Resolución Nº 308-06. Resolución que Aprueba los Convenios de Credito Comprador y de Credito Comercial Complementario Suscritos Entre el Gobierno de la Republica Dominicana y el Deutsche Bank, Sociedad Anonima Española, por Un Monto de Eur14,293,528.00, para Ser Destinado a Financiar el Proyecto de Suministro de Clinicas Moviles en las Provincias Fronterizas de la Republica Dominicana.

 
EXTRACTO GRATUITO
-4-
Res. No. 308-06 que aprueba 10s convenios de crkdito comprador y de crkdito
comercial complementario suscritos entre el Gobierno de la Republica Dominicana y
el Deutsche Bank, sociedad anonima espanola, por
un
monto de EUR14,293,528.00,
para ser destinado a financiar el proyecto de suministro de clinicas moviles en las
provincias fronterizas de la Republica Dominicana.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Republica
Res. No. 308-06
VISTO
el inciso 14 del Articulo 37 de la Constitucion de la Republica.
VISTOS
10s convenios financiero y comercial; y de credito comercial,
suscritos el 17 de junio del 2005, entre el Estado dominicano y el Deutsche Bank, sociedad
anonima espaiiola, para financiar el proyecto de suministro de clinicas moviles, para la
prevencion de la salud en las provincias fronterizas de la Republica Dominicana.
RE
SUE
LVE:
UNICO: APROBAR
10s convenios financiero y comercial; y de credito
comercial, suscritos el 17 de junio de 2005, entre el gobierno de la Republica Dominicana,
representado por el Dr. Juan Temistocles Month, Secretario