Sentencia Nº TC/0193/20 de Tribunal Constitucional, 14-08-2020

EmisorTribunal Constitucional (República Dominicana
Número de expediente TC-05- 2019-0012
Número de sentenciaTC/0193/20
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2019-0012, relativo al recurso de revisión de amparo incoado por Ricardo Sosa Filoteo contra la
Sentencia núm. 047-2018-SSEN-00180, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia
del Distrito Nacional el tres (3) de diciembre de dos mil dieciocho (2018). Página 1 de 81
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0193/20
Referencia: Expediente núm. TC-05-
2019-0012, relativo al recurso de
revisión de amparo incoado por
Ricardo Sosa Filoteo contra la
Sentencia núm. 047-2018-SSEN-
00180, dictada por la Novena Sala de
la Cámara Penal del Juzgado de
Primera Instancia del Distrito
Nacional el tres (3) de diciembre de
dos mil dieciocho (2018).
En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República
Dominicana, a los catorce (14) días del mes de agosto del año dos mil veinte
(2020).
El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados
Milton Ray Guevara, presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino
Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José
Alejandro Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández,
Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo
Antonio Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y
Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus competencias constitucionales y
legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la Constitución,
y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2019-0012, relativo al recurso de revisión de amparo incoado por Ricardo Sosa Filoteo contra la
Sentencia núm. 047-2018-SSEN-00180, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia
del Distrito Nacional el tres (3) de diciembre de dos mil dieciocho (2018). Página 2 de 81
Procedimientos Constitucionales, de trece (13) de junio de dos mil once (2011),
dicta la siguiente sentencia:
I. ANTECEDENTES
1. Descripción de la sentencia recurrida
La Sentencia núm. 047-2018-SSEN-00180, objeto del presente recurso de
revisión, fue dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de
Primera Instancia del Distrito Nacional el tres (3) de diciembre de dos mil
dieciocho (2018), y acog parcialmente la acción de amparo incoada por el
señor Ricardo Sosa Filoteo contra la Dirección General Seguridad de
Transporte y Tránsito Terrestre (DIGESETT) y el Instituto Nacional de Tránsito
y Transporte Terrestre (INTRANT).
La indicada sentencia fue notificada a la parte recurrente, Ricardo Sosa Filoteo,
el once (11) de diciembre de dos mil dieciocho (2018), mediante la entrega de
sentencia, vía Secretaría de la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de
Primera Instancia del Distrito Nacional. Su dispositivo es el siguiente:
PRIMERO: Acoge parcialmente la presente acción de amparo
interpuesta en fecha 6 de noviembre del 2018, por el señor Ricardo Sosa
Filoteo en contra de la Dirección General Seguridad de transporte y
Tránsito Terrestre (DIGESETT) y el Instituto Nacional de Transporte
Terrestre (INTRANT); en consecuencia; ORDENA al Instituto Nacional
de transporte Terrestre (INTRANT) renovar de manera inmediata la
licencia de conducir del señor Ricardo Sosa Filoteo. SEGUNDO:
CONDENA al Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTRANT) a
pagar, en beneficio del accionante Ricardo Sosa Filoteo, una astreinte
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2019-0012, relativo al recurso de revisión de amparo incoado por Ricardo Sosa Filoteo contra la
Sentencia núm. 047-2018-SSEN-00180, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia
del Distrito Nacional el tres (3) de diciembre de dos mil dieciocho (2018). Página 3 de 81
de TRES MIL PESOS DOMINICANOS (RD$3,000.00) diarios en caso
de incumplimiento, a contar desde la notificación de la presente
decisión. TERCERO: RECHAZA por notoria improcedencia la solicitud
de nulidad de las actas de tránsito. CUARTO: SE DECLARA libre de
costas el proceso.
2. Presentación del recurso de revisión de amparo
La parte recurrente en revisión de amparo, señor Ricardo Sosa Filoteo, interpuso
el presente recurso de revisión el diecisiete (17) de diciembre de dos mil
dieciocho (2018).
El recurso de revisión ha sido notificado a la parte recurrida, Dirección General
Seguridad de Transporte y Tránsito Terrestre (DIGESETT), el veinte (20) de
diciembre de dos mil dieciocho (2018), mediante entrega de sentencia de
acuerdo con la certificación de la Secretaría de la Novena Sala de la Cámara
Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional.
3. Fundamentos de la sentencia recurrida
La Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del
Distrito Nacional acogió parcialmente la acción de amparo, esencialmente, por
los motivos siguientes:
a. (…) del análisis de las pruebas aportadas queda claro que el
accionante Ricardo Sosa Filoteo cuenta con su licencia de conducir y
que estaba vigente hasta el 17 de septiembre del 2018. Ha quedado
demostrado también que hay varias actas de infracción de tránsito a su
nombre en el sistema de la Procuraduría General de la República,

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba