Sentencia Nº TC/0185/20 de Tribunal Constitucional, 14-08-2020

• Número de sentencia: TC/0185/20
• Número de expediente: TC-04- 2019-0178
• Fecha: 14 Agosto 2020
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0178, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional

interpuesto por Hander Arístides Cordones Aybar y Roberto Antonio Cordones Aybar contra la Resolución

núm. 2355-2017, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el veintiséis (26) de enero de dos

mil diecisiete (2017). Página 1 de 49

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0185/20

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2019-0178, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por Hander

Arístides Cordones Aybar y Roberto

Antonio Cordones Aybar contra la

Resolución núm. 2355-2017, dictada

por la Segunda Sala de la Suprema

Corte de Justicia el veintiséis (26) de

enero de dos mil diecisiete (2017).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los catorce (14) días del mes de agosto del año dos mil veinte

(2020).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

Milton Ray Guevara, presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino

Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José

Alejandro Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández,

Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo

Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y Miguel

Valera Montero, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales,

específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la Constitución y 9 y 94

de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0178, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional

interpuesto por Hander Arístides Cordones Aybar y Roberto Antonio Cordones Aybar contra la Resolución

núm. 2355-2017, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el veintiséis (26) de enero de dos

mil diecisiete (2017). Página 2 de 49

Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once

(2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida

La decisión objeto del presente recurso de revisión jurisdiccional es la

Resolución núm. 2355-2017, del veintiséis (26) de enero de dos mil diecisiete

(2017). Dicha decisión declaró inadmisible el recurso de revisión penal

interpuesto por Hander Arístides Cordones Aybar y Roberto Antonio Cordones

Aybar contra la Sentencia núm. 858, ambas dictadas por la Segunda Sala de la

Suprema Corte de Justicia. Su dispositivo es el siguiente:

Primero: Declara inadmisible el recurso de revisión interpuesto por

Hander Arístides Cordones Aybar, y Roberto Antonio Cordones Aybar,

contra la sentencia núm. 858, dictada por esta Segunda Sala de la

Suprema Corte de Justicia el 8 de agosto de 2016, (fechada

erróneamente por el recurrente 16 de agosto), cuyo dispositivo ha sido

copia en parte anterior del presente fallo.

Segundo: Condena a los recurrentes al pago de las costas causadas;

Tercero: Ordena que la presente resolución sea notificada a las partes;

Dicha decisión fue notificada mediante memorándum de la Suprema Corte de

Justicia, al abogado de la parte recurrente, el Licdo. Isidro Román, recibido por

este el once (11) de septiembre de dos mil diecisiete (2017).

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0178, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional

interpuesto por Hander Arístides Cordones Aybar y Roberto Antonio Cordones Aybar contra la Resolución

núm. 2355-2017, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el veintiséis (26) de enero de dos

mil diecisiete (2017). Página 3 de 49

2. Presentación del recurso de revisión

Los señores Hander Arístides Cordones Aybar y Roberto Antonio Cordones

Aybar interpusieron el presente recurso de revisión el siete (7) de junio de dos

mil dieciocho (2018), mediante el cual pretende que sea declarado admisible en

cuanto a la forma y en cuanto al fondo que se declare inconstitucional la

Resolución núm. 2355-2017; todo sobre los fundamentos que se expondrán más

adelante.

El recurso de revisión fue notificado al señor Félix Antonio Quezada Quezada

y a la señora Cristina Eufracia Pichardo Núñez, mediante el Acto núm.

226/2018, instrumentado por el ministerial Nicauri Rafael H. Román, alguacil

ordinario de la Corte Laboral de Santiago, el dieciséis (16) de junio de dos mil

dieciocho (2018).

3. Fundamentos de las decisiones recurridas

La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia declaró inadmisible el recurso

de revisión incoado por los señores Hander Arístides Cordones Aybar y

Roberto Antonio Cordones Aybar, fundamentada en lo siguiente:

Atendido, que el artículo 393 del Código Procesal Penal señala que

“las decisiones judiciales sólo son recurribles por los medios y en los

casos expresamente establecidos en este código;

Atendido, que el artículo 428 del Código Procesal Penal que establece

que el recurso procede exclusivamente contra las sentencias

condenatorias firmes, lo que equivale a decisiones que tienen el valor