Sentencia Nº TC/0046/18 de Tribunal Constitucional, 22-03-2018

• Número de sentencia: TC/0046/18
• Fecha: 22 Marzo 2018
• Número de expediente: TC-04-2016-0096
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0096, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por las

personas indicadas a continuación contra la resolución nº 205-PS-2015 dictada por la Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte

de Apelación del Distrito Nacional el diez (10) de noviembre de dos mil quince (2015), a saber: los señores Ismael Peralta Torres,

Luis Santana, Manuel De Aza, Wanda María Ramírez Hernández, Sonia María Barreras, Rafael Eduardo Ramírez Gonzales, Héctor

Rufino Vargas, Roberto Sánchez, Deivis Vicente Cabrera Heredia, Rafelito Valenzuela Suero, Luisa Virginia Medina De Los

Santos, Erick Peralta Natalio, José Rafael Cabrera A, Suleika Polanco Familia, José Mayobanex Díaz, Silvio Genao Chalas y

Manuel De Jesús Pérez Martínez.

Página 1 de 43

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0046/18

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2016-0096, relativo al recurso de revisión

constitucional de decisión jurisdiccional

interpuesto por los señores Ismael Peralta

Torres, Luis Santana, Manuel De Aza,

Wanda María Ramírez Hernández, Sonia

María Barreras, Rafael Eduardo Ramírez

Gonzales, Héctor Rufino Vargas, Roberto

Sánchez, Deivis Vicente Cabrera Heredia,

Rafelito Valenzuela Suero, Luisa Virginia

Medina De Los Santos, Erick Peralta

Natalio, José Rafael Cabrera A, Suleika

Polanco Familia, José Mayobanex Díaz,

Silvio Genao Chalas y Manuel De Jesús

Pérez Martínez, contra la resolución nº

205-PS-2015 dictada por la Primera Sala

de la Cámara Penal de la Corte de

Apelación del Distrito Nacional, el diez

(10) de noviembre de dos mil quince

(2015).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintidós (22) días del mes de marzo del año dos mil dieciocho

(2018).

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0096, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por las

personas indicadas a continuación contra la resolución nº 205-PS-2015 dictada por la Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte

de Apelación del Distrito Nacional el diez (10) de noviembre de dos mil quince (2015), a saber: los señores Ismael Peralta Torres,

Luis Santana, Manuel De Aza, Wanda María Ramírez Hernández, Sonia María Barreras, Rafael Eduardo Ramírez Gonzales, Héctor

Rufino Vargas, Roberto Sánchez, Deivis Vicente Cabrera Heredia, Rafelito Valenzuela Suero, Luisa Virginia Medina De Los

Santos, Erick Peralta Natalio, José Rafael Cabrera A, Suleika Polanco Familia, José Mayobanex Díaz, Silvio Genao Chalas y

Manuel De Jesús Pérez Martínez. Página 2 de 43

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Leyda Margarita Piña Medrano, primera sustituta; Lino

Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, Ana Isabel

Bonilla Hernández, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Jottin Cury David, Wilson

Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez e Idelfonso Reyes, en ejercicio

de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 y 277 de la Constitución, así como en los artículos 9 y 53 de la Ley

núm. 137-11, Orgánica de Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente

sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la decisión recurrida

La Resolución núm. 205-PS-2015, objeto del presente recurso de revisión, fue

dictada por la Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito

Nacional el diez (10) de noviembre de dos mil quince (2015). Esta decisión rechazó

el recurso de alzada interpuesto por los señores Ismael Peralta Torres y compartes

contra la Resolución núm. 015-2015, dictada como tribunal de primer grado por el

Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional el veintisiete (27) de julio de

dos mil quince (2015). El dispositivo de la indicada Resolución núm. 205-PS-2015

reza como sigue:

PRIMERO: Esta Corte después de haber deliberado y obrando por

propia autoridad, DESESTIMA el recurso de apelación interpuesto por

en fecha treinta y uno (31) del mes de agosto del año dos mil quince

(2015), por los señores Ismael Peralta Torres, Luis Santana, Manuel De

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2016-0096, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por las

personas indicadas a continuación contra la resolución nº 205-PS-2015 dictada por la Primera Sala de la Cámara Penal de la Corte

de Apelación del Distrito Nacional el diez (10) de noviembre de dos mil quince (2015), a saber: los señores Ismael Peralta Torres,

Luis Santana, Manuel De Aza, Wanda María Ramírez Hernández, Sonia María Barreras, Rafael Eduardo Ramírez Gonzales, Héctor

Rufino Vargas, Roberto Sánchez, Deivis Vicente Cabrera Heredia, Rafelito Valenzuela Suero, Luisa Virginia Medina De Los

Santos, Erick Peralta Natalio, José Rafael Cabrera A, Suleika Polanco Familia, José Mayobanex Díaz, Silvio Genao Chalas y

Manuel De Jesús Pérez Martínez. Página 3 de 43

Aza, Wanda María Ramírez Hernández, Sonia María Barreras, Rafael

Eduardo Ramírez González, Héctor Rufino Vargas, Roberto Sánchez,

Deivis Vicente Cabrera Heredia, Rafaelito Valenzuela Suero, Luisa

Virginia Medina de los Santos, Erick Peralta Natalio, José Rafael

Cabrera A, Suleika Polanco Familia, José Mayobanex Díaz, Silvio Genao

Chalas, Manuel De Jesús Pérez Martínez, querellantes constituidos en

actores civiles, a través de los Dres. Reemberto José de Jesús Pichardo

Juan y Josefina Juan de Pichardo, contra la Resolución número 015-

2015, de fecha veintisiete(27) del mes de julio del año dos mil

quince(2015), dictada por el Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito

Nacional, por los motivos precedentemente expuestos.

SEGUNDO: CONFIRMA en todas sus partes la Resolución número 015-

2015, de fecha veintisiete (27) del mes de julio del año dos mil

quince(2015), dictada por el Sexto Juzgado de la Instrucción del Distrito

Nacional, mediante la cual confirma el archivo realizado por el

Ministerio Público, Lic. Bienvenido Ventura Cuevas, Procurador

General de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, actuando a

nombre y representación del Lic. José Del Carmen Sepúlveda,

Procurador General de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, a

través del Auto No. 26-2013, de fecha dos(2) del mes de mayo del año dos

mil trece(2013), respecto del proceso iniciado con la interposición de

querella en fecha diecinueve (19) del mes de marzo del año dos mil

trece(2013), por los señores Ismael Peralta Torres, Luis Santana, Manuel

De Aza, Wanda María Ramírez Hernández, Sonia María Barreras, Rafael

Eduardo Ramírez González, Héctor Rufino Vargas, Roberto Sánchez,

Deivis Vicente Cabrera Heredia, Rafaelito Valenzuela Suero, Luisa

Virginia Medina de los Santos, Erick Peralta Natalio, José Rafael