Sentencia Nº TC/0172/20 de Tribunal Constitucional, 17-06-2020

Fecha de Resolución:17 de Junio de 2020
Emisor:Tribunal Constitucional
RESUMEN

Relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales contra la Sentencia núm. 00034-2015, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el dieciséis (16) de febrero de dos mil quince (2015).

 
EXTRACTO GRATUITO
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2015-0149, relativo al recurso de r evisión constitucional de sentencia de amparo i ncoado por el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales contra la Sentencia núm. 00034-2015, dictada por la Primera Sala del
Tribunal Superior Administrativo el dieciséis (16) de febrero de dos mil quince (2015). Página 1 de 34
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0172/20 Referencia: Expediente núm. TC-05-
2015-0149, relativo al recurso de
revisión constitucional de sentencia de
amparo incoado por el Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales
contra la Sentencia núm. 00034-2015,
dictada por la Primera Sala del
Tribunal Superior Administrativo el
dieciséis (16) de febrero de dos mil
quince (2015).
En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República
Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de junio del año dos mil veinte
(2020).
El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados
Milton Ray Guevara, presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino
Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José
Alejandro Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández,
Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo
Gil, Wilson S. Gómez Ramírez y Katia Miguelina Jiménez Martínez, en
ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las
previstas en los artículos 185.4 de la Constitución, y 9 y 94 de la Ley núm. 137-
11, Orgánica del Tribunal Constitucional y los Procedimientos
Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la
siguiente sentencia:
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2015-0149, relativo al recurso de r evisión constitucional de sentencia de amparo i ncoado por el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales contra la Sentencia núm. 00034-2015, dictada por la Primera Sala del
Tribunal Superior Administrativo el dieciséis (16) de febrero de dos mil quince (2015). Página 2 de 34
I. ANTECEDENTES
1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de
sentencia de amparo
La Sentencia núm. 00034-2015, objeto del presente recurso de revisión, fue
dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el dieciséis
(16) de febrero de dos mil quince (2015), en ocasión de la acción constitucional
de amparo de cumplimiento interpuesta por Luz María Duquela Canó contra el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el Ministerio de
Hacienda. La parte dispositiva de dicho fallo, copiada textualmente, es la
siguiente:
PRIMERO: RECHAZA los MEDIOS DE INADMISIÓN planteados tanto
por la parte accionada Ministerio de Hacienda, como por el Ministerio
de Medio Ambiente y Recursos Naturales y Procuraduría General
Administrativa, por los motivos expuestos
SEGUNDO: DECLARA buena y válida, en cuanto a la forma, la presente
Acción de Amparo interpuesta en fecha 11 de diciembre del año 2014,
por la Licda. LUZ MARÍA DUQUELA CANÓ, contra el Ministerio de
Hacienda y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, por
haber sido incoado de conformidad con la ley.
TERCERO: ACOGE en cuanto al fondo la presente Acción de Amparo
interpuesta por la Licda. LUZ MARÍA DUQUELA CANÓ, contra el
Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales, con las modificaciones que se han hecho constar en la presente
acción, por haberse demostrado la violación al debido proceso de Ley y
el Derecho de Propiedad, en consecuencia, ORDENA al Ministerio de
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2015-0149, relativo al recurso de r evisión constitucional de sentencia de amparo i ncoado por el
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales contra la Sentencia núm. 00034-2015, dictada por la Primera Sala del
Tribunal Superior Administrativo el dieciséis (16) de febrero de dos mil quince (2015). Página 3 de 34
Hacienda inscribir como deuda pública la suma de Dieciséis Millones
Doscientos Ochenta y Siete Mil Cuatrocientos Setenta y Cuatro Pesos
Dominicanos (RD$16,287,474.00), a favor de la accionante Licda. LUZ
MARÍA DUQUELA CANÓ, con cargo al presupuesto del Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales correspondiente al año 2016.
CUARTO: FIJA al Ministerio de Hacienda, un ASTREINTE
PROVISIONAL conminatorio de MIL PESOS DOMINICANOS
(RD$1,000.00) diarios por cada día que transcurra sin ejecutar lo
establecido en esta sentencia, a favor de la Asociación Dominicana de
Síndrome de Down, a fin de asegurar la eficacia de lo decidido.
QUINTO: DECLARA libre de costas el presente proceso en razón a la
materia.
SEXTO: ORDENA que la presente Sentencia sea comunicada vía
secretaría del Tribunal a la parte accionante, Licda. LUZ MARÍA
DUQUELA CANÓ, a la parte accionada Ministerio de Hacienda, así
como el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y al
Procurador General Administrativo.
SÉPTIMO: ORDENA que la presente Sentencia sea publicada en el
Boletín del Tribunal Superior Administrativo.
Esta decisión fue notificada al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales mediante el Acto núm. 917/15, instrumentado por el ministerial
Jonathan del Rosario Franco, alguacil ordinario de la Cuarta Sala de la Cámara
Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, el diez (10) de
abril de dos mil quince (2015).

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA