Sentencia Nº TC/0126/19 de Tribunal Constitucional, 29-05-2019

• Número de sentencia: TC/0126/19
• Fecha: 29 Mayo 2019
• Número de expediente: TC-05-2018-0219 y TC-07-2019-0002
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes núms. TC-05-2018-0219 y TC-07-2019-0002, relativos al recurso de revisión constitucional en materia de amparo y

solicitud de suspensión interpuestos por Lifestyle Holiday Assets Holding, S. R. L. contra la Sentencia núm. 271-2018-SSEN-

00386, dictada por la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Puerto

Plata, el ocho (8) de junio de dos mil dieciocho (2018). Página 1 de 37

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0126/19 Referencia: Expedientes núms. TC-05-

2018-0219 y TC-07-2019-0002, relativos

al recurso de revisión constitucional en

materia de amparo y solicitud de

suspensión interpuestos por Lifestyle

Holiday Assets Holding, S. R. L. contra la

Sentencia núm. 271-2018-SSEN-00386,

dictada por la Primera Sala de la Cámara

Civil y Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de Puerto

Plata, el ocho (8) de junio de dos mil

dieciocho (2018).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil diecinueve

(2019).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino Vásquez Sámuel,

segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Alba

Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos

Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo Antonio Gil, Wilson S.

Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en

ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.4 de la Constitución y los artículos 9 y 94 de la Ley

núm. 137-11 Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes núms. TC-05-2018-0219 y TC-07-2019-0002, relativos al recurso de revisión constitucional en materia de amparo y

solicitud de suspensión interpuestos por Lifestyle Holiday Assets Holding, S. R. L. contra la Sentencia núm. 271-2018-SSEN-

00386, dictada por la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Puerto

Plata, el ocho (8) de junio de dos mil dieciocho (2018). Página 2 de 37

Constitucionales, del trece (13) de junio del dos mil once (2011), dicta la siguiente

sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de decisión

jurisdiccional y cuya suspensión se procura

La Sentencia núm. 271-2018-SSEN-00386, objeto del presente recurso de revisión

constitucional en materia de amparo, fue dictada por la Primera Sala de la Cámara

Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Puerto

Plata el ocho (8) de junio de dos mil dieciocho (2018). Su dispositivo copiado

textualmente es el siguiente:

PRIMERO: en cuanto al fondo, acoge parcialmente la presente acción de

amparo, y en consecuencia, ordena a la parte accionada e intervinientes

voluntarias (Holiday Assets Holding (Lifestyle Vacation), Markus

Wischenbart, Javier Silva, Tisha Investments Overseas, LTD, Life Style Real

State Holding, INC., Life Style Holydays Vacation Club INC., Quismar

Dominicana, S. R. L., y Sparkles Managements Services, LTD), abstenerse

de forma inmediata, una vez notificada la presente decisión, de obstaculizar,

impedir, entorpecer, o restringir de cualquier modo, el acceso de los

empleados, y el personal administrativo y contratistas de las accionantes

para la instalación de las tuberías de agua potable y de cableado soterrado,

así como las instalaciones sanitarias de las tuberías de agua potable y de

cableado soterrado, así como las instalaciones sanitarias destinadas a

dichos servicios básicos, desde la red pública, en Costa Esmeralda y

Península Esmeralda, en Cofresí, desde la carreta pública de Maggiolo y a

través de la vía pública que conduce a Costa Esmeralda. (sic)

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes núms. TC-05-2018-0219 y TC-07-2019-0002, relativos al recurso de revisión constitucional en materia de amparo y

solicitud de suspensión interpuestos por Lifestyle Holiday Assets Holding, S. R. L. contra la Sentencia núm. 271-2018-SSEN-

00386, dictada por la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Puerto

Plata, el ocho (8) de junio de dos mil dieciocho (2018). Página 3 de 37

SEGUNDO: ordena al Procurador Fiscal del Distrito Judicial de Puerto

Plata, prestar el auxilio de la fuerza pública, de ser necesario, para la

materialización de lo dispuesto por la presente decisión. (sic)

TERCERO: declara libre de costas el presente proceso, en aplicación del

artículo 66 de la ley núm. 137-11. (sic)

Dentro de los documentos que conforman el expediente no obra constancia de

notificación de la antedicha sentencia a la parte recurrente.

2. Presentación del recurso de revisión constitucional en materia de amparo

y de la solicitud de suspensión de ejecución de sentencia

La sociedad comercial Lifestyle Holiday Assets Holding, S. R. L., vía Secretaría de

la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia

del Distrito Judicial de Puerto Plata, interpuso el presente recurso de revisión

constitucional en materia de amparo el primero (1ro) de agosto de dos mil dieciocho

(2018). Asimismo, la recepción del expediente contentivo de la citada acción

recursiva fue recibido por la Secretaría de este tribunal constitucional el veintidós

(22) de agosto de dos mil dieciocho (2018).

Dicho recurso fue notificado a las entidades recurridas: Península Costa Esmiralda,

S. R. L., Costa Esmiralda Village 14, S. R. L., Costa Esmiralda Village 7, S. R. L.,

Costa Esmiralda Village 11, S. R. L., Península Costa Esmiralda 5, S. R. L.,

Península Costa Esmiralda 12, S. R. L. y Península Costa Esmiralda 13, S. R. L.;

mediante el Acto núm. 540/2018 instrumentado por Gregoris de Jesús Gómez

Peñaló, alguacil de estrado del Segundo Juzgado de Paz Especial de Tránsito del

Distrito Judicial de Santiago, el tres (3) de agosto de dos mil dieciocho (2018).