Sentencia nº 879 de 1ª Sala de la Camara Penal, 19 de Septiembre de 2003

• Fecha de Resolución: 19 de Septiembre de 2003
• Emisor: Primera Sala de la Camara Penal

FECHA 19/9/2003

MATERIA CORRECCIONAL

INVOLUCRANTE (S) INOCENCIO VENTURA VENTURA Y A.J.V.J.V.

ABOGADO (S)

INVOLUCRADO (S)

ABOGADO (S)

República Dominicana

Poder Judicia

P. No. 501-03-00190

EN NOMBRE DE LA REPUBLICA

En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, capital de la República Dominicana, al primer (1er.) día del mes de septiembre del año dos mil tres (2003), año 159 de la Independencia y 139 de la Restauración

LA PRIMERA SALA DE LA CAMARA PENAL DE LA CORTE DE APELACION DEL DISTRITO NACIONAL, regularmente constituida en su sala de audiencia, sito en la primera planta del Palacio de Justicia del Centro de los Héroes de Constanza, Maimón y Estero Hondo, compuesta por los jueces, LICDA. M.C.G.B., J.P.; D.M.A.H.V., J.; D.J.U.R.J., Juez Interino; Presente el DR. G.A.A., abogado ayudante del Magistrado Procurador General de esta Corte, asistidos de la secretaria ad- hoc

Siendo las nueve (9:00) horas de la mañana del día antes mencionado, la M.J.P. declara abierta la audiencia pública a fin de conocer de los recursos de apelación interpuestos por: a) La LICDA. M.S., en nombre y representación del señor I.V.V., parte civil constituida, en fecha diez (10) de febrero del 2003; b) El D.J.H.R., a nombre y representación de A.J.V. en fecha doce (12) de febrero del 2003; en contra de la sentencia marcada con el número 31-03 de fecha diez (10) de enero del 2003, dictada por la Décima Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, en sus atribuciones correccionales, cuyo dispositivo se copiará al final de esta sentencia

OIDO: Al Ministerial de turno en la lectura del rol

LLAMADO: Al prevenido A.J.V., de generales de Ley, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de identidad y electoral No. 001-1394365-8, comerciante, domiciliado y residente en la calle R, M. 1, No. 41 del sector Primaveral, V.M. de esta ciudad

LLAMADO: Al agraviado I.V.V., de generales de Ley, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de identidad y electoral No. 001-0594464-9, empleado, domiciliado y residente en la calle 1, No. 22 del sector La Puya, A.H. de esta ciudad

OIDO: A la M.J.P., ofrecerle la palabra al abogado de la parte civil constituida a los fines de que vierta sus calidades

OIDO: A la LIC. M.R., abogado constituido, quien actúa en nombre y representación de la parte civil constituida, señor I.V.V., en contra del señor ANDERSON JOEL VARGAS

OIDO: A la M.J.P., ofrecerle la palabra al abogado de la defensa a los fines de que vierta sus calidades

OIDO: A.D.J.H.R., abogado constituido, quien actúa a nombre y representación del nombrado A.J.V. a los fines de asistirlo en sus medios de defensa

OIDO: A la M.J.P. ofrecerle la palabra al representante del Ministerio Público a los fines de que apodere a la Corte del expediente de que se trata

OIDO: Al DR. G.A.A., abogado ayudante del Magistrado Procurador General de esta Corte, hacer la exposición del hecho objeto de la presente prevención y apoderar formalmente a la Corte del presente expediente

OIDO: A la M.J.P., preguntar a las partes si existe alguna oposición o pedimento previo al conocimiento del presente proceso

OIDO: Al abogado de la defensa solicitar a la Corte lo siguiente: "Que se reenvíe el conocimiento en virtud de la ley 1014, a los fines de citar y aportar testigos. Que sean reservadas las costas"

OIDO: A la M.J.P. ofrecerle la palabra al abogado de la parte civil constituida

OIDO: Al abogado de la parte civil constituida manifestar a la Corte que se opone al pedimento de la defensa

OIDO: A la M.J.P. ofrecerle la palabra al representante del Ministerio Público

OIDO: Al representante del Ministerio Público manifestar a la Corte que se opone al pedimento de la defensa por ser frustratorio

OIDO: A la M.J.P. ofrecerle la palabra al abogado de la defensa

OIDO: Al abogado de la defensa manifestar a la Corte que ratifica su pedimento

SENTENCIA INCIDENTAL: "Rechaza por improcedente el pedimento de la defensa y ordena la continuación de la audiencia"

OIDO: A la M.J.P., ordenar por secretaría la lectura de la sentencia de fecha diez (10) de enero del 2003, dictada por la Décima Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional y a los recursos de apelación interpuestos por: a) la LICDA. M.S., en nombre y representación del señor I.V.V., parte civil constituida, en fecha diez (10) de febrero del 2003; b) el DR. J.H.R., a nombre y representación de A.J.V. en fecha doce (12) de febrero del 2003

OIDO: Al agraviado I.V.V., en sus declaraciones ofrecidas ante la Corte, manifestar: "El acusado es una persona sumamente violador, la niña tiene 13 años y es enferma, ella no es loca pero no es normal, ella dio a luz una hembra, tiene 8 meses"

MINISTERIO PUBLICO

PREG.: ¿Cuándo se enteró de la situación

RESP.: Cuando salió embarazada

PREG.: ¿Ella le dijo que fue forzada

RESP.: Sí

PREG.: ¿El porta armas de fuego

RESP.: Sí

PARTE CIVIL

PREG.: ¿Qué si considera que el acusado abusó de la niña ya que no tiene discernimiento

RESP.: Sí

PREG.: ¿Qué si su hija le manifestó que él la amenazó para tener relaciones

RESP.: Sí

PREG.: ¿En qué grado está la niña

RESP.: En tercero de la primaria, ella no sabe leer ni escribir, tiene problemas de aprendizaje

DEFENSA

PREG.: ¿Qué si sabe si el acusado ha estado preso

RESP.: No puedo contestar

PREG.: ¿Qué dónde vive

RESP.: En la Puya

PREG.: ¿Qué si tiene conocimiento de que...