VISTAS Y LEIDAS EN AUDIENCIA PUBLICA: Las piezas y documentos que obran en el expediente

OIDO: A la M.J.P. cerrar la instrucción del proceso y ofrecerle la palabra al representante del Ministerio Público para que dictamine

OIDO: A la DRA. C.C., abogada ayudante del Procurador General de esta Corte, en sus motivos...