Sentencia Nº TC/0527/21 de Tribunal Constitucional, 28-12-2021

• Número de sentencia: TC/0527/21
• Fecha: 28 Diciembre 2021
• Número de expediente: TC-01-2018-0041
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-01-2018-0041, relativo a la acción directa de inconstitucionalidad incoada por la Asociación de

Hoteleros y T.smo de la República Dominicana (ASONAHORES) y la sociedad comercial Coral Hospitality Corp, S.A.

contra el artículo 171 de la Ley núm. 65-00, sobre D.ho de Autor del veintiuno (21) de agosto del año dos mil (2000).

Página 1 de 36

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0527/21 Referencia: Expediente núm. TC-

01-2018-0041, relativo a la acción

directa de inconstitucionalidad

incoada por la Asociación de

Hoteleros y T.smo de la República

Dominicana (ASONAHORES) y la

sociedad comercial Coral Hospitality

Corp, S.A. contra el artículo 171 de

la Ley núm. 65-00 sobre D.ho de

Autor del veintiuno (21) de agosto

del año dos mil (2000).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de diciembre del año dos mil

veintiuno (2021).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R...G., presidente; L.V.z S., segundo sustituto; J.

.

A.A., A.L..B.M., M.U..B.V.,

V.J..C.P., D.G., M..d.C.S.

de Cabrera y J..A.V..G., en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4

de la Constitución, y 9 y 36 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio

del año dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-01-2018-0041, relativo a la acción directa de inconstitucionalidad incoada por la Asociación de

Hoteleros y T.smo de la República Dominicana (ASONAHORES) y la sociedad comercial Coral Hospitality Corp, S.A.

contra el artículo 171 de la Ley núm. 65-00, sobre D.ho de Autor del veintiuno (21) de agosto del año dos mil (2000).

Página 2 de 36

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la norma impugnada

1.1. La norma impugnada en inconstitucionalidad es el artículo 171 de la Ley

núm. 65-00, sobre D.ho de Autor, del veinticuatro (24) de julio del dos mil

(2000), que establece lo siguiente:

Articulo 171.- La responsabilidad por los hechos descritos en los

artículos anteriores, se extiende a quienes ordenen o dispongan su

realización, a los representantes legales de las personas jurídicas y a

todos aquellos que, conociendo la ilicitud del hecho, tomen parte en él,

lo faciliten o lo encubran.

2. Pretensiones del accionante

2.1. La Asociación de Hoteleros y T.smo de la República Dominicana

(ASONAHORES), y la sociedad Coral Hospitality Corp, S.A., mediante

instancia recibida el cinco (05) de septiembre de dos mil dieciocho (2018),

interpuso una acción directa de inconstitucionalidad contra el artículo 171 de

la Ley núm. 65-00, sobre el D.ho de Autor, del veinticuatro (24) de julio del

dos mil (2000), por ser violatorio a la Constitución dominicana, en sus artículos

40.14, 69.3, 74.2; así como el artículo 5.3 de la Convención Americana sobre

D.hos Humanos, relativos al derecho a la libertad y seguridad personal,

presunción de inocencia y principio de razonabilidad.

2.2. En ese sentido, el accionante, mediante la instancia antes señalada, tiene a

bien concluir de la siguiente forma:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-01-2018-0041, relativo a la acción directa de inconstitucionalidad incoada por la Asociación de

Hoteleros y T.smo de la República Dominicana (ASONAHORES) y la sociedad comercial Coral Hospitality Corp, S.A.

contra el artículo 171 de la Ley núm. 65-00, sobre D.ho de Autor del veintiuno (21) de agosto del año dos mil (2000).

Página 3 de 36

Primero (1): declarar regular y válida, en cuanto a la forma, la

presente acción directa de inconstitucionalidad, por haberse

interpuesto de conformidad a la Constitución de la República, la Ley

núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

Procedimientos Constitucionales, y al Reglamento Jurisdiccional del

Tribunal Constitucional.

Segundo (2): En cuanto al fondo, declarar no conforme a la

Constitución de la República al artículo 171 de la Ley núm. 65-00,

sobre D.ho de Autor, por contradecir los artículos 40.14 de la

Constitución de la República y 5.3 de la Convención Americana sobre

D.hos Humanos, y por restar la efectividad de los derechos

fundamentales a la libertad, a la seguridad personal, a la tutela judicial

efectiva y al debido proceso de ley.

Tercero (3): Conforme al principio de gratuidad de la justicia

constitucional, establecido por el artículo 7.6 de la Ley núm. 137-11,

Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, declarar el presente proceso libre de costas.

3. Infracciones constitucionales alegadas

La accionante fundamenta en su acción directa de inconstitucionalidad, del

cinco (5) de septiembre de dos mil dieciocho (2018), que el artículo 171 de la

Ley núm. 65-00, sobre D.ho de Autor, del veinticuatro (24) de julio del dos

mil (2000), que establece la responsabilidad solidaria de quienes ordenen o

dispongan su realización, a los representantes legales de las personas jurídicas

y a todos aquellos que, conociendo la ilicitud del hecho, tomen parte en él, lo

faciliten o lo encubran, es violatoria a la Constitución dominicana, en sus

artículos 40.14, 69.3, 74.2; así como el artículo 5.3 de la Convención