Sentencia nº 366 de 1ª Sala de la Camara Penal, 18 de Julio de 2001

Fecha de Resolución:18 de Julio de 2001
Emisor:Primera Sala de la Camara Penal
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

FECHA 18/7/2001

MATERIA CORRECCIONAL

INVOLUCRANTE (S) LEASING AUTOMOTRIZ DEL SUR, R.C., SANTO DOMINGO MOTORS, C.P.A. Y LA INTERCONTINENTAL DE SEGUROS, S.A., N.V., MARIO VALDERRAMA DE JESÚS, R.D.C. Y NORMAN DOMINGO PEÑA.ROLANDO CÉSAR

ABOGADO (S)

INVOLUCRADO (S)

ABOGADO (S)

República DominicanaPoder Judicial

027-99-01303

EN NOMBRE DE LA REPUBLICA

En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, a los nueve (9) días del mes de julio del año dos mil uno (2001), año 156 de la Independencia y 136 de la Restauración

LA PRIMERA SALA DE LA CAMARA PENAL DE LA CORTE DE APELACION DE SANTO DOMINGO, regularmente constituida en su sala de audiencia, sito en la primera planta del Palacio de Justicia del Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, compuesta por los jueces, DRA. O.V.H.C., J.P.; D.I.P.C.H., Juez; DRA. CARMEN FORTUNA BELLIARD, Juez; Presente el DR. F.C.T., abogado ayudante del Magistrado Procurador General de esta Corte, asistidos de la secretaria ad- hoc

Siendo las nueve (9:00) horas de la mañana del día antes mencionado, el M.J.P. declara abierta la audiencia a fin de conocer los recursos de apelación interpuestos por: a) el DR. JULIO A.N., a nombre y representación de LEASING AUTOMOTRIZ DEL SUR, en fecha ocho (08) de junio de 1999; b) el LIC. J.M.G.C., a nombre y representación de R.C., LEASING, AUTOMOTRIZ DEL SUR, SANTO DOMINGO M.C.P.A., y LA INTERCONTINENTAL DE SEGUROS S. A., en fecha ocho (8) de junio de 1999; c) el DR. J.V., por sí y por el DR. N.V., en representación de la parte civil constituida, señores MARIO VALDERRAMA DE J., R.D.C. y NORMAN DOMINGO DE PEÑA, en fecha veintinueve (29) de mayo del 2001; todos contra sentencia de fecha treinta (30) de noviembre de 1998, dictada por la Novena Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, en sus atribuciones correccionales, cuyo dispositivo se copiar al final de esta acta de audiencia

OIDO: Al Ministerial de turno en la lectura del rol

LLAMADO: Al prevenido R.C., quien no estuvo presente en la sala de audiencias

LLAMADO: Al agraviado R.D.C.S., de generales de Ley, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de identidad y electoral No. 001-1258083-2, vendedor, domiciliado y residente en la avenida México, Edificio 34-B, Apartamento 508 del sector San Carlos de esta ciudad

LLAMADO: Al agraviado E.D.C.L., de generales de Ley, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de identidad y electoral No. 001-1335177-9, estudiante, domiciliado y residente en la Manzana A., Edificio 1, No. 3 del sector La Caleta de esta ciudad

LLAMADO: A la agraviado NORMAN DOMINGO DE PEÑA ROMERO, de generales de Ley, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de identidad y electoral No. 001-0529353-4, estudiante, domiciliado y residente en la calle S.U., No. 26 del sector La Caleta de esta ciudad

OIDO: A la M.J.P., ofrecerle la palabra a los abogados de la parte civil constituida, a los fines de que viertan sus calidades

OIDO: Al LIC. R.V.L., por sí y por el DR. GERMO A.L.Q., abogados constituidos, quienes actúan en nombre y representación de la parte civil constituida, señor NORMAN DOMINGO DE PEÑA ROMERO, en contra de los señores R.C., SANTO DOMINGO MOTORS, C. X A., LEASING AUTOMOTRIZ DEL SUR, S.A., con oponibilidad de la sentencia a intervenir a la compañía de seguros INTERCONTINENTAL DE SEGUROS S. A

OIDO: Al LIC. R.V.L. y DR. J.E.V.C., abogados constituidos, quienes actúan en nombre y representación de la parte civil constituida, señor R.D.C., en contra de los señores R.C., SANTO DOMINGO MOTORS, C. X A., LEASING AUTOMOTRIZ DEL SUR, S.A., con oponibilidad de la sentencia a intervenir a la compañía de seguros INTERCONTINENTAL DE SEGUROS S. A

OIDO: Al LIC. R.V.L., por sí y por el DR.. N.T.V.C., abogados constituidos, quienes actúan en nombre y representación de la parte civil constituida, señor MARIO A.V.D.J., en contra de los señores R.C., SANTO DOMINGO MOTORS, C. X A., LEASING AUTOMOTRIZ DEL SUR, S.A., con oponibilidad de la sentencia a intervenir a la compañía de seguros INTERCONTINENTAL DE SEGUROS S. A

OIDO: Al DR. M.L., abogado constituido, quien actúa en nombre y representación de la parte civil constituida, ratificando calidades de abogado constituido del agraviado y parte civil constituida, señor E.D.C., en contra de R.C., por su hecho personal y LEASING AUTOMOTRIZ DEL SUR, S.A., como beneficiaria registrada en la póliza que asegura los riegos del vehículo causante del accidente y por ende persona civilmente responsable, con oponibilidad de la sentencia a intervenir a la compañía de seguros INTERCONTINENTAL DE SEGUROS S.A. como aseguradora del vehículo causante del accidente

