Sentencia Nº TC/0334/18 de Tribunal Constitucional, 04-09-2018

• Número de sentencia: TC/0334/18
• Fecha: 04 Septiembre 2018
• Número de expediente: TC-05-2017-0098
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2017-0098, relativo al recurso de revisión constitucional en materia de amparo interpuesto por Luis Emilio

Feliz Matos contra la Sentencia núm. 00419-2016, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el tres (3) de

noviembre de dos mil dieciséis (2016). Página 1 de 43

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0334/18

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2017-0098, relativo al recurso de

revisión constitucional en materia de

amparo interpuesto por Luis Emilio

Feliz Matos contra la Sentencia núm.

00419-2016, dictada por la Primera

Sala del Tribunal Superior

Administrativo el tres (3) de noviembre

de dos mil dieciséis (2016).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los cuatro (4) días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Leyda Margarita Piña Medrano, primera sustituta; Lino

Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Ana Isabel Bonilla Hernández, Víctor Joaquín

Castellanos Pizano, Jottin Cury David, Rafael Díaz Filpo, Víctor Gómez Bergés,

Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez e Idelfonso Reyes,

en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.4 de la Constitución y, 9, 94 y 95 de la Ley núm. 137-

11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales

del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia.

I.ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2017-0098, relativo al recurso de revisión constitucional en materia de amparo interpuesto por Luis Emilio

Feliz Matos contra la Sentencia núm. 00419-2016, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el tres (3) de

noviembre de dos mil dieciséis (2016). Página 2 de 43

1.Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional en materia

de amparo

La Sentencia núm. 00419-2016, fue dictada por la Primera Sala del Tribunal

Superior Administrativo el tres (3) de noviembre de dos mil dieciséis (2016). La

misma declara inadmisible la acción de amparo incoada por el señor Luis Emilio

Féliz Matos contra la Policía Nacional. En su parte dispositiva, esta sentencia reza

como sigue:

PRIMERO: DECLARA INADMISIBLE la presente Acción Constitucional

de Amparo interpuesta en fecha siete (07) del mes de septiembre del año

2016, por el señor LUIS EMIILIO FELIZ MATOS, contra la UNIDAD ANTI

RUIDO DE LAPOLICÍA NACIONAL y la PROCURADURÍA PARA LA

DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, en

aplicación al artículo 70.1 de la Ley 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, por existir otras

vías Judiciales que permiten de manera efectiva obtener la protección del

derecho fundamental invocado.

SEGUNDO: DECLARA libre de costas el procedimiento por tratarse de una

Acción Constitucional de Amparo.

TERCERO: ORDENA, que la presente sentencia sea comunicada vía

Secretaría del Tribunal, a la parte accionante LUIS EMILIO FELIZ

MATOS, a las partes accionadas, UNIDAD ANTI RUIDO DE LA POLICIA

NACIONAL y la PROCURADURIA PARA LA DEFENSA DEL MEDIO

AMBIENTE y RECURSOS NATURALES, así como al Procurador General

Administrativo.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2017-0098, relativo al recurso de revisión constitucional en materia de amparo interpuesto por Luis Emilio

Feliz Matos contra la Sentencia núm. 00419-2016, dictada por la Primera Sala del Tribunal Superior Administrativo el tres (3) de

noviembre de dos mil dieciséis (2016). Página 3 de 43

CUARTO: ORDENA que la presente Sentencia sea publicada en el Boletín

del Tribunal Superior Administrativo.”

La presente sentencia fue notificada mediante copia certificada emitida por la

secretaria general del Tribunal Superior Administrativo; a la parte recurrente, en

manos de su representante legal, el cinco (5) de diciembre de dos mil dieciséis

(2016); a la Procuraduría para la Defensa del Medio Ambiente y Recursos Naturales

el veintiséis (26) de diciembre de dos mil dieciséis (2016) y a la Procuraduría

General Administrativa el dieciocho (18) de noviembre de dos mil dieciséis (2016).

2.Presentación del recurso de revisión constitucional en materia de amparo

La parte recurrente, constituida por el señor Luis Emilio Féliz Matos, apoderó a este

Tribunal Constitucional de un recurso de revisión constitucional en materia de

amparo contra la sentencia anteriormente descrita, mediante escrito depositado el

doce (12) de diciembre de dos mil dieciséis (2016), ante la Secretaría General del

Tribunal Superior Administrativo y recibido por este tribunal el veinte (20) de marzo

de dos mil diecisiete (2017). El referido recurso se fundamenta en los alegatos que se

exponen más adelante.

Dicho recurso fue notificado a la Unidad Anti-Ruido de la Policía Nacional, al

procurador para la Defensa del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, a la

Procuraduría General de la República y al procurador general administrativo

mediante el Acto núm. 715/2016, instrumentado por el ministerial Luis Felipe

Acosta Carrasco, alguacil ordinario de la Corte de Apelación del Departamento

Judicial de Santo Domingo, el dieciséis (16) de diciembre de dos mil dieciséis

(2016).