Sentencia Nº TC/0122/23 de Tribunal Constitucional, 09-03-2023

• Número de sentencia: TC/0122/23
• Fecha: 09 Marzo 2023
• Número de expediente: TC-05-2021-0132
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2021-0132, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por

la sociedad Continental Progreso Turístico, S.R.L., y los señores J.R., H.K.Q., C.J.,

E.V.M. y J.C.N.A., en contra de la Sentencia núm. 0030 -03-2021-SSEN-00205,

dictada por la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo, el diecisiete (17) de mayo de dos mil veintiuno (2021).

Página 1 de 40

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0122/23

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2021-0132, relativo al recurso de

revisión constitucional de sentencia

de amparo interpuesto por la sociedad

Continental Progreso Turístico,

S.R.L., y los señores J.

.

R., H.K..Q., C.

.

J., E.V.M. y

J.C.N.A., contra la

Sentencia núm. 0030-03-2021-SSEN-

00205, dictada por la Segunda Sala

del Tribunal Superior Administrativo

el diecisiete (17) de mayo de dos mil

veintiuno (2021).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los nueve (9) días del mes de marzo del año dos mil veintitrés

(2023).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; L..V..S., segundo sustituto; J.

.

A.A., A.L..B.M., M..U.B..V.,

D.G., M.V.M.ontero, J.A.ndro V.G.o y

E.V..A., en ejercicio de sus competencias constitucionales y

legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la Constitución;

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2021-0132, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por

la sociedad Continental Progreso Turístico, S.R.L., y los señores J.R., H.K.Q., C.J.,

E.V.M. y J.C.N.A., en contra de la Sentencia núm. 0030 -03-2021-SSEN-00205,

dictada por la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo, el diecisiete (17) de mayo de dos mil veintiuno (2021).

Página 2 de 40

9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y delos

Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once

(2011), dicta la siguiente sentencia:

I.ANTECEDENTES

1.Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La Sentencia núm. 0030-03-2021-SSEN-00205, objeto del presente recurso de

revisión constitucional, fue dictada por la Segunda Sala del Tribunal Superior

Administrativo, el diecisiete (17) de mayo de dos mil veintiuno (2021). Su

dispositivo, transcrito íntegramente, es el siguiente:

PRIMERO: ACOGE el medio de improcedencia, planteado por la parte

accionada, PODER JUDICIAL, el CONSEJO DEL PODER

JUDICIAL, la SUPREMA CORTE DE JUSTICIA y el señor L.

.

H.M., magistrado presidente de la Suprema Corte de

Justicia y del Consejo del Poder Judicial, por intermedio de su abogado

constituido y apoderado especial, L.. J.R., así como por

la PROCURADURÍA GENERAL ADMINISTRATIVA; y, en

consecuencia, DECLARA IMPROCEDENTE la presente Acción de

A., de fecha 03 de mayo del año 2021, interpuesta por la sociedad

de comercio CONTINENTAL PROGRESO TURÍSTICO, S..R.L. y los

señores J..R., HUANG KITTY QUA, C.

.

J., E..V..M..Y..J..C.

.

N.A., por intermedio de su abogado constituido y

apoderado especial, L.. G..A.L.H., de acuerdo

con el artículo 108.A de la Ley núm. 137-11, de fecha 13 de junio del

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2021-0132, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por

la sociedad Continental Progreso Turístico, S.R.L., y los señores J.R., H.K.Q., C.J.,

E.V.M. y J.C.N.A., en contra de la Sentencia núm. 0030 -03-2021-SSEN-00205,

dictada por la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo, el diecisiete (17) de mayo de dos mil veintiuno (2021).

Página 3 de 40

año 2011, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

Procedimientos Constitucionales; por los motivos expuestos en el

cuerpo de la presente decisión.

SEGUNDO: DECLARA el presente proceso libre del pago de las costas

procesales, de conformidad con los artículos 72 de la Constitución y

7.6 y 66 de la Ley núm. 137-11, de fecha 15 de junio de 2011, Orgánica

del Tribunal Constitucional y de los procedimientos constitucionales.

TERCERO: ORDENA a la SecretariaGeneral que proceda a la

notificación de la presente sentencia a la parte accionada, sociedad de

comercio CONTINENTAL PROGRESO TURÍSTICO, S.R..L. y los

señores J..R., HUANG KITTY QUA, C.

.

J., E..V..M..Y..J..C.

.

N.A.; a las partes accionadas PODER JUDICIAL, el

CONSEJO DEL PODER JUDICIAL, la SUPREMA CORTE DE

JUSTICIA y el señor L.H.M..L., magistrado presidente de

la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder J.al, así como

a la PROCURADURÍA GENERAL ADMINISTRATIVA, de acuerdo con

los artículos 42 y 46 de la Ley núm. 1494, de fecha 09 de agosto de

1947, que instituye la Jurisdicción Contencioso-Administrativa y 92 de

la Ley núm. 137-11, de fecha 15 de junio de 2011, Orgánica del

Tribunal Constitucional y de los procedimientos constitucionales.

CUARTO: DISPONE que la presente sentencia sea publicada enel

Boletín del Tribunal Superior Administrativo, según el artículo 38 de

la Ley núm. 1494, de fecha 09 de agosto de 1947, que instituye la

Jurisdicción Contenciosa-Administrativa.