Sentencia Nº TC/0559/19 de Tribunal Constitucional, 11-12-2019

• Número de sentencia: TC/0559/19
• Fecha: 11 Diciembre 2019
• Número de expediente: TC-05-2018-0242
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2018-0242, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por la

Dirección General de Impuestos Internos (DGII) contra la Sentencia núm. 030-04-2018-SSEN-00211, dictada por la Tercera Sala

del Tribunal Superior Administrativo el veinticinco (25) de junio de dos mil dieciocho (2018).

Página 1 de 26

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0559/19

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2018-0242, relativo al recurso de revisión

constitucional de sentencia de amparo

interpuesto por la Dirección General de

Impuestos Internos (DGII) contra la

Sentencia núm. 030-04-2018-SSEN-

00211, dictada por la Tercera Sala del

Tribunal Superior Administrativo el

veinticinco (25) de junio de dos mil

dieciocho (2018).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los once (11) días del mes de diciembre del año dos mil diecinueve

(2019).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Rafael

Díaz Filpo, primer sustituto en funciones de presidente; Lino Vásquez Sámuel,

segundo sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Alba

Luisa Beard Marcos, Ana Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos

Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia

Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 de la Constitución y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de

dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2018-0242, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por la

Dirección General de Impuestos Internos (DGII) contra la Sentencia núm. 030-04-2018-SSEN-00211, dictada por la Tercera Sala

del Tribunal Superior Administrativo el veinticinco (25) de junio de dos mil dieciocho (2018).

Página 2 de 26

1. Descripción de la sentencia de amparo recurrida en revisión constitucional

La Sentencia núm. 030-04-2018-SSEN-00211, objeto del presente recurso de

revisión, fue dictada por la Tercera Sala del Tribunal Superior Administrativo el

veinticinco (25) de junio de dos mil dieciocho (2018). Este fallo resolvió la acción

de amparo sometida por la señora Tania Asunción Montisano Aude contra la

Dirección General de Impuestos Internos (DGII) y su gerente legal, señor Ubaldo

Trinidad Cordero, el nueve (9) de mayo de dos mil dieciocho (2018).

El dispositivo de la referida sentencia reza de la siguiente manera:

Primero: RECHAZA el incidente planteado por la PROCURADURÍA

GENERAL ADMINISTRATIVA y la parte accionada, conforme los motivos

expuestos.

Segundo: Declara buena y válida la acción en amparo incoada por la señora

TANIA ASUNCIÓN MONTISANO AUDE contra el señor UBALDO

TRINIDAD CORDERO y la DIRECCIÓN GENERAL DE IMPUESTOS

INTERNOS (DGII) por cumplir los requisitos legales correspondientes.

Tercero: ADMITE de manera parcial el amparo formulado, en

consecuencia, ORDENA a la DIRECCIÓN GENERAL DE IMPUESTOS

INTERNOS (DGII) emitir la certificación de propiedad inmobiliaria

correspondiente al año 2018 (IPI) a favor de la señora TANIA ASUNCIÓN

MONTISANO AUDE con relación al bien en cuestión.

Cuarto: RECHAZA la solicitud de imposición de astreinte por la razón

establecida en la parte considerativa de la sentencia.

Quinto: Declara libre de costas el presente proceso de conformidad con el

artículo 72 de la Constitución Política de la República Dominicana, y el