Sentencia Nº TC/0049/20 de Tribunal Constitucional, 17-02-2020

• Número de sentencia: TC/0049/20
• Número de expediente: TC-05-2019-0176
• Fecha: 17 Febrero 2020
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0176, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpu esto por el señor

Samuel Amarante contra la Sentencia núm. 0514-2019-SSEN-00257, dictada por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial

del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el seis (6) de junio de dos mil diecinueve (2019).

Página 1 de 34

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0049/20

Referencia:Expediente núm. TC-05-

2019-0176, relativo al recurso de revisión

constitucional de sentencia de amparo

interpuesto por elseñor Samuel Amarante

contra la Sentencia núm. 0514-2019-

SSEN-00257, dictada por la Presidencia de

la Cámara Civil y Comercial del Juzgado

de Primera Instancia del Distrito Judicial de

Santiago el seis (6) de junio de dos mil

diecinueve (2019).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes defebrero del año dos mil veinte

(2020).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino Vásquez Sámuel,

segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Alba

Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández, Víctor Joaquín Castellanos

Pizano, Domingo Gil y Wilson S. Gómez Ramírez, en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la

Constitución, y 9, 94y siguientes de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de

dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I.ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0176, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpu esto por el señor

Samuel Amarante contra la Sentencia núm. 0514-2019-SSEN-00257, dictada por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial

del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el seis (6) de junio de dos mil diecinueve (2019).

Página 2 de 34

1.Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La decisión objeto del presente recurso de revisión es la Sentencia núm. 0514-2019-

SSEN-00257, dictada por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado

de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el seis (6) de junio de dos mil

diecinueve (2019), cuya parte dispositiva dice textualmente lo que a continuación se

transcribe:

PRIMERO: DESESTIMA la acción constitucional de amparo de cumplimiento

promovida por Samuel Amarante en contra de la Procuraduría Especializada

para la Defensa del Medio Ambiente y los Recursos Naturales del Departamento

Judicial de Santiago, por no configurarse el incumplimiento señalado.

SEGUNDO: Declara libre de costas la presente acción constitucional de

amparo.

Mediante el Acto núm. 357/2019, instrumentado por el ministerial Missael Cueto

Lantigua, alguacil ordinario del Juzgado de Paz de la Tercera Circunscripción de

Santiago el dieciocho (18) de junio dedos mil diecinueve (2019), se notificó la

referida decisión a la Procuraduría Especializada para la Defensa del Medio

Ambiente y los Recursos Naturales del Departamento Judicialde Santiago.

Se hace constar que entre los documentos que conforman dicho expediente, no existe

la notificación de la decisión objeto del presente recurso de revisión a la parte

recurrente, el señor Samuel Amarante.

2.Presentación del recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo

El señor Samuel Amarante interpuso el presente recurso de revisión mediante

instancia depositada ante la Secretaría de la Presidencia de la Cámara Civil y

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0176, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpu esto por el señor

Samuel Amarante contra la Sentencia núm. 0514-2019-SSEN-00257, dictada por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial

del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el seis (6) de junio de dos mil diecinueve (2019).

Página 3 de 34

Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el

dieciocho (18) de junio de dos mil diecinueve (2019), la cual fue recibida por este

tribunal constitucional el once (11) de julio de dos mil diecinueve (2019).

Dicha instancia fue notificada a la parte recurrida, Procuraduría Especializada para la

Defensa del Medio Ambiente y los Recursos Naturales del Departamento Judicial de

Santiago, el diecinueve (19) de junio de dos mil diecinueve (2019), mediante el Acto

núm. 360/2019, instrumentado por el ministerial Missael Cueto Lantigua, alguacil

ordinario del Juzgado de Paz de la Tercera Circunscripción de Santiago.

3.Fundamentos de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del

Distrito Judicial de Santiago dictó la Sentencia núm. 0514-2019-SSEN-00257, el

seis (6) de junio dedos mil diecinueve (2019), objeto del presente recurso de revisión

constitucional de sentencia de amparo, fundamentando su decisión, de manera

principal, en las consideraciones que son transcritas a continuación:

11. Que la Procuraduría Especializada para la Defensa del Medio Ambiente

y los Recursos Naturales del Departamento Judicial de Santiago, a través de

su abogada justifica que al proceso no se le haya dado curso por la falta de

información, sobre todo lo relativo a la dirección exacta del lugar donde se

producen los ruidos, pero que ya hay un personal que está investigando la

situación.

12. Que en la especie eltribunal identifica como una falta atribuible a la

Procuraduría Especializada para la Defensa del Medio Ambiente y los

Recursos Naturales del Departamento Judicial de Santiago, la negligencia