Sentencia Nº TC/0089/20 de Tribunal Constitucional, 28-02-2020

• Número de sentencia: TC/0089/20
• Número de expediente: TC-05-2019-0198
• Fecha: 28 Febrero 2020
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0198, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo de cumplimiento

interpuesto por la Policía Nacional y el expediente núm. TC-05-2019-0199, relativo al expediente de revisión constitucional

de sentencia de amparo interpuesto por el Comité de Retiros de la Policía Nacional, ambos contra la Sentencia núm. 030-

04-2019-SSEN-00112, dictada por la Tercera Sala del Tribunal Superior Administrativo el ocho (8) de abril de d os mil

diecinueve (2019). Página 1 de 48

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0089/20

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2019-0198, relativo al recurso de

revisión constitucional de sentencia de

amparo de cumplimiento interpuesto

por la Policía Nacional y el expediente

núm. TC-05-2019-0199, relativo al

expediente de revisión constitucional

de sentencia de amparo interpuesto por

el Comité de Retiros de la Policía

Nacional, ambos contra la Sentencia

núm. 030-04-2019-SSEN-00112,

dictada por la Tercera Sala del

Tribunal Superior Administrativo el

ocho (8) de abril de dos mil diecinueve

(2019).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de febrero del año dos mil veinte

(2020).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; R.D..F., primer sustituto; L.

.

V..S., segundo sustituto; H.A. de los Santos, J...

.

A..A., A.L.B..M., A.I.B..i..H.,

V.J..C.P., D..G., W.S..G.R.,

K.M..J.M. y M..V.M., en ejercicio de

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0198, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo de cumplimiento

interpuesto por la Policía Nacional y el expediente núm. TC-05-2019-0199, relativo al expediente de revisión constitucional

de sentencia de amparo interpuesto por el Comité de Retiros de la Policía Nacional, ambos contra la Sentencia núm. 030-

04-2019-SSEN-00112, dictada por la Tercera Sala del Tribunal Superior Administrativo el ocho (8) de abril de d os mil

diecinueve (2019). Página 2 de 48

sus competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en

los artículos 185.4 de la Constitución, y 9 y 94 y siguientes de la Ley núm. 137-

11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la

siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La Sentencia núm. 030-04-2019-SSEN-00112, objeto de los presentes recursos

de revisión constitucional de sentencia de amparo, fue dictada por la Tercera

Sala del Tribunal Superior Administrativo el ocho (8) de abril de dos mil

diecinueve (2019), la cual acogió parcialmente la acción de amparo de

cumplimiento incoada por el señor F. Antonio A.P., contra la

Policía Nacional y su Comité de Retiro. Su dispositivo, copiado textualmente,

establece lo siguiente:

PRIMERO: RECHAZA el medio de inadmisión planteado por la parte

accionada, por los motivos antes expuestos.

SEGUNDO: DECLARA buena y válida, en cuanto a la forma, la presente

Acción de Amparo de cumplimiento interpuesta por el señor General de

B.gada en retiro de la Policía Nacional, F.A..A..P.,

en contra de LA DIRECCION GENERAL DE LA POLICÍA NACIONAL

y EL COMITÉ DE RETIRO DE LA POLICÍA NACIONAL, por haber sido

interpuesta de conformidad con la ley que rige la materia.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0198, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo de cumplimiento

interpuesto por la Policía Nacional y el expediente núm. TC-05-2019-0199, relativo al expediente de revisión constitucional

de sentencia de amparo interpuesto por el Comité de Retiros de la Policía Nacional, ambos contra la Sentencia núm. 030-

04-2019-SSEN-00112, dictada por la Tercera Sala del Tribunal Superior Administrativo el ocho (8) de abril de d os mil

diecinueve (2019). Página 3 de 48

TERCERO: En cuanto al fondo, acoge parcialmente la señalada acción

de amparo de cumplimiento, en virtud de las razones indicadas en la

parte considerativa de la presente sentencia, y en vía de consecuencia:

A) Ordena a LA DIRECCION GENERAL DE LA POLICÍA

NACIONAL y EL COMITÉ DE RETIRO DE LA POLICÍA NACIONAL,

dar cumplimiento a lo ordenado en el Oficio núm. 1584 de fecha

12/12/2011, emitido por el Consultor J. del Poder Ejecutivo y por

vía de consecuencia proceda a efectuar la adecuación en el monto del

salario a pagar de la pensión del General de B.gada en retiro de la

Policía Nacional, F..A..A..P., en la

proporción correspondiente.

CUARTO: RECHAZA la solicitud de astreinte, por los motivos expuestos.

QUINTO: DECLARA libre de costas el presente proceso de conformidad

con el artículo 72 de la Constitución Dominicana, y el artículo 66 de la

Ley 137-11, de fecha 13 de junio del año 2011, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales.

SEXTO: ORDENA que la presente sentencia sea publicada en el Boletín

del Tribunal Superior Administrativo.

La referida sentencia fue notificada a la parte recurrente, Policía Nacional y al

Comité de Retiro de la Policía Nacional, el ocho (8) de mayo de dos mil

diecinueve (2019), mediante el Acto núm.285/2019, instrumentado por el

ministerial A.L.V., alguacil ordinario de la Corte de

Apelación de Santo Domingo, quien actuó a requerimiento de la parte recurrida,

el señor F.A.A.P..