Sentencia Nº TC/0220/19 de Tribunal Constitucional, 23-07-2019

Fecha de Resolución:23 de Julio de 2019
Emisor:Tribunal Constitucional
RESUMEN

Relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones a cargo del Estado, contra la Sentencia núm. 030-02-2018-SSEN-00374, dictada por la Primera Sala delTribunal Superior Administrativo el quince (15) de noviembre de dos mil dieciocho (2018).

 
EXTRACTO GRATUITO
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2019-0063, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por la
Dirección General de Jubilaciones y P.iones a cargo del Estado, contra la Sentencia núm. 030-02-2018-SSEN-00374, dictada
por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el quince (15) de noviembre de dos mil dieciocho (2018)
P.ina 1 de 32
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0220/19
Referencia: Expediente núm. TC-05-
2019-0063, relativo al recurso de
revisión constitucional de sentencia
de amparo incoado por la Dirección
General de Jubilaciones y P.iones a
cargo del Estado, contra la Sentencia
núm. 030-02-2018-SSEN-00374,
dictada por la Primera Sala del
Tribunal Superior Administrativo el
quince (15) de noviembre de dos mil
dieciocho (2018).
En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República
Dominicana, a los veintitrés (23) días del mes de julio del año dos mil diecinueve
(2019).
El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados R.
D.F., primer sustituto en funciones de presidente; L.V.S.,
segundo sustituto; H.A. de los Santos, J.A.A., A.
L.B.M., J.P.C.K., D.G., W.S.
G.R., K.M.J.M. y M.V.M., en
ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las
previstas en los artículos 185.4 de la Constitución y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11,
Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, de
trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2019-0063, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por la
Dirección General de Jubilaciones y P.iones a cargo del Estado, contra la Sentencia núm. 030-02-2018-SSEN-00374, dictada
por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el quince (15) de noviembre de dos mil dieciocho (2018)
P.ina 2 de 32
I. ANTECEDENTES
1. Descripción de la sentencia recurrida
La Sentencia núm. 030-02-2018-SSEN-00374, objeto del presente recurso de
revisión constitucional en materia de amparo, fue dictada por la Primera Sala del
Tribunal Superior Administrativo el quince (15) de noviembre de dos mil
dieciocho (2018). Su dispositivo dictaminó lo siguiente:
PRIMERO: DECLARA bueno y válido en cuanto a la forma, la acción de
amparo ordinaria sometida por la señora M..E.S.
A. en fecha 13 de septiembre del año 2018 contra la DIRECCIÓN
GENERAL DE JUBILACIONES Y PENSIONES A CARGO DEL ESTADO,
por cumplir con los requisitos legales establecidos en la Ley núm. 137-11.
SEGUNDO: ACOGE en cuanto al fondo, la susodicha acción en justicia, en
consecuencia, ORDENA a la DIRECCIÓN GENERAL DE JUBILACIONES
Y PENSIONES A CARGO DEL ESTADO el traspaso de la pensión otorgada
al señor R.M.A. a favor de la amparista M.E.
S..A., y el pago retroactivo de la indicada pensión,
conforme a los motivos expuestos en la parte considerativa.
TERCERO: RECHAZA la solicitud de imposición de astreinte, por el motivo
expuesto.
CUARTO: CONCEDE un plazo de 30 días a la DIRECCIÓN GENERÁL DE
JUBILACIONES Y PENSIONES A CARGO DEL ESTADO para el cabal
cumplimiento de esta decisión.
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2019-0063, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo incoado por la
Dirección General de Jubilaciones y P.iones a cargo del Estado, contra la Sentencia núm. 030-02-2018-SSEN-00374, dictada
por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el quince (15) de noviembre de dos mil dieciocho (2018)
P.ina 3 de 32
QUINTO: DECLARA el presente proceso libre de costas.
SEXTO: ORDENA que la presente sentencia sea comunicada por secretaria
a las partes envueltas en el proceso y a la Procuraduría General
Administrativa.
SEPTIMO: ORDENA que la presente sentencia sea publicada en el Boletín
del Tribunal Superior Administrativo.
La sentencia previamente descrita fue notificada a la parte recurrente, Dirección
General de Jubilaciones y P.iones a cargo del Estado, mediante Acto núm.
79/2019, del quince (15) de enero de dos mil diecinueve (2019).
2. Presentación del recurso de revisión constitucional en materia de
amparo
En el presente caso, la parte recurrente, Dirección General de Jubilaciones y
P.iones a cargo del Estado, apoderó a este tribunal constitucional del recurso de
revisión constitucional contra la sentencia anteriormente descrita, mediante escrito
depositado en la Secretaría del Tribunal Superior Administrativo el veintitrés (23)
de enero de dos mil diecinueve (2019), siendo recibido en esta sede el veintidós
(22) de marzo de dos mil diecinueve (2019). El referido recurso se fundamenta en
los alegatos que se exponen más adelante.
El presente recurso de revisión constitucional en materia de amparo le fue
notificado a la señora M.a E.S.A., mediante el Acto núm.
199/2019, del cinco (5) de febrero de dos mil diecinueve (2019); y a la
Procuraduría General Administrativa el once (11) de febrero de dos mil diecinueve
(2019), mediante Auto núm. 153-2019.

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA