Sentencia Nº TC/0311/18 de Tribunal Constitucional, 31-08-2018

• Número de sentencia: TC/0311/18
• Número de expediente: TC-05-2017-0182
• Fecha: 31 Agosto 2018
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2017-0182, relativo a la revisión constitucional en materia de amparo interpuesta por Josefa Paula Reyes

Gil y compartes contra la Sentencia núm. 0514-2017-SSEN-00262, dictada por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el diecinueve (19) de mayo de dos mil diecisiete (2017).

Página 1 de 32

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0311/18

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2017-0182, relativo a la revisión

constitucional en materia de amparo

interpuesta por Josefa Paula Reyes Gil

y compartes contra la Sentencia núm.

0514-2017-SSEN-00262, dictada por

la Presidencia de la Cámara Civil y

Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de

Santiago el diecinueve (19) de mayo

de dos mil diecisiete (2017).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los treintaiún (31) días del mes de agosto del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Leyda Margarita Piña Medrano, primera sustituta; Lino

Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Ana Isabel Bonilla Hernández, Víctor Joaquín

Castellanos Pizano, Jottin Cury David, Rafael Díaz Filpo, Víctor Gómez Bergés,

Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez e Idelfonso Reyes,

en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.4 de la Constitución, y 9 y 94 de la Ley núm. 137-11,

Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del

trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2017-0182, relativo a la revisión constitucional en materia de amparo interpuesta por Josefa Paula Reyes

Gil y compartes contra la Sentencia núm. 0514-2017-SSEN-00262, dictada por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el diecinueve (19) de mayo de dos mil diecisiete (2017).

Página 2 de 32

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión

1.1. La Sentencia núm. 0514-2017-SSEN-00262, objeto del presente recurso de

revisión constitucional de amparo de cumplimiento, fue dictada por la Presidencia

de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito

Judicial de Santiago el diecinueve (19) de mayo del año dos mil diecisiete (2017);

su dispositivo reza de la siguiente manera:

PRIMERO: ACOGE la acción constitucional de amparo promovida por

Rafael Augusto Bueno Hernández en contra de Abel Martínez Durán y la

Alcaldía del Municipio de Santiago, por los motivos señalados.

SEGUNDO: ORDENA a la Alcaldía del municipio de Santiago y a su Alcalde

Abel Atahualpa Martínez Durán, EJECUTAR la Resolución del 27 julio del

2010 y ratificada en fecha 30 de enero del 2013, emitida por el Concejo

Municipal de la Alcaldía del municipio de Santiago, en consecuencia firmar

y entregar a Rafael Augusto Bueno Hernández el Contrato de Arrendamiento

núm. 39714, sobre el Solar Municipal núm. 84-C-1-B, Manzana 2, ubicado

en los Cerros de Gurabo, Santiago, con una superficie de 295.06 metros

cuadrados. (sic)

TERCERO: RECHAZA la solicitud de imposición de astreinte, por los

motivos señalados.

CUARTO: DECLARA la presente acción constitucional de amparo libre de

costas, de acuerdo con lo establecido en el artículo 72, in fine, de la

Constitución, y los artículos 7.6 y 66 de la referida Ley No. 137-11.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2017-0182, relativo a la revisión constitucional en materia de amparo interpuesta por Josefa Paula Reyes

Gil y compartes contra la Sentencia núm. 0514-2017-SSEN-00262, dictada por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de Santiago el diecinueve (19) de mayo de dos mil diecisiete (2017).

Página 3 de 32

1.2. No figura constancia en el expediente de que la referida decisión haya sido

notificada.

2. Presentación del recurso de revisión constitucional en materia de amparo

2.1. La parte recurrente, Josefa Paula Reyes Gil y compartes, interpuso su

instancia contentiva del presente recurso de revisión constitucional de sentencia de

amparo de cumplimiento el catorce (14) de junio de dos mil diecisiete (2017) ante

la Secretaría de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del

Distrito Judicial de Santiago. La misma fue recibida en la Secretaría del Tribunal

Constitucional el diez (10) de julio de dos mil diecisiete (2017).

2.2. El recurso de revisión constitucional de amparo de cumplimiento fue

notificado a la parte recurrida, Rafael Augusto Bueno Hernández, mediante Acto

núm. 732/2017, del diecinueve (19) de junio de dos mil diecisiete (2017),

instrumentado por el ministerial Jacinto Miguel Medina, alguacil de estrados del

Juzgado Especial de Tránsito núm. 91, de Santiago.

3. Fundamentos de la sentencia recurrida

3.1. La Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de Santiago, al dictar la Sentencia núm. 0514-2017-

SSEN-00262, del diecinueve (19) de mayo de dos mil diecisiete (2017), acogió la

acción constitucional de amparo de cumplimiento incoada por Josefa Paula Reyes

Gil y compartes, en resumen, por los siguientes motivos:

11. Que en este caso estamos frente a una acción constitucional de amparo

de cumplimiento y el tribunal comprueba que el accionante Rafael Augusto

Bueno Hernández es la persona a favor de quien se ordenó la emisión del