Resolución Nº 167-04. Resolución que Aprueba los Contratos de Financiamiento y Ejecucion, Suscritos Entre la Republica Dominicana, Representado por el Secretario de Estado de Obras Publicas y Comunicaciones, el Banco Nacional de Desenvolvimiento Economico y Social (bndes) y PRO-SINALIZACAO Viaria Ltda., por Un Monto de Us$11,613,590.67, para Ser Destinados a la Señalizacion Horizontal y Vertical de Carreteras y de la Ciudad de Santo Domingo.

 
EXTRACTO GRATUITO
-3-
Res. No.
167-04
que aprueba 10s Contratos de Financiamiento
y
Ejecucion, suscritos
entre la Republica Dominicana, representado por el Secretario de Estado de Obras
Publicas
y
Comunicaciones, el Banco Nacional de Desenvolvimiento Economico
y
Social (BNDES)
y
Pro-Sinalizacao Viaria Ltda., por
un
monto de
US$11,613,590.67,
para ser destinados a la senalizacion horizontal
y
vertical de carreteras
y
de la ciudad
de Santo Domingo.
El CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Republica
Res. No.
167-04
VISTOS
10s Incisos 14
y
19 del Articulo 37 de la Constitucion de la
Republica.
VISTOS
10s contratos de financiamiento
y
de ejecucion suscritos, el
primero, el
8
de octubre del 2003, entre la Republica Dominicana
y
el Banco Nacional de
Desenvolvimiento Economico
y
Social (BNDES),
y
el segundo, el 27 de julio del 2001,
entre la Republica Dominicana
y
Pro-Sinalizacao Viaria Ltda., por un monto de Once
Millones Seiscientos Trece Mil Quinientos Noventa Dolares de 10s Estados Unidos de
America con 67/100 (US$11,613,590.67).
RESUELVE:
UNICO: APROBAR
el contrato de financiamiento suscrito el
8
de octubre
del 2003, entre la Republica Dorninicana, representada por el Secretario de Estado de Obras
Publicas
y
Comunicaciones, Ingeniero Miguel Vargas Maldonado,
y
el Banco Nacional de
Desenvolvimiento Economico
y
Social (BNDES), con sede en Brasilia, por un monto de
Once Millones Seiscientos Trece Mil Quinientos Noventa Dolares de 10s Estados Unidos de
America con 67/100 (US$11,613,590.67),
y
el contrato de ejecucion suscrito el 27 de julio
del 2001, entre la Republica Dorninicana, representada por el Secretario de Estado de Obras
Publicas
y
Comunicaciones, Ingeniero Miguel Vargas Maldonado,
y
Pro-Sinalizacao Viaria
Ltda., compaiiia comercial de Brasil, representada por el Ingeniero Bruno Carlos Gagliani,
para la seiializacion horizontal
y
vertical de carreteras
y
de la cuidad de Santo Domingo;
que copiados a la letra dicen asi:
-4-
Vbginia Whescusa Baamonde
Traductoral Interprete del Idioma Espafiol
RG
9.851.042-3
Rua Liberato Carvalho Leite, 73
-
apto. 71B
-
Morumbi
-
SHo
Paul0
-
SP
Telkfono:. (xxll) 96078622
-
wbaamonde@uol.com.br
CONTRATO DE FINANCIACION
Por el presente contrato particular (“Contrato de Financiacion”) firmado de un lado por el
BNDES
(BANCO NACIONAL DE DESARROLLO ECONOMIC0
Y
SOCIAL), empresa
publica federal brasileiia, con sede en Brasilia, Distrito Federal, y oficina de servicios en la
ciudad de Rio de Janeiro, Estado de Rio de Janeiro, en la Avenida Republica do Chile, no
100, en la Republica Federativa do Brasil (“Brasil”), inscrito en el CNPJ/MF bajo el no
33.657.248/0001-89, por sus representantes legales que abajo firman (“BNDES”)
Y,
del
otro lado, por la
REPUBLICA DOMINICANA
por intermedio de la Secretaria de Estado
de Obras Publicas y Comunicaciones, representada en este acto, por el ING. MIGUEL
VARGAS MALDONADO, debidamente nombrado, conforme Poder Especial, expedido
por el Presidente de la Republica
Dominicana-(“REPUBLICA”),
con la intermediacion de
PRO-SINALIZACAO VIARIA LTDA.,
sociedad por cuotas de responsabilidad limitada,
con sede en la Ciudad de Santana de Parnaiba, Estado de
SZo
Paulo, en la Estrada Dr.
