Sentencia Nº TC/0512/18 de Tribunal Constitucional, 04-12-2018

Fecha de Resolución: 4 de Diciembre de 2018
Emisor:Tribunal Constitucional
RESUMEN

recurso de revisión constitucional de hábeas data interpuesto por la Dirección de Inteligencia del Estado Mayor conjunto F.F.A.A., del Ministerio de Defensa (MIDE) y su titular coronel Fidel Augusto Calcaño Paulino, E.R.D., y la Dirección de Asuntos Internos del Ministerio de Defensa (DAIMIDE) y su titular general José R. López Santana E.R.D., Ministerio de Defensa de laRepública Dominicana,... (ver resumen completo)

 
EXTRACTO GRATUITO
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2018-0129, relativo al recurso de revisión constitucional de hábeas data interpuesto por la Dirección de
Inteligencia del Estado M ayor conjunto F.F.A.A., del Ministerio de Defensa (MIDE) y su titular coronel Fidel Augusto Calcaño
Paulino, E.R.D., y la Dirección de Asuntos Internos del Ministerio de Defensa (DAIMIDE) y su titular general José R. López
Santana E.R.D., Ministerio de Defensa de la República Dominicana, contra la Sentencia núm. 030-2017-SSEN-00406, dictada por
la Tercera Sala del Tribunal Superior Administrativo el veinte (20) de noviembre de dos mil diecisiete (2017). Página 1 de 35
EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA
SENTENCIA TC/0512/18 Referencia: Expediente núm. TC-05-
2018-0129, relativo al recurso de revisión
constitucional de hábeas data interpuesto
por la Dirección de Inteligencia del Estado
Mayor conjunto F.F.A.A., del Ministerio
de Defensa (MIDE) y su titular coronel
Fidel Augusto Calcaño Paulino, E.R.D., y
la Dirección de Asuntos Internos del
Ministerio de Defensa (DAIMIDE) y su
titular general José R. López Santana
E.R.D., Ministerio de Defensa de la
República Dominicana, contra la Sentencia
núm. 030-2017-SSEN-00406, dictada por
la Tercera Sala del Tribunal Superior
Administrativo el veinte (20) de noviembre
de dos mil diecisiete (2017).
En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República
Dominicana, a los tres (3) días del mes de diciembre del año dos mil dieciocho
(2018).
El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton
Ray Guevara, presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Ana Isabel
Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos
Pizano, Jottin Cury David, Rafael Díaz Filpo, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia
Miguelina Jiménez Martínez e Idelfonso Reyes, en ejercicio de sus competencias
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2018-0129, relativo al recurso de revisión constitucional de hábeas data interpuesto por la Dirección de
Inteligencia del Estado M ayor conjunto F.F.A.A., del Ministerio de Defensa (MIDE) y su titular coronel Fidel Augusto Calcaño
Paulino, E.R.D., y la Dirección de Asuntos Internos del Ministerio de Defensa (DAIMIDE) y su titular general José R. López
Santana E.R.D., Ministerio de Defensa de la República Dominicana, contra la Sentencia núm. 030-2017-SSEN-00406, dictada por
la Tercera Sala del Tribunal Superior Administrativo el veinte (20) de noviembre de dos mil diecisiete (2017). Página 2 de 35
constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la
Constitución, 9, 94 y siguientes de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal
Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de
dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:
I. ANTECEDENTES
1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional en materia
de amparo
La Sentencia núm. 030-2017-SSEN 00406, objeto del presente recurso de revisión
constitucional de habeas data, fue dictada por la Tercera Sala del Tribunal Superior
Administrativo, el veinte (20) de noviembre de dos mil diecisiete (2017), cuyo
dispositivo se transcribe a continuación:
Primero: RECHAZA el medio de inadmisión planteado por la parte
accionada y la PROCURADURIA GENERAL ADMINISTRATIVA, por las
razones esgrimidas en el cuerpo de la sentencia.
Segundo: Acoge, la acción de Habeas Data, en consecuencia, ordena a la
DIRECCION DE INTELIGENCIA DEL ESTADO MAYOR (FFAA) y su
titular el Coronel FIDEL AUGUSTO CALCAGÑO (Sic) PAULINO ERD,
DIRECCION DE ASUNTOS INTERNOS DEL MINISTERIO DE DEFENSA
(DAIMIDE) y su titular JOSE R., LOPEZ SANTANA, ERD, la entrega a
favor del señor JOSE GREGORIO PEÑA LABORT de: (i) un informe de
fecha 31 de enero del año 2014, sobre denuncia interpuesta por el
accionante JOSE GREGORIO PEÑA LABORT, relativo a un encierro
ilegal, en donde según análisis de inteligencia, ha de expresar si el arresto
fue realizado conforme a la ley, si el accionante cometió algún delito
establecido en una ley específica o el Código Penal, si un fiscal mediante
República Dominicana
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Expediente núm. TC-05-2018-0129, relativo al recurso de revisión constitucional de hábeas data interpuesto por la Dirección de
Inteligencia del Estado M ayor conjunto F.F.A.A., del Ministerio de Defensa (MIDE) y su titular coronel Fidel Augusto Calcaño
Paulino, E.R.D., y la Dirección de Asuntos Internos del Ministerio de Defensa (DAIMIDE) y su titular general José R. López
Santana E.R.D., Ministerio de Defensa de la República Dominicana, contra la Sentencia núm. 030-2017-SSEN-00406, dictada por
la Tercera Sala del Tribunal Superior Administrativo el veinte (20) de noviembre de dos mil diecisiete (2017). Página 3 de 35
solicitud motivada requirió al arresto del Capitán mediante una orden
escrita de un juez competente, si estaba cometiendo flagrante delito, si fue
sometido a la acción de la justicia; (ii) copia del informe motivado sobre la
conducta mantenida durante la permanencia del señor JOSE GREGORIO
PEÑA LABORT fuera de las fuerzas Armadas, en la cual se establezca si ha
mantenido una buena conducta o se ha dedicado a acciones prohibidas por
la ley y de dudosa reputación; (iii) certificación en donde conste que con
motivo a la solicitud de reintegro de fecha 24 de febrero del año2015, no se
le ordenó evaluar la conducta fuera de las Fuerzas Armadas del señor JOSE
GREGORIO PEÑA LABORT, que en tal sentido no existe una opinión,
estudio o informe de Asuntos Internos que sirva como parámetro para que
el Máximo Organismo, el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, conozca
de la solicitud de reintegro de conformidad con el numeral 4, articulo 41 de
la Ley núm. 139-13, lo cual se comprueba en el Acto de Alguacil núm.
0520/2017, suministrado en el fardo de prueba del expediente.
Tercero: Declara libre de costas el presente proceso de conformidad con el
artículo 72 de la Constitución Política de la Republica Dominicana, y el
artículo 66 de la Ley núm. 137-11, de fecha 13 de junio del año 2011,
Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procesos Constitucionales.”
Quinto: ORDENA, que la presente sentencia sea publicada en el Boletín del
Tribunal Superior Administrativo.”
La referida sentencia fue notificada a la parte recurrente, a requerimiento de la parte
recurrida el veintidós (22) de marzo de dos mil dieciocho (2018), mediante el Acto
núm. 071/2018, instrumentado por el ministerial José Luis Andújar Saldívar,
alguacil de estrados de la Quinta Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado
de Primera Instancia del Distrito Nacional; al procurador general administrativo y a
la parte recurrida, mediante certificación de la secretaria general del Tribunal

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA