Sentencia Nº TC/0276/18 de Tribunal Constitucional, 23-08-2018

• Número de sentencia: TC/0276/18
• Número de expediente: TC-05-2018-0073
• Fecha: 23 Agosto 2018
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2018-0073, relativo al recurso d e revisión constitucional de sentencia de habeas data interpuesto por

Rosso Mio, LTD y Julián Sigler contra la Sentencia núm. 030-2017-SSEN-00396, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Civil

y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el doce (12) de diciembre de dos mil diecisiete (2017).

Página 1 de 26

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0276/18

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2018-0073, relativo al recurso de revisión

constitucional de sentencia de habeas data

interpuesto por Rosso Mio, LTD y Julián

Sigler contra la Sentencia núm. 030-2017-

SSEN-00396, dictada por la Segunda Sala

de la Cámara Civil y Comercial del

Juzgado de Primera Instancia del Distrito

Nacional el doce (12) de diciembre de dos

mil diecisiete (2017).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintitrés (23) días del mes de agosto del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes

Acosta de los Santos, Ana Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos

Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Rafael Díaz Filpo, Víctor Gómez

Bergés, Wilson S. Gómez Ramírez e Idelfonso Reyes, en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 de la Constitución y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del

Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales del trece (13) de

junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2018-0073, relativo al recurso d e revisión constitucional de sentencia de habeas data interpuesto por

Rosso Mio, LTD y Julián Sigler contra la Sentencia núm. 030-2017-SSEN-00396, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Civil

y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el doce (12) de diciembre de dos mil diecisiete (2017).

Página 2 de 26

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional en

materia de amparo

La Sentencia núm. 030-2017-SSEN-00396, objeto del presente recurso de revisión

constitucional en materia de hábeas data, fue dictada por la Segunda Sala de la

Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el

doce (12) de diciembre de dos mil diecisiete (2017). Mediante dicha decisión fue

rechazada la acción de hábeas data interpuesta por la empresa Rosso Mio, LTD,

representada por el señor Julián Sigler, contra la Dirección General de Impuestos

Internos y la Dirección General de Aduanas.

La indicada sentencia fue notificada al abogado de la recurrente, mediante la

comunicación recibida el veintiséis (26) de enero de dos mil dieciocho (2018),

emitida por la señora Lassunsky D. García Valdez, secretaria general del Tribunal

Superior Administrativo, y al procurador general administrativo, mediante

comunicación recibida el primero (1ro) de febrero de dos mil dieciocho (2018),

emitida por la señora Lassunsky D. García Valdez, secretaria general del Tribunal

Superior Administrativo

2. Presentación del recurso en revisión constitucional en materia de amparo

En el presente caso, los recurrentes, empresa Rosso Mio, LTD y el señor Julián

Sigler, apoderaron a este tribunal constitucional del recurso de revisión

constitucional en materia de amparo contra la sentencia anteriormente descrita,

mediante instancia depositada el seis (6) de febrero de dos mil dieciocho (2018), ante

la Secretaría General del Tribunal Superior Administrativo y remitido a este tribunal

el diecinueve (19) de marzo de dos mil dieciocho (2018). El referido recurso se

fundamenta en los alegatos que se exponen más adelante.

El indicado recurso de revisión fue notificado a la Dirección General de Impuestos

Internos (DGII), mediante el Acto núm. 225-18, instrumentado por el ministerial