Decreto Nº 347-21. Que dispone la entrega en extradición a los estados unidos de américa del ciudadano dominicano rafael ortega lora (a) rafael genaro ortega lora (a) rafael ortegalora.

• Fecha de disposición: 31 Mayo 2021
• Número de Decreto: 347-21
• Fecha de publicación: 01 Junio 2021
• Número de Gaceta: 11021

-106-

_________________________________________________________________________

Dec. No. 347-21 que dispone la entrega en extradición a los Estados Unidos de América

del ciudadano dominicano Rafael Ortega Lora (a) Rafael Genaro Ortega Lora (a)

Rafael Ortegalora. G. O. No. 11021 del 1 de junio de 2021.

LUIS ABINADER

Presidente de la República Dominicana

NÚMERO: 347-21

CONSIDERANDO: Que los Estados Unidos de América, mediante la nota diplomática

núm. 125, del 12 de marzo de 2021, de su embajada en la República Dominicana, solicitó al

Gobierno dominicano la entrega en extradición del nacional dominicano Rafael Ortega

Lora (a) Rafael Genaro Ortega Lora (a) Rafael Ortegalora para que cumpla con la

sentencia dictada el 23 de agosto de 2019 por el Tribunal Supremo del Estado de Nueva

York, Condado de Bronx, condenado a 7 años de encarcelamiento por cometer un acto sexual

delictivo en primer grado, en violación del artículo 130 de la Ley Penal de Nueva York,

Sección 130.50 (1) y otros crímenes relacionados.

CONSIDERANDO: Que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia fue apoderada de

la solicitud de extradición del nacional dominicano Rafael Ortega Lora (a) Rafael Genaro

Ortega Lora (a) Rafael Ortegalora, por instancia de la Procuraduría General de la

República del 14 de abril de 2021.

CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a las notas estenográficas de la audiencia pública

virtual celebrada el 20 de mayo de 2021 por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia,

el nacional dominicano Rafael Ortega Lora (a) Rafael Genaro Ortega Lora (a) Rafael

Ortegalora optó por el trámite simplificado de extradición al consentir voluntariamente ante

los magistrados de dicha sala ser entregado a las autoridades del Gobierno de los Estados

Unidos para cumplir con la condena impuesta por las autoridades judiciales correspondientes.

CONSIDERANDO: Que, en virtud del artículo 1 del Tratado de Extradición suscrito entre

el Gobierno de la República Dominicana y el Gobierno de los Estados Unidos de América,

promulgado mediante la Resolución núm. 507-16, del 10 de junio de 2016, las Partes se

comprometieron a entregarse recíprocamente en extradición a las personas que sean

requeridas por la Parte Requirente a la Parte Requerida para su enjuiciamiento o para la

imposición o el cumplimiento de una sentencia condenatoria a pena privativa de libertad por

uno o varios de los delitos que den lugar a la extradición.

CONSIDERANDO: Que, en virtud del artículo 16 del Tratado de Extradición, la Parte

Requerida puede agilizar la transferencia de la persona reclamada a la Parte Requirente

cuando esta consienta la extradición o a un procedimiento de extradición simplificado, en

cuyo caso puede ser entregada con la mayor celeridad posible.