Cicero Borges de Moraes no 6500, sala 13, inscrita en el CNPF/MF bajo el no
44.218.154/0001-20, por sus representantes legales que a1 final firman
(“INTERVENIENTE EXPORTADOR’)), conjuntamente denominados partes (‘‘PARTES’’);
BANCO
NACIONAL
DE
DESENVOLVIMENTO
ECONOMICO
E
SOCIAL
-
CONSIDEdNDOSE
QUE:
(A) La Secretaria de Estado de Obras Publicas y Comunicaciones de la Republica
Dominicana (“IMPORTADOR’)
firmo
contrato comercial (“Contrato Comercial”)
con el INTERVENIENTE EXPORTADOR, por intermedio del cual adquirira del
INTERVENIENTE EXPORTADOR materiales, equipos y servicios que seran
exportados de Brasil (conjuntamente “Bienes y Servicios” y separadamente
“Bienes” y “Servicios”), objetivando la irnplantacion de dernarcacion vertical y
horizontal de las principales avenidas de la ciudad de Santo Domingo y de
carreteras en la Republica Dominicana (“Proyecto”) y:
BNDES tiene interes en financiar la adquisicion de Bienes y Servicios que serin
exportados para la REPUBLICA.
(B)
RESUELVEN las partes firmar el presente Contrato de Financiacion, que sera regido por
las siguientes Clausulas:
-5-
CLAUSULA PRIMERA
-
NATURALEZA, VALOR
Y
FINANLIDAD DEL
CREDITO
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.3
1.4
~ El BNDES abre, en 10s terminos de este instrumento, a la REPUBLICA un
credito en el valor total de US$l1,613.,590.67 (Once Millones, Seiscientos y Trece
Mil, Quinientos y Noventa Dolares de 10s Estados Unidos de America y Sesenta y
Siete Centavos) (Credito),
asi
dividido:
-
Subcredito
“A”:
hasta US$10,850,900.41 (Diez Millones, Ochocientos y
Cincuenta Mil, Novecientos Dolares de 10s Estados Unidos de America y Cuarenta
y Un Centavos) equivalentes a hasta 100% (cien por ciento), en el INCOTERM
negociado, de 10s valores de 10s Bienes y Servicios, 10s cuales corresponden a
91,55% (noventa y uno entero y cincuenta y cinco centesimos por ciento) de la
inversion total del Proyecto; y
-
Subcredito
“B’:
hasta US$762,690.26 (Setecientos y Sesenta y Dos Mil,
Seiscientos y Noventa Dolares de 10s Estados Unidos de America y Veinte y Seis
Centavos) correspondientes a1 pago del Premio del Seguro de Credito para
Exportacion mencionado en la Clausula Decima Septima.
-
El Credito se destina, exclusivamente, a la financiacion para la adquisicion, por el
IMPORTADOR, de 10s Bienes y Servicios a ser exportados por el
INTERVENIENTE EXPORTADOR en el ambito del Contrato Comercial y a1 pago
del premio del seguro de credito para exportacion, hasta 10s valores estipulados en
10s sub itemes 1.1.1 y 1.1.2 arriba.
-
La REPUBLICA asume, en este acto, de forma irrevocable, las obligaciones
financieras de responsabilidad del IMPORTADOR resultantes de la adquisicion de
10s Bienes y Servicios, en el ambito del Contrato Comercial.
-
El Credito abierto en la forma de esta Clausula no podra ser utilizado para
finalidades diversas de las contractualmente estipuladas, en especial para:
(a) el pago de impuestos, tarifas aduaneras, contribuciones, comisiones y
cualquiera otra tasa(s)
o
tributo(s) debido(s) a la Republica Dorninicana; y
gastos de cualquier naturaleza a ser realizados en la Republica Dorninicana,
o
en terceros paises, que impliquen remesa de divisas de Brasil a1 exterior.
(b)
CLAUSULA SEGUNDA
-
PLAZO DE UTILIZACION
Y
DISPONIBILIDAD DEL
CREDITO
2.1
El plazo de utilizacion del Credito es de doce (12) meses contados de la fecha de la
Declaracion de Eficacia del Contrato de Financiacion, conforme la Clausula
Vigesima Cuarta, cuando el BNDES estara desobligado a efectuar cualquiera

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA