Sentencia nº 078-2009 de Tribunal Contencioso Tributario, 11 de Septiembre de 2009

Fecha de Resolución:11 de Septiembre de 2009
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

FECHA 11/9/2009

MATERIA CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

RECURRENTE (S) CAROLINA CATANO Y COMPARTES

ABOGADO (S)

RECURRIDO (S) EL INSTITUTO NACIONAL DE AGUAS POTABLES Y ALCANTARILLADOS

ABOGADO (S)

En la Ciudad de Santo Do

mingo, Distrito Nacio

nal, Capital de la República Dominicana, a los ONCE (11) días del mes de SEPTIEMBRE del año dos mil nueve (2009), año 166 de la Independencia y 146 de la Restauración

LA SEGUNDA SALA DEL TRIBUNAL CONTENCIOSO TRIBUTARIO Y ADMINISTRATIVO, de Jurisdicción Nacional, regularmente constituida en la sala donde acostumbra celebrar sus audiencias, sito en la calle J.S.R.N. 1-A esquina S.S., Sector Gazcue, Distrito Nacional, con la presencia de sus Jueces: YADIRA DE M.K.. J.P., J.A.H.P., J.; F.P.J., J., asistidos de la infrascrita Secretaria, han dictado en sus atribuciones de lo Contencioso Administrativo y en audiencia pública la sentencia que sigue

CON MOTIVO DEL RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, interpuesto por los señores CAROLINA CATANO, M.E.D.F., E.A.S.S., Y.R.C., M.C.A. y E.R.H.G., dominicanos, mayores de edad, portadores de las cédulas de Identidad y Electoral Nos. 001-0753644-3, 001-0012418-5, 001-0526668-8, 053-0034851-2, 001-1298792-0 y 001-0905889-1, todos domiciliados y residentes en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional; quienes, tienen como abogado constituido y apoderado especial al LIC. R.A.I.C., dominicano, mayor de edad, casado, portador de la cédula de Identidad y Electoral No.001-0769767-4, con estudio profesional abierto en la calle B.N. 259, altos, sector Ciudad Nueva de esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, donde los recurrentes hacen elección de domicilio para todos los fines y consecuencias legales del presente recurso, Contra el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados

VISTA Y LEIDA la instancia introductiva del recurso de fecha 21 de diciembre del 2007, suscrita por el LIC. R.A.I.C., de generales que constan, en representación de los señores CAROLINA CATANO, M.E.D.F., E.A.S.S., Y.R.C., M.C.A. y E.R.H.G., cuyas conclusiones son las siguientes:"PRIMERO: Que fijéis el día, hora, mes y año en que habrá de conocerse la presente acción administrativa en indemnización por terminación de contrato de trabajo. SEGUNDO: Que condenéis y ordenéis al Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), a pagar a los trabajadores CAROLINA CATANO, M.E.D.F., E.A.S.S., Y.R.C., M.C.A. y E.R.H.G., las indemnizaciones que contempla el reglamento interno de recursos humanos de dicha institución, en base al tiempo en servicio de cada trabajador que es el siguiente: a saber: a) C.C., 6 meses, con un salario de Ocho Mil Quinientos Pesos Oro Dominicanos, (RD$8,500.00) mensuales. b) M.E.D.F., 3 años, con un salario de Treinta y Siete Mil Pesos Oro Dominicanos (37,000.00), mensuales. c) E.A.S.S., 3 años, con un salario de Treinta y Siete Mil Quinientos Pesos Oro Dominicanos (RD$37,500.00), mensuales. d) YINETTE R.C., 2 años y 10 meses, con un salario de Quince Mil Seiscientos Pesos Oro Dominicanos (RD$15,600.00), mensuales. e) M.C.A., 3 años, con un salario de Veinticuatro Mil Pesos Oro Dominicanos (RD$24,000.00), mensuales. f) E.R.H.G., 3 años, con un salario de Veintiún Mil Pesos Oro Dominicanos (RD$21,000.00), mensuales. TERCERO: Que independientemente al pago de las condenaciones precedentemente citadas, condenéis al Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), a una indemnización ascendente a la suma de Quinientos Mil Pesos Oro Dominicanos (RD$500,000.00), a favor de cada uno de los trabajadores demandantes, de forma individual, como justa reparación por los daños morales y perjuicios materiales que se les han causado con el no pago de sus prestaciones. CUARTO: Que condenéis al Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), al pago de las costas procesales, distrayéndolas a favor y provecho del abogado concluyente, quien afirma haberla avanzado en su totalidad, en virtud de lo que establece el Artículo 30 del Código de Procedimiento Civil de la República Dominicana"

VISTO Y LEIDO el Auto No. 1112-2007, de fecha 27 de diciembre del año 2007, de la Magistrada Juez Presidente del Tribunal Contencioso Tributario y Administrativo, comunicando el expediente al Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA) y al Magistrado Procurador General Tributario y Administrativo, para que produzcan escrito de defensa dando cumplimiento a lo que establece el artículo 6 párrafo I de la Ley No.13-07 de Transición Hacia el Control Jurisdiccional de la Actividad Administrativa del Estado de fecha 06 de febrero del año 2007

VISTO Y LEIDO el Dictamen No. 66-2008, de fecha 11 de febrero del año 2008, depositado en la Secretaría de este Tribunal Contencioso Tributario y Administrativo en la misma fecha, del Magistrado Procurador General Tributario y Administrativo, cuyo dispositivo es el siguiente: "UNICO: Declarar inadmisible el Recurso Contencioso Administrativo, interpuesto por los recurrentes CAROLINA CATANO y Compartes, en fecha 21 de diciembre de 2007, contra el Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), por violación a los artículos 1 y 23 de la Ley No. 1494 del 2 de agosto de 1947 y sus modificaciones; el artículo 4, párrafo III, de la Ley 13-07 de fecha 5 de de febrero del año 2007 y los artículos 44, 45, 46 y 47 de la...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA