Sentencia Nº TC/0292/18 de Tribunal Constitucional, 31-08-2018

• Número de sentencia: TC/0292/18
• Fecha: 31 Agosto 2018
• Número de expediente: TC-05-2014-0218
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2014-0218, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por

Mohammad Anwar Farid Al-Saleh contra la Sentencia núm. 115-2014, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado

de Primera Instancia del Distrito Nacional el diez (10) de junio de dos mil catorce (2014). Página 1 de 27

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0292/18

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2014-0218, relativo al recurso de revisión

constitucional de sentencia de amparo

interpuesto por Mohammad Anwar Farid

Al-Saleh contra la Sentencia núm. 115-

2014, dictada por la Novena Sala de la

Cámara Penal del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Nacional el diez (10)

de junio de dos mil catorce (2014).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los treintaiuno (31) días del mes de agosto del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Leyda Margarita Piña Medrano, primera sustituta; Lino

Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Ana Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro

Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Jottin Cury David, Rafael

Díaz Filpo, Víctor Gómez Bergés, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina

Jiménez Martínez e Idelfonso Reyes, en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la

Constitución, y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional

y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once

(2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2014-0218, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por

Mohammad Anwar Farid Al-Saleh contra la Sentencia núm. 115-2014, dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del Juzgado

de Primera Instancia del Distrito Nacional el diez (10) de junio de dos mil catorce (2014). Página 2 de 27

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional en materia

de amparo

La Sentencia núm. 115-2014, objeto del presente recurso de revisión constitucional

en materia de amparo, fue dictada por la Novena Sala de la Cámara Penal del

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional el diez (10) de junio de dos mil

catorce (2014). Dicho tribunal acogió la acción de amparo preventivo interpuesta

por el señor Mustafa A Abu Naba´a. En su dispositivo decidió lo siguiente:

PRIMERO: Declara buena y válida en cuanto a la forma, la acción

constitucional de amparo incoada por el ciudadano Mustafa A Abu Naba´A;

en contra del presunto agraviante Mohammad Anwar Farid Al-Saleh, por

haber sido correctamente interpuesta.

SEGUNDO: Acoge en cuanto al fondo la acción constitucional antes

descrita, y en consecuencia ampara ciudadano Mustafa A Abu Naba´A; en

su derecho a no declarar, ni rendir informaciones de tipo financiero, fiscal

o referente a cualquier bien mueble o inmueble que formen parte de su

patrimonio y de los terceros relacionados a este, al señor Mohammad Anwar

Farid Al-Saleh, en atención a sus derechos a lo autoincriminación, al debido

proceso, y a la seguridad jurídica constitucionalmente protegidos en la

Republica Dominicana.

TERCERO: Ordena la ejecución de la presente decisión con la presentación

de la minuta, al tenor de lo dispuesto en el artículo 90, de la Ley 137-11,

Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales.

CUARTO: Rechaza la solicitud de condenación a astreinte.