Sentencia Nº TC/0120/21 de Tribunal Constitucional, 20-01-2021

• Número de sentencia: TC/0120/21
• Número de expediente: TC-05-2019-0277
• Fecha: 20 Enero 2021
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0277, relativo al recurso d e revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por la

Policía Nacional contra la Sentencia núm. 042-2019-SSEN-00129, del veinte (20) de agosto de dos mil diecinueve (2019),

dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional.

Página 1 de 63

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0120/21

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2019-0277, relativo al recurso de

revisión constitucional de sentencia de

amparo incoado por la Policía

Nacional contra la Sentencia núm.

042-2019-SSEN-00129, del veinte

(20) de agosto de dos mil diecinueve

(2019), dictada por la Cuarta Sala De

la Cámara Penal del Juzgado de

Primera Instancia del Distrito

Nacional.

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veinte (20) días del mes de enero del año dos mil veintiún

(2021).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

Milton Ray Guevara, presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino

Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Alba Luisa Beard Marcos, Ana Isabel

Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín

Castellanos Pizano, Domingo Antonio Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia

Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 de la Constitución y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0277, relativo al recurso d e revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por la

Policía Nacional contra la Sentencia núm. 042-2019-SSEN-00129, del veinte (20) de agosto de dos mil diecinueve (2019),

dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional.

Página 2 de 63

Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, de trece (13)

de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la resolución recurrida en revisión

La Sentencia núm. 042-2019-SSEN-00129, objeto del presente recurso de

revisión constitucional en materia de hábeas data, fue dictada por la Cuarta Sala

de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el

veinte (20) de agosto y en su dispositivo establece lo siguiente:

PRIMERO: ACOGE la presente ACCION DE AMPARO, de fecha cinco

(05) del mes de agosto del año dos mil diecinueve (2019), presentada

en la presidencia de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia

del Distrito Nacional, por la parte reclamante, señor JOSE EDUARDO

PEÑA, por intermedio de su abogado, LICDO. JORGE LUIS VARGAS

PEÑA, por violación a los artículos 38, 62, 68 y 69 de la Constitución

y 17, 18, 19, 20, 21, 62 de la Ley núm. 172-13, de fecha trece (13) del

mes de diciembre del año dos mil trece (2013), sobre Protección de

Datos Personales; en contra de la POLICIA NACIONAL, en la persona

del señor NEY ALDRIN BAUTISTA ALMONTE, director general, por

intermedio de sus abogados, LICDOS. YNDHIRA ELIZABETH

TEJEDA y CARLOS ANTONIO ADAMES CUEVAS; y, en

consecuencia, CONCEDE AMPARO a la parte reclamante, señor JOSE

EDUARDO PEÑA, identificando y RESTABLECIENDO sus derechos

fundamentales conculcados como la Dignidad Humana y Derecho al

Trabajo, protegidos por los artículos 7, 38 y 62 de la Constitución; por

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0277, relativo al recurso d e revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por la

Policía Nacional contra la Sentencia núm. 042-2019-SSEN-00129, del veinte (20) de agosto de dos mil diecinueve (2019),

dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional.

Página 3 de 63

lo que, se le prohíbe a la POLICÍA NACIONAL, como institución

pública y en la persona del señor NEY ALDRIN BAUTISTA ALMONTE,

director general, o por medio de cualquier otra institución o persona,

exponer, publicar, escribir, informar, mencionar, citar y exhibir,

debiendo eliminar o suprimir en base de datos, certificaciones o actos,

con acceso al público, o de terceros, por cualquier medio de

comunicación, conocido o por conocerse, los datos, registros y las

informaciones personales relacionadas con las razones de baja por

mala conducta, como agente policial, de la parte reclamante, señor

JOSE EDUARDO PEÑA, reservando para uso interno del Estado y,

instituciones las informaciones y datos de antecedentes disciplinarios y

penales de dicho reclamante, a partir de la notificación de la presente

sentencia; por las razones expuestas en el cuerpo de la presente

decisión.

SEGUNDO: ORDENA a la POLICÍA NACIONAL, como institución

pública y en la persona del señor NEY ALDRIN BAUTISTA ALMONTE,

o por medio de cualquier otra institución o persona, emitir una

certificación, acto o documento público, idéntica a la Certificación

núm. 09402, de fecha quince (15) del mes de agosto del año dos mil

diecinueve (2019), o el acto, certificación o documentación que la

sustituya, en la que no figuren los datos y las informaciones que se

encuentran en el "Apartado Observaciones", referente a la

desvinculación como agente policial y las causas de la misma; en un

plazo de diez (10) días a partir de la notificación de la presente

sentencia.