Tribunal Constitucional ordena a la Junta Central Electoral restituir acta de nacimiento a Juliana Deguis Pierre

• Páginas: 79-80
• Fecha: 01 Enero 2013
• Fecha de publicación: 01 Enero 2013
• Materia: Derecho Constitucional

Anuario Tribunal Constitucional 2013 • 79

Tribunal Constitucional

ordena a la Junta Central

Electoral restituir

acta de nacimiento a

Juliana Deguis Pierre

25 de septiembre de 2013

A

los hijos nacidos en el país de padres

extranjeros en tránsito no les corres-

ponde la nacionalidad dominicana, según

decidió el Tribunal Constitucional (TC)

en su Sentencia TC/0168/13, dictada el

23 de septiembre de 2013. Este criterio

fue externado en ocasión de un recurso de

revisión de amparo interpuesto ante el TC

por la señora Juliana Deguis Pierre contra la

Junta Central Electoral, respecto a un fallo

rendido por la Cámara Civil, Comercial y de

Trabajo del Juzgado de Primera Instancia

del Distrito Judicial de Monte Plata, que le

negó el otorgamiento de la cédula de iden-

tidad y electoral.

En su sentencia, la alta corte estimó

que, conforme al artículo 11.1 de la Cons-

titución de 1966 (vigente a la fecha de

nacimiento de la señora Deguis Pierre), a

ella no le corresponde la nacionalidad do-

minicana y, por tanto, tampoco la cédula

de identidad y electoral, puesto que no de-

mostró “que por lo menos uno de sus pa-

dres tuviera residencia legal en República

Dominicana al momento de su nacimien-

to”, el 1 de abril de 1984.

Agregó al respecto que, según la dis-

posición citada, la nacionalidad domini-

cana puede ser adquirida por “todas las

personas que nacieren en el territorio de

la República, con excepción de los hijos

legítimos de los extranjeros residentes

en el país en representación diplomática

o los que estén de tránsito en él”. En este

sentido, el TC estimó “que el caso de la

recurrente corresponde con precisión al

supuesto establecido por la indicada excep-

ción constitucional, ya que no solo nació en

el territorio nacional, sino que, además, es

hija de ciudadanos extranjeros (haitianos)

que al momento del nacimiento estaban en

tránsito en el país”.

En cuanto al concepto de “extranjero

en tránsito”, el alto tribunal manifestó que

esta categoría de personas gura en todas

las constituciones dominicanas, sin excep-

ción, a partir de la Carta Magna del 20 de

junio de 1929. Y que, según se inere de

la antigua Ley núm. 95, de 1939, sobre

Inmigración, y su Reglamento núm. 279,

al igual que lo arma la jurisprudencia de

la Suprema Corte de Justicia, desde hace

varias décadas, los “extranjeros en tránsi-

to” son aquellos que no tienen domicilio

legal en República Dominicana por care-

cer de permiso de residencia. Asimismo,

la alta corte precisó que el “extranjero en

tránsito” no debe ser confundido con el

“extranjero transeúnte”, el cual se reere a

la persona “que está de paso en un lugar y

no reside habitualmente en él”, como sería

el caso de un visitante, pasajero, viajero o

turista.

En la misma sentencia, en relación

con el tema de la nacionalidad de los hijos

nacidos en el país de padres extranjeros,

el TC advierte la existencia de diferentes

situaciones respecto a los “extranjeros en

tránsito”, que comprenden cuatro cate-

80 • Anuario Tribunal Constitucional 2013

gorías de personas distintas, a saber: “los

visitantes (negocios, estudios, recreo o

curiosidad), los transeúntes, los empleados

de naves aéreas o marítimas, y los jornale-

ros temporeros y sus familias”. Los hijos

nacidos en el territorio nacional de proge-

nitores que provengan de esos cuatro gru-

pos “quedan excluidos, como excepción,

de la norma constitucional precitada para

la adquisición de la nacionalidad domini-

cana por aplicación del criterio del ius soli,

como es el caso de la señora Juliana Deguis

Pierre, cuyo padre era un jornalero de na-

cionalidad haitiana.

Sin embargo, la alta corte destaca que

los “extranjeros en tránsito” pueden modi-

car su situación migratoria obteniendo un

permiso legal de residencia, lo que propi-

ciaría que sus hijos que nazcan en el terri-

torio nacional puedan adquirir la nacionali-

dad dominicana por “ius soli” o derecho del

suelo.

TC anuncia ingreso a

Conferencia Mundial de

Justicia Constitucional

República Dominicana fue admitida

como miembro de la Conferencia Mun-

dial de Justicia Constitucional, informó el

presidente del Tribunal Constitucional,

magistrado Milton Ray Guevara.

23 de septiembre de 2013

Explicó que la aceptación se produjo

luego de una solicitud de incorporación a

ese importante organismo mundial, canali-

zada a través del doctor Gianni Buquicchio,

presidente de la Comisión de Venecia, del

Consejo de Europa.

Resaltó que la Conferencia Mundial de

Justicia Constitucional reúne en su seno a

73 tribunales y consejos constitucionales

de América, África, Asia y Europa, con el

objetivo de promover la justicia constitu-

cional, entendida como control de la cons-

titucionalidad en materia de derechos fun-

damentales.

El doctor Ray Guevara dijo que la enti-

dad tiene como objetivo facilitar el diálogo

judicial entre jueces constitucionales a ni-

vel global, y para ello cuenta con siete len-

guas como idiomas ociales.