Sentencia Nº TC/0421/20 de Tribunal Constitucional, 29-12-2020

Número de sentenciaTC/0421/20
Número de expediente TC-04-2019-0137
Fecha29 Diciembre 2020
EmisorTribunal Constitucional (República Dominicana
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2019-0137, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por
Yefen de León y Nelson de León Marrero contra la Sentencia núm. 847, dictada por la Segunda Sala de lo Penal de la
Suprema Corte de Justicia el dos (2) de octubre del año dos mil diecisiete (2017).
Página 1 de 51
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0421/20 Referencia: Expediente núm. TC-04-
2019-0137, relativo al recurso de
revisión constitucional de decisión
jurisdiccional incoado por Yefen de
León y Nelson de León Marrero contra
la Sentencia núm. 847, dictada por la
Segunda Sala de lo Penal de la
Suprema Corte de Justicia el dos (2) de
octubre del año dos mil diecisiete
(2017).
En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República
Dominicana, a los veintinueve (29) días del mes de diciembre del año dos mil
veinte (2020).
El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados
Milton Ray Guevara, presidente; Rafael Díaz Filpo, primer sustituto; Lino
Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José
Alejandro Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Justo Pedro Castellanos Khoury,
Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo Gil, Wilson S. Gómez Ramírez,
Katia Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de
sus competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en
los artículos 185.4 y 277 de la Constitución, y 9, 53 y 54 de la Ley núm. 137-
11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos
Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la
siguiente sentencia:
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2019-0137, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por
Yefen de León y Nelson de León Marrero contra la Sentencia núm. 847, dictada por la Segunda Sala de lo Penal de la
Suprema Corte de Justicia el dos (2) de octubre del año dos mil diecisiete (2017).
Página 2 de 51
I. ANTECEDENTES
1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de
decisión jurisdiccional
La Sentencia núm. 847, de la Segunda Sala de lo Penal de la Suprema Corte de
Justicia, del dos (2) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), objeto del
presente recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional rechazó
los recursos de casación interpuestos por Yefen de León, y Seguros Patria, S.
A.; y Yefen de León y Nelson de León Marrero, contra la Sentencia núm. 319-
2016-00064, dictada por la Corte de Apelación del Departamento Judicial de
San Juan de la Maguana el veintiuno (21) de julio de dos mil dieciséis (2016);
en consecuencia, confirmó la decisión recurrida.
La referida sentencia núm. 847 fue notificada al señor Nelson de León Marrero
mediante Acto núm. 389/2018, instrumentado por el alguacil de estrados del
Juzgado de la Instrucción del Distrito Judicial de Azua, Salomón Ant. Cespedes,
el dieciocho (18) de abril de dos mil dieciocho (2018).
2. Presentación del recurso de revisión constitucional de decisión
jurisdiccional
La parte recurrente, Yefen de León y Nelson de León Marrero, interpuso su
instancia contentiva del presente recurso de revisión constitucional el
veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciocho (2018) ante la Secretaría
General de la Suprema Corte de Justicia por alegada violación al derecho de
defensa, debida motivación de la sentencia y por falta de base legal.
Respecto de la notificación de la referida instancia interpuesta por Yefen de
León y Nelson de León Marrero a la parte recurrida en revisión, señora Diana
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-04-2019-0137, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por
Yefen de León y Nelson de León Marrero contra la Sentencia núm. 847, dictada por la Segunda Sala de lo Penal de la
Suprema Corte de Justicia el dos (2) de octubre del año dos mil diecisiete (2017).
Página 3 de 51
Encarnación Herasme, el quince (15) de febrero del año dos mil diecinueve
(2019), mediante Acto núm. 65/2019, instrumentado por el alguacil de estrados
de la Suprema Corte de Justicia, Allinton R. Suero Turbí, se hace constar que
no fue notificado dicho acto a la requerida en vista de que no se encontró nadie
con el nombre de esta, procediéndose a dejar copia en la oficina de la
Procuraduría General de la República y en la Secretaría General de la Suprema
Corte de Justicia, de conformidad con lo establecido en el Código de
Procedimiento Civil dominicano.
Por otro lado, figura el Oficio núm. 8914, emitido por la secretaria general de
la Suprema Corte de Justicia, Cristiana A. Rosario, en el cual se notifica el
veintisiete (27) de septiembre de dos mil dieciocho (2018) la referida instancia
del recurso de revisión constitucional a la Procuraduría General de la República.
3. Fundamentos de la sentencia recurrida en revisión constitucional de
decisión jurisdiccional
La Segunda Sala de lo Penal de la Suprema Corte de Justicia, en la Sentencia
núm. 847 del dos (2) de octubre de dos mil diecisiete (2017), rechazó los
recursos de casación interpuestos por Yefen de León y Seguros Patria, S. A.; y
Yefen de León y Nelson de León Marrero por los siguientes motivos:
Considerando, que en el primer medio de su memorial de agravios,
aducen los recurrentes, en síntesis, que la Corte a-qua incurre en el vicio
de falta de motivación de la sentencia, en razón de que no fundamentó
las razones que la llevaron a confirmar la sentencia de primer grado,
aún cuando el imputado en su escrito de apelación invocó que el juez de
primer grado en ningún momento estableció las razones por las cuales
no le otorgó credibilidad a las declaraciones de Domingo Antonio Torres
y valoró solo el conjunto de los testigos a descargo;

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR