Tesis Jurisprudencial de 30 de Junio de 1941 sobre SIMULACION.

• Fecha de Resolución: 30 de Junio de 1941

SIMULACION.

Testaferro. Promesa de venta. Dación en pago. Prórroga de pago con garantía hipotecaria.

En la especie, el Tribunal Superior de Tierras estableció "que lo que intervino entre los señores I & Co. y M. de M. e hijos, no fue un contrato de dación en pago de los bienes en referencia, sino uno de prórroga de pago, con garantía inmobiliaria, y que en consecuencia, los bienes de que se trata deben ser registrados en favor de M. de M. e hijos, sujetos, dichos inmuebles, al indicado gravamen inmobiliario en favor de los acreedores I. & Co.

C.. 30 junio 1941, B.J. 371, p. 680.