OIDO: A la M.J.P., ofrecerle la palabra al abogado de la defensa, a los fines de que vierta sus calidades

OIDO: A las DRAS. L.M. y B.B., por sí y por el DR. J.B.P.G., abogados constituidos, quienes actúan en nombre y representación del señor R.C., a los fines de asistirlo en sus medios de defensa, bajo reservas de ampliar o modificar nuestras calidades

OIDO: A la M.J.P. ofrecerte la palabra al representante del Ministerio Público a los fines de que apodere a la Corte del expediente de que se trata

OIDO: A.D.F.C.T., abogado ayudante del Magistrado Procurador General de esta Corte, hacer la exposición del hecho objeto de la presente prevención y apoderar formalmente a la Corte del presente expediente

OIDO: A la M.J.P., manifestar a las partes si existe alguna oposición o pedimento previo al conocimiento del presente proceso

OIDO: A las partes, manifestar a la Corte que no tienen oposición al conocimiento depresente proceso

OIDO: A la M.J.P. ordenar por secretaría la lectura de las calidades vertidas en audiencias anteriores

OIDO: A la M.J.P. ofrecerle la palabra a los abogados de la defensa

OIDO: A los abogados de la defensa solicitar a la Corte lo siguiente: "Que se nos libre acta de que estamos aquí en virtud del emplazamiento hecho por el DR. MANUEL LABOUR; nuestra responsabilidad es en cuanto al avenir que hemos recibido por parte del DR. M.L., quien actúa en representación de E.D.C.. Que se nos libre acta de que para el día de hoy 9/7/01 el DR. VICTOR LEMOIDE a anunciado la responsabilidad de tres abogados distintos quienes actúan en su calidad de abogados constituidos y apoderados especiales de personas agraviadas en quienes se han constituido en parte civil de manera distinta. Que para el día de hoy esas partes no han notificado debidamente ni a la compañía aseguradora y la parte civilmente responsable, en el sentido, mal podría el colega beneficiarse de cualquier tipo de indemnización bajo esa circunstancia"

OIDO: A los abogados de la defensa manifestar a la Corte que amplía sus calidades de la forma siguiente: "Actuando en nombre y representación de LEASING AUTOMOTRIZ, S.A. y SANTO DOMINGO MOTORS, C.X.A., así como a la INTERCONTINENTAL DE SEGUROS con relación a la constitución en parte civil hecha por el DR. MANUEL LABOUR"

OIDO: A la M.J.P., ordenar por secretaría la lectura de la sentencia de fecha treinta (30) de noviembre de 1998, dictada por la Novena Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional y al recurso de apelación interpuesto por: a) el DR. JULIO A.N., a nombre y representación de LEASING AUTOMOTRIZ DEL SUR, en fecha ocho (08) de junio de 1999; b) el LIC. J.M.G.C., a nombre y representación de R.C., LEASING, AUTOMOTRIZ DEL SUR, SANTO DOMINGO M.C.P.A., y LA INTERCONTINENTAL DE SEGUROS S. A., en fecha ocho (8) de junio de 1999; c) el DR. J.V., por sí y por el DR. N.V., en representación de la parte civil constituida, señores MARIO VALDERRAMA DE J., R.D.C. y NORMAN DOMINGO DE PEÑA, en fecha veintinueve (29) de mayo del 2001

OIDO: Al agraviado R.D.C.S., en sus declaraciones ofrecidas ante la Corte: "Yo venía de espalda, el vehículo me arroyo, tengo una lesión permanente en el brazo. Yo duré seis (6) meses en rehabilitación, yo iba en la calle de las Américas, yo desperté en el Darío Contreras. Yo duré seis (6) meses para curarme"

MINISTERIO PUBLICO

Nosotros cuatro resultamos lesionados, estaba lloviendo, el no prestó auxilio, el se estrelló contra una pared

PARTE CIVIL

No tiene preguntas

DEFENSA

PREG.: ¿A qué hora

RESP.: Como a las 2:00 de la tarde

PREG.: ¿Dónde iba

RESP.: A mi casa

PREG.: ¿Con quién iba

RESP.: Con mis amigos

PREG.: ¿Habían tomado

RESP.: Sí

OIDO: Al agraviado E.D.C.L., en sus declaraciones ofrecidas ante la Corte: "Nosotros transitábamos de Este a O. en las Américas, estaba lloviendo, solo sentimos que un carro sopló, sentimos el golpe, sufrí lesiones en una rodilla. Yo duré tres (3) meses lesionado y tuve que dejar mi deporte y yo trabajaba y dejé de trabajar por cuatro meses"

MINISTERIO PUBLICO

Nosotros veníamos en el paseo de dos en dos, éramos cuatro, estaba lloviendo. El no presto auxilio. Nos auxiliaron los amigos, dure cuatro (4) meses para curar

PARTE CIVIL

No tiene preguntas

DEFENSA

No tiene preguntas

OIDO: Al agraviado NORMAN DOMINGO DE PEÑA ROMERO, en sus declaraciones ofrecidas ante la Corte: "Nosotros veníamos caminando, éramos cuatro personas, el carro venía a alta velocidad. Yo duré dos (2) meses inconsciente, sufrí lesiones en una rodilla, rompí un block con la cabeza. Yo deje mis estudios por dos años por...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA