Las obras de artes aplicadas: el matrimonio perfecto (¿o no tan perfecto?) entre el derecho de autor y la propiedad industrial

• Autor: Édynson Alarcón
• Cargo: Magistrado presidente de la Corte de Apelación del Distrito Nacional; Máster en Propiedad Intelectual, Universidad Carlos III de Madrid Docente universitario: UNIBE, PUCMM y ENJ
• Páginas: 12-15

12 |GACETA JUDICIAL

PORTADA

AÑO 27, NÚM. 420, SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2023

n Édynson Alarcón

Magistrado presidente de la Corte de Apelación del Distrito

Nacional; Máster en Propiedad Intelectual, Universidad Carlos III

de Madrid Docente universitario: UNIBE, PUCMM y ENJ.

edynsonalarcon22@gmil.com

1

Las llamadas obras de artes aplicadas —la ley domi-

nicana sobre derecho de autor las identifica, en su

artículo 2.9, como obras de arte aplicado— tienen

por nota distintiva la sinergia que en ellas se produ-

ce entre la creatividad artística propia del derecho de autor y su

destinación marcadamente utilitaria con dimensión industrial.

Tal es el caso de las telas y la alta costura, los azulejos, la orfebre-

ría, la ebanistería, algunas botellas de bebidas, electrodomésticos

y ¡hasta automóviles! En fin, todo tipo de objetos personales. Es

poner la plástica al servicio de la industria para hacer más atrac-

tivos y vendibles los productos que ofrece el mercado: objetos

de uso común convertidos en obras de arte, nunca mejor dicho.

Aunque queda claro que se trata de auténticas obras plás-

ticas, se distinguen de las demás, dentro de su categoría, por-

que las anima, ante todo, un propósito y una experiencia de

uso. En efecto, las potencialidades del talento creativo son infi-

nitas y abarcan una multiplicidad inagotable de obras que,

aplicadas al comercio y la industria, generan un gran impac-

to económico:

1 ALARCÓN, Édynson. Manual de derecho de autor dominicano, 2.ª ed.: Editora Judicial, Santo Domingo, 2022, p. 218.

El arte aplicado tiene una particular significación mer-

curial dada la confluencia de la protección del derecho

de autor con la del derecho de la propiedad industrial.

Hay, sin embargo, importantes corrientes doctrinarias que

insisten en que el arte aplicado debiera protegerse por el

derecho de la propiedad industrial y solo por el derecho

de autor en caso de alcanzar un determinado nivel. No

obstante, lo cierto es que el art. 2.9 de la LDA las inclu-

ye en la órbita de protección autoral, siempre que, por

supuesto, sean creaciones originales1.

Esta peculiar naturaleza de las obras de artes aplicadas (en

lo adelante OAA) incita a considerarlas como entidades limí-

trofes o intermedias que, amén de su notable importancia eco-

nómica, pendulan entre dos regímenes de propiedad intelec-

tual que se solapan e interactúan en su complicada fisonomía:

el derecho de autor y la propiedad industrial. Como ha señala-

do un consagrado autoralista español:

[E]l hecho de que una forma proporcione alguna ventaja

de uso o fabricación no debe constituir obstáculo para que

RESUMEN

El presente trabajo explora la especial naturaleza de las obras de artes aplicadas a la industria y su concierto con los diseños indus-

triales para concluir en el reclamo de una doble protección por el derecho de autor y por la propiedad industrial.

PALABRAS CLAVES

Obras de artes aplicadas, derecho de autor, propiedad industrial, diseños industriales, Convenio de Berna, ADPIC, protección, origi-

nalidad, novedad, registro, titularidad.

LAS OBRAS DE ARTES APLICADAS:

EL MATRIMONIO PERFECTO (¿O NO TAN

PERFECTO?) ENTRE EL DERECHO DE

AUTOR Y LA PROPIEDAD INDUSTRIAL