Sentencia Nº TC/0060/20 de Tribunal Constitucional, 20-02-2020

Fecha de Resolución:20 de Febrero de 2020
Emisor:Tribunal Constitucional
RESUMEN

Relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por el señor Win Chi Ng contra la Resolución núm. 4126-2017 dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el veinticinco (25) de agosto de dos mil diecisiete (2017).

 
EXTRACTO GRATUITO
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2019-0144, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
el señor Win Chi Ng contra la Resolución núm. 4126 -2017 dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veinticinco (25) de agosto de dos mil diecisiete (2017). Página 1 de 40
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0060/20 Referencia: Expediente núm. TC-04-
2019-0144, relativo al recurso de
revisión constitucional de decisión
jurisdiccional interpuesto por el señor
Win Chi Ng contra la Resolución núm.
4126-2017 dictada por la Segunda
Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veinticinco (25) de agosto de dos mil
diecisiete (2017).
En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República
Dominicana, a los veinte (20) días del mes de febrero del año dos mil veinte
(2020).
El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados
Rafael Díaz Filpo, primer sustituto, presidente en funciones; Lino Vásquez
Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro
Ayuso, Ana Isabel Bonilla Hernández, Víctor Joaquín Castellanos Pizano,
Domingo Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y
Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus competencias constitucionales y
legales, específicamente las previstas en los artículos 277 de la Constitución, y
9 y 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y los
Procedimientos Constitucionales, de fecha trece (13) de junio de dos mil once
(2011), dicta la siguiente sentencia:
I. ANTECEDENTES
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2019-0144, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
el señor Win Chi Ng contra la Resolución núm. 4126 -2017 dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veinticinco (25) de agosto de dos mil diecisiete (2017). Página 2 de 40
1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de
decisión jurisdiccional
La Resolución núm. 4126-2017, objeto del presente recurso, fue dictada por la
Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el veinticinco (25) de agosto de
dos mil diecisiete (2017). Dicho fallo declaró inadmisible el recurso de casación
interpuesto por el señor Win Chi Ng contra la Resolución núm. 0201-TS-2017,
dictada por la Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del
Distrito Nacional el veintiséis (26) de abril de dos mil diecisiete (2017).
No hay constancia en el expediente de notificación integra de la sentencia
anteriormente descrita.
2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión
jurisdiccional
En el presente caso, el recurrente, señor Win Chi Ng, apoderó a este tribunal
constitucional del recurso de revisión contra la sentencia anteriormente descrita,
mediante escrito del cuatro (4) de enero de dos mil dieciocho (2018), depositado
por ante la Secretaría de la Suprema Corte de Justicia, remitido a este tribunal
constitucional el once (11) de julio de dos mil diecinueve (2019). El referido
recurso se fundamenta en los alegatos que se exponen más adelante.
El recurso anteriormente descrito fue notificado al recurrido, señor Mei Hua
Cheng, mediante Acto núm. 197-2019, instrumentado por el ministerial
Salvador Antonio Vitiello Bautista, alguacil ordinario de la Suprema Corte de
Justicia el cinco (5) de abril de dos mil diecinueve (2019).
Por su parte, fue notificado al recurrido, señor Ka Man Hua Cheng, mediante
Acto núm. 198-2019, instrumentado por el ministerial Salvador Antonio
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2019-0144, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por
el señor Win Chi Ng contra la Resolución núm. 4126 -2017 dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el
veinticinco (25) de agosto de dos mil diecisiete (2017). Página 3 de 40
Vitiello Bautista, alguacil ordinario de la Suprema Corte de Justicia el cinco (5)
de abril de dos mil diecinueve (2019).
Por su parte, fue notificado al recurrido, señor Ze Qun Wen, mediante Acto núm.
199-2019, instrumentado por el ministerial Salvador Antonio Vitiello Bautista,
alguacil ordinario de la Suprema Corte de Justicia el cinco (5) de abril de dos
mil diecinueve (2019).
3. Fundamentos de la sentencia recurrida en revisión constitucional de
decisión jurisdiccional
El tribunal que dictó la sentencia decidió lo siguiente:
Primero: Declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por
Win Chi Ng, contra la resolución núm. 0201-TS-2017, dictada por la
Tercera Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito
Nacional el 26 de abril de 2017, cuyo dispositivo se copia en parte
anterior de esta resolución;
Segundo: Condena al recurrente al pago de las costas del proceso;
Tercero: Ordena que la presente resolución sea notificada a las partes.
Los fundamentos dados por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia
son los siguientes:
Atendido, que el artículo 427 del Código Procesal Penal (modificado
por la Ley núm. 10-15 del 10 de febrero de 2015. G. O. núm. 10791),
dispone en cuanto al procedimiento del recurso de casación, que se
aplican, analógicamente, las disposiciones del referido código relativas
al recurso de apelación de las sentencias, salvo en lo relativo al plazo

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA