Sentencia Nº TC/0575/19 de Tribunal Constitucional, 16-12-2019

• Número de sentencia: TC/0575/19
• Número de expediente: TC-04-2019-0044
• Fecha: 16 Diciembre 2019
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0044, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Santa F.

Rodríguez Feliz contra la Sentencia núm. 201, dictada por Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso Administrativo y Contencioso

Tributario de la Suprema Corte de Justicia el once (11) de abril de dos mil dieciocho (2018). Página 1 de 36

EN NOMBRE DE LA REPUBLICA

SENTENCIA TC/0575/19

Referencia: Expediente núm. TC-04-

2019-0044, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por Santa F.

Rodríguez Feliz contra la Sentencia

núm. 201, dictada por Tercera Sala de

lo Laboral, Tierras, Contencioso

Administrativo y Contencioso

Tributario de la Suprema Corte de

Justicia el once (11) de abril de dos mil

dieciocho (2018).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los dieciséis (16) días del mes de diciembre del año dos mil

diecinueve (2019).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Hermógenes

Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Ana Isabel Bonilla Hernández, Víctor

Joaquín Castellanos Pizano, Domingo Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia

Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus

competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los

artículos 185.4 de la Constitución y 9 y 53 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del

Tribunal Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, de trece (13) de

junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0044, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Santa F.

Rodríguez Feliz contra la Sentencia núm. 201, dictada por Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso Administrativo y Contencioso

Tributario de la Suprema Corte de Justicia el once (11) de abril de dos mil dieciocho (2018). Página 2 de 36

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida

La Sentencia núm. 201, objeto del presente recurso de revisión de decisión

jurisdiccional, fue dictada el once (11) de abril de dos mil dieciocho (2018) por

Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso Administrativo y Contencioso

Tributario de la Suprema Corte de Justicia, cuyo dispositivo es el siguiente:

Primero: Rechaza el recurso de casación interpuesto por los señores Santa

F. Rodríguez Feliz y Giuseppe Spataro, contra la sentencia dictada por el

Tribunal Superior de Tierras del Departamento Central, el 3 de diciembre de

2015, en relación al Solar 9-A, Manzana 2191 del Distrito Catastral núm. 1,

del Distrito Nacional, cuyo dispositivo fue copiado en parte anterior del

presente fallo; Segundo: Compensa las costas del procedimiento.

En el expediente reposa el Acto núm. 455/2018, del treinta y uno (31) de julio de

dos mil dieciocho (2018), instrumentado por el ministerial Wander Daniel Acosta

Pozo, alguacil ordinario de la Octava Sala Penal del Juzgado de Primera Instancia

del Distrito Nacional, que notifica la sentencia recurrida a Santa Rodríguez Feliz.

2. Presentación del recurso de revisión

La recurrente, Santa F. Rodríguez Feliz, interpuso el presente recurso de revisión

constitucional el treinta (30) de agosto de dos dieciocho (2018) ante la Secretaría de

la Suprema Corte de Justicia, recibido por este tribunal constitucional el tres (3) de

abril de dos mil diecinueve (2019), con la finalidad de que sea anulada la sentencia

núm. 201, impugnada en revisión constitucional.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0044, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por Santa F.

Rodríguez Feliz contra la Sentencia núm. 201, dictada por Tercera Sala de lo Laboral, Tierras, Contencioso Administrativo y Contencioso

Tributario de la Suprema Corte de Justicia el once (11) de abril de dos mil dieciocho (2018). Página 3 de 36

Dicho recurso fue notificado a la parte recurrida, Consorcio de Propietarios del

Condominio Loren, mediante Acto núm. 339-2018, del once (11) de septiembre de

dos mil dieciocho (2018), instrumentado por el ministerial Juan Carlos de León

Guillén, alguacil ordinario del Cuarto Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del

Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional.

3. Fundamentos de la sentencia recurrida

Los fundamentos de la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia fueron los

siguientes:

3.1 Considerando, que en relación al alegato de los recurrentes de que el

tribunal violó el artículo 141 del Código de Procedimiento Civil, al ponderar

documentos imponderables y faltos de validez para la justificación de su

rechazo, es perentorio aclarar que a las sentencias de los tribunales de tierras

no es aplicable el artículo 141 del Código de Procedimiento Civil, sino el

artículo 84 de la Ley de Registro de Tierras, que dispone que todas las

sentencias en esta materia contendrán el nombre de los jueces, el nombre de

las partes, el domicilio de éstas si fuere posible indicarlo, los hechos y los

motivos jurídicos en que se funda, en forma sucinta y el dispositivo; que en

consecuencia, es este último artículo y no el primero el que debe ser invocado

en todo medio de casación, fundado en la falta de motivos de sentencias

emanadas de la jurisdicción de tierras;

3.2 Considerando, que […] el Tribunal a-quo, antes de proceder a

ponderar las pretensiones de las partes en un proceso, verifica si quien está

incoando el proceso tiene la calidad para hacerlo, que como en el caso de la

especie, el Tribunal a-quo, verificó mediante las pruebas que le fueron

suministradas que la Licda. Lourdes Féliz tenía la calidad para accionar a