Sentencia Nº TC/0353/20 de Tribunal Constitucional, 29-12-2020

• Número de sentencia: TC/0353/20
• Número de expediente: TC-05-2019-0292
• Fecha: 29 Diciembre 2020
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0292, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por el

señor José Ramón Valbuena Valdez contra la Sentencia núm. 271-2019-SSEN-00015, dictada el veintinueve (29) de

diciembre de dos mil diecinueve (2019) por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia

de Distrito Judicial de Puerto Plata.

Página 1 de 57

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0353/20

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2019-0292, relativo al recurso de

revisión constitucional de sentencia de

amparo interpuesto por el señor José

Ramón Valbuena Valdez contra

la Sentencia núm. 271-2019-SSEN-

00015, dictada el veintinueve (29) de

diciembre de dos mil diecinueve

(2019) por la Presidencia de la Cámara

Civil y Comercial del Juzgado de

Primera Instancia del Distrito Judicial

de Puerto Plata.

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de diciembre del año dos mil

veinte (2020).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

Rafael Díaz Filpo, primer sustituto en funciones de presidente; Lino Vásquez

Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro

Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández, Víctor

Joaquín Castellanos Pizano, Domingo Antonio Gil, Wilson S. Gómez Ramírez,

Katia Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de

sus competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en

los artículos 185.4 de la Constitución de la República y 9 y 94 de la Ley núm.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0292, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por el

señor José Ramón Valbuena Valdez contra la Sentencia núm. 271-2019-SSEN-00015, dictada el veintinueve (29) de

diciembre de dos mil diecinueve (2019) por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia

de Distrito Judicial de Puerto Plata.

Página 2 de 57

137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, de trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la

siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

amparo

1.1. La decisión objeto del presente recurso de revisión es la Sentencia núm.

271-2019-SSEN-00015, dictada el veintinueve (29) de diciembre de dos mil

diecinueve (2019) por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del

Juzgado de Primera Instancia de Distrito Judicial de Puerto Plata, la cual decidió

lo que a continuación se transcribe:

PRIMERO: en cuanto al fondo, acoge la presente acción y en

consecuencia, ordena al Ayuntamiento Municipal de Sosúa, y su

Alcaldesa, señora Ileana Neumann[sic], entregar a la parte accionante,

señor José Ramón Valbuena Valdez, en forma digital la siguiente

información:

Una certificación o constancia en la que se haga figurar si fueron

contratados, en calidad de abogados, para el Ayuntamiento del

municipio Sosúa, las siguientes personas, a saber: 1. Dr. Miguel

Martínez, dominicano, mayor de edad, portador de la cédula de

identidad y electoral núm. 037-0024597-4; y 2. Dr. Ángel Lockward,

dominicano, mayor de edad, portador de la cedula de identidad y

electoral núm. 001-0995587-1;

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2019-0292, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por el

señor José Ramón Valbuena Valdez contra la Sentencia núm. 271-2019-SSEN-00015, dictada el veintinueve (29) de

diciembre de dos mil diecinueve (2019) por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia

de Distrito Judicial de Puerto Plata.

Página 3 de 57

SEGUNDO: ordena al Ayuntamiento Municipal de Sosúa, en la

persona de su tesorero, encargado de archivo y alcaldesa del

municipio Sosúa, elaborar una página web donde se difunda toda la

información que genere su gestión, para lo cual le concede un plazo de

no más de un año a partir de la fecha de la notificación de la presente

decisión.

TERCERO: dispone que lo dispuesto en el ordinal primero de la

presente decisión sea ejecutado en un plazo no mayor de quince días a

contar desde la notificación de la presente sentencia.

CUARTO: impone, al Ayuntamiento Municipal de Sosúa, y

su Alcaldesa, señora Ileana Neumann[sic], de manera solidaria, un

astreinte diario ascendente a solo tres mil pesos dominicanos

(RD$3,000.00), a favor de la parte accionante, por cada día de retardo

en cumplir con lo dispuesto en el numeral primero de la presente

decisión.

QUINTO: declara libre de costas el presente proceso.

1.2. Mediante el Acto núm. 1432/2019, de treinta (30) de octubre de dos mil

diecinueve (2019), instrumentado por el ministerial Kelvin Omar Paulino,

alguacil ordinario de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de Puerto Plata, fue notificada la referida decisión

al ahora recurrente, señor José Ramón Valbuena Valdez.

1.3. Mediante el Acto núm. 1079-2019, de doce (12) de noviembre de dos mil

diecinueve (2019), instrumentado por el ministerial Félix Vargas Fernández,

alguacil ordinario del Juzgado de Trabajo del Distrito Judicial de Puerto Plata,