Sentencia Nº TC/0255/20 de Tribunal Constitucional, 08-10-2020

• Número de sentencia: TC/0255/20
• Número de expediente: TC- 05-2015-0093 y TC-05-2015-0289
• Fecha: 08 Octubre 2020
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes núms. TC-05-2015-0093 y TC-05-2015-0289, relativos a los recursos de revisión constitucional de sentencia amparo

interpuestos por el Consejo Nacional de Seguridad Social y Scotia Crecer A.F.P., S. A. contra la Sentencia núm. 00331-2014,

dictada por la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo el treinta (30) de septiembre de dos mil catorce (2014).

Página 1 de 69

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0255/20

Referencia: Expedientes núms. TC-

05-2015-0093 y TC-05-2015-0289,

relativos a los recursos de revisión

constitucional de sentencia de amparo

interpuestos por el Consejo Nacional de

Seguridad Social y Scotia Crecer

A.F.P., S. A. contra la Sentencia núm.

00331-2014, dictada por la Segunda

Sala del Tribunal Superior

Administrativo el treinta (30) de

septiembre de dos mil catorce (2014).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los ocho (8) días del mes de octubre del año dos mil veinte

(2020).

El Tribunal Constitucional, integrado por los Magistrados Milton Ray Guevara,

presidente; presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino Vásquez Sámuel,

segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Ana

Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos Khoury, Domingo Antonio

Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y Miguel

Valera Montero, jueces miembros; en ejercicio de sus competencias

Constitucionales y Legales, y específicamente las previstas en los artículos 185.4

de la Constitución y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) del mes

de junio de dos mil once (2011 ), ha rendido la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes núms. TC-05-2015-0093 y TC-05-2015-0289, relativos a los recursos de revisión constitucional de sentencia amparo

interpuestos por el Consejo Nacional de Seguridad Social y Scotia Crecer A.F.P., S. A. contra la Sentencia núm. 00331-2014,

dictada por la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo el treinta (30) de septiembre de dos mil catorce (2014).

Página 2 de 69

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La Sentencia núm. 00331-2014, objeto del presente recurso de revisión de

amparo, fue dictada el treinta (30) de septiembre de dos mil catorce (2014) por

la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo, cuyo dispositivo es el

siguiente:

PRIMERO: Se rechazan los medios de inadmisión planteados por

AFP CRECER SCOTIA (sic) y la PROCURADURÍA GENERAL

ADMINISTRATIVA, en virtud de los artículos 70.1 y 70.2 de la Ley

137-11, por los motivos antes indicados.

SEGUNDO: Declara buena y válida en cuanto a la forma la Acción

de Amparo interpuesta por la señora DAYSI YOVANI MEJÍA

TEJEDA, en fecha 31 de julio del año 2014, contra la DIRECCIÓN

Y DEFENSA DE LOS AFILIADOS A LA SEGURIDAD SOCIAL

(DIDA); A.F.P.SCOTIA CRECER; DIRECCIÓN DE

INFORMACIÓN Y DEFENSA DE LOS AFILIADOS A LA

SEGURIDAD SOCIAL (DIDA) y al CONSEJO NACIONAL DE LA

(sic) SEGURIDAD SOCIAL, por su regularidad procesal.

TERCERO: Acoge en cuanto al fondo la presente acción

constitucional de amparo por haberse comprobado la vulneración a

los derechos fundamentales a la dignidad humana, protección de las

personas de la tercera edad y derecho a la seguridad social en

perjuicio de la señora DAYSI YOVANI MEJÍA TEJEDA, en

consecuencia se deja sin efecto la Resolución No. 186-01 del

CONSEJO NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL, por las razones

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expedientes núms. TC-05-2015-0093 y TC-05-2015-0289, relativos a los recursos de revisión constitucional de sentencia amparo

interpuestos por el Consejo Nacional de Seguridad Social y Scotia Crecer A.F.P., S. A. contra la Sentencia núm. 00331-2014,

dictada por la Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo el treinta (30) de septiembre de dos mil catorce (2014).

Página 3 de 69

que constan en el cuerpo de la presente sentencia.

CUARTO: Ordena al CONSEJO NACIONAL DE LA (sic)

SEGURIDAD SOCIAL y a la DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN Y

DEFENSA DE LOS AFILIADOS A LA SEGURIDAD SOCIAL

(DIDA) proceder de manera inmediata a confirmar la cobertura de

la pensión por sobrevivencia a la esposa del afiliado PEDRO

ANTONIO PEÑA VALDEZ, señora DAYSI YOVANI MEJÍA

TEJEDA, así como a otorgarle la pensión que corresponde y a

realizar un primer pago retroactivo que contemple las pensiones que

debieron haber sido otorgadas desde la fecha del fallecimiento a

cargo de la empresa AFP SCOTIA CRECER.

QUINTO: DECLARA libre de costas el presente proceso.

SEXTO: ORDENA, la notificación de la presente Sentencia por

Secretaría a la parte accionante, señora DAYSI YOVANI MEJÍA

TEJEDA, a las accionadas, DIRECCIÓN Y DEFENSA DE LOS

AFILIADOS A LA SEGURIDAD SOCIAL (DIDA); A.F.P. SCOTIA

CRECER; DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN Y DEFENSA DE LOS

AFILIADOS A LA SEGURIDAD SOCIAL (DIDA) y (sic) al

CONSEJO NACIONAL DE LA (sic) SEGURIDAD SOCIAL y al

PROCURADOR GENERAL ADMINISTRATIVO.

SÉPTIMO: FIJA a las accionadas, DIRECCIÓN DE

INFORMACIÓN Y DEFENSA DE LOS AFILIADOS A LA

SEGURIDAD SOCIAL (DIDA) y al CONSEJO NACIONAL DE LA

(sic) SEGURIDAD SOCIAL un ASTREINTE PROVISIONAL

conminatorio de UN MIL PESOS (RD$ 1,000.00) diarios por cada

día que transcurra sin ejecutar lo decidido en esta sentencia, a partir

del plazo concedido, a favor de la institución social sin fines de lucro