Resolución Nº 196-07. Que aprueba el contrato suscrito entre el estado dominicano y el consorcio cim (compagnie internationale de maintenance) y tso, por un monto de eu$33,059,375.96, para ser destinados al suministro e instalacion de las vias ferreas de la primera linea del sistema de transporte rapido masivo de santo domingo.
| Fecha de disposición | 09 Agosto 2007 |
| Número de resolución | 196-07 |
| Fecha de publicación | 11 Agosto 2007 |
| Número de Gaceta | 10431 |
-3-
Res. No. 196-07 que aprueba suscrito entre el Estado dominicano
y
el Consorcio CIM
(Compagnie Internationale de Maintenance)
y
TSO, por un monto de
EU$33,059,375.96, para ser destinados
al
suministro e instalacion de las vias fkrreas
de la primera linea del Sistema de Transporte Rapido Masivo de Santo Domingo.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Republica
Res. No. 196-07
VISTO:
Los
Incisos 14
y
19 del Articulo 37 de la Constitucion de la Republica.
VISTO:
El Contrato Comercial suscrito en fecha 22 de noviembre del aiio 2006, entre el
Estado dominicano
y
el Consorcio
CIM (Compagnie Internationale de Maintenance)
y
TSO,
por un monto de treinta
y
tres millones cincuenta
y
nueve mil trescientos setenta
y
cinco euros con 96/100 (EU$33,059,375.96), para ser destinados a1 suministro e instalacion
de las vias ferreas de la primera linea del Sistema de Transporte Rapido Masivo de Santo
Domingo.
RES UE LVE:
UNICO: APROBAR
el Contrato Comercial suscrito en fecha 22 de noviembre del aiio
2006, entre el
Estado dominicano,
representado por el
ING. DIANDINO PENA,
Secretario de Estado, Director Ejecutivo de la Oficina para el Reordenamiento del
Transporte (OPRET);
y
el Consorcio
CIM (Compagnie Internationale de Maintenance)
y
TSO,
representado por el seiios
ALAIN LOVAMBAC,
por un monto de treinta
y
tres
millones cincuenta
y
nueve mil trescientos setenta
y
cinco euros con 96/100
(EU$33,059,375.96), para ser destinados a1 suministro e instalacion de las vias ferreas de la
primera linea del Sistema de Transporte Rapido Masivo de Santo Domingo, con una
longitud de 14.2 kilometros, 10s cuales abarcan desde el Centro de
Los
Heroes (Feria) hasta
el sector de Villa Mella. Este Contrato Comercial sera financiado por el Acuerdo de
Credit0 Frances a1 Comprador, suscrito por el Estado dominicano, el 21 de diciembre del
aiio 2006, aprobado por este Congreso Nacional
y
promulgado el
8
de enero del aiio 2007,
registrado con el No. 6-07, que copiado a la letra dice asi:
-4-
RE.PUBLICA DOMINICANA
PRE.SIDENCIA DE LA REPUBLICA
OFICINA PARA EL REORDENAMIENTO DEL TRANSPORTE
(OPRET)
CONTRATO:
Suministro e instalacion de las Vias Ferreas para la Primera Linea del Sistema de
Transporte Rapido Masivo de la ciudad de Santo Domingo, con una longitud de 14.2
Km.,
desde el Centro de 10s Heroes hasta el Sector de Villa Mella
y
suministro de
Equipos para el Taller de Mantenimientos
CONTRATISTA
CONSORCIO CIM TSO
ALAIN LOVAMBAC
MONTO CONTRATADO
€33,059,375.96
PAGOS
SEGUN CONTRATO
REGISTRO No. OPRET LPI-01942006
SANTO DOMINGO, R.D.
NOVIEMBRE 2006
-5-
RE.PUBLICA DOMINICANA
PRE.SIDENCIA DE LA REPUBLICA
OFICINA PARA EL REORDENAMIENTO DEL TRANSPORTE
(OPRET)
Entre 10s que suscriben:
De una parte,
EL ESTADO DOMINICANO,
debidamente representado en el presente acto
por el
ING. DIANDINO PENA,
Secretario de Estado, Director Ejecutivo de la
OFICINA
PARA EL REORDENAMIENTO DEL TRANSPORTE,
dominicano, mayor de edad,
soltero, funcionario publico, titular de la Cedula de Identidad y Electoral No. 001-0097176-
1, domiciliado y residente en esta ciudad, quien acttia en virtud de las disposiciones del
Poder Especial expedido por el Excelentisimo Sefior Presidente de la Republica, y a quien
en lo adelante y para 10s fines legales correspondientes, se llamara indistintamente por
su
nombre, como LA OPRET
o
como LA EMPLEADORA; y
De la otra parte, el consorcio formado por
CIM,
Compagnie Internationale de Maintenance,
sociedad anonima con capital de 1.632.816 Euros
-
Numero de inscripcion en el Registro
Mercantil de EVRY 380 330 571, con
su
asiento social en
55,
Rue du Bois Chaland, 91029,
EVRY CEDEX, FRANCIA; y,
TSO,
sociedad anonima con Directorio y Consejo de
Vigilancia con capital de 10.800.000 Euros -Numero de inscripcion en el registro mercantil
de MEAUX
:
747 252 120
-
con
su
asiento social en Chemin du Corps de Garde, 77500
CHELLES, FRANCIA; el consorcio
CIM/TSO
esta representado por la Empresa
CIM,
sociedad comercial organizada de acuerdo con las leyes francesas, representada por el sefior
ALAIN LOVAMBAC,
frances, mayor de edad, casado, empresario, titular del Pasaporte
No. 02XD44782, y a quien en lo adelante y para 10s fines legales correspondientes, se
llamara indistintamente por
su
razon social
o
como LA CONTRATISTA.
POR CUANTO (1): Dentro de las funciones puestas a
su
cargo, la Oficina para el
Reordenamiento del Transporte (OPRET), en fecha 21 del mes de agosto del afio 2006,
invito a empresas
o
consorcios internacionales legalmente constituidos, con amplia
experiencia en el subsector de fabricacion e instalacion de vias ferreas, a presentar
propuestas para la Licitacion Publica Internacional OPRET No. 019/06, para el suministro e
instalacion de las Vias Ferreas para la Primera Linea del Sistema de Transporte Rapido
Masivo de la ciudad de Santo Domingo, con una longitud de 14.2 Km., desde el Centro de
10s Heroes hasta el sector de Villa Mella:
POR CUANTO (2): Las ofertas para esta licitacion fueron presentadas bajo la modalidad de
un sobre cerrado y lacrado, de acuerdo con las bases, el sabado treinta (30) del mes de
septiembre del afio dos mil seis (2006), a las diez antes meridiano, (1O:OO a.m.), siendo
recibidas en la Direccion Tecnica de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte, y de
inmediato, en un acto publico, con la presencia de 10s representantes de las empresas, se
procedio a la apertura de 10s sobres contentivos de 10s documentos de la oferta y se procedio
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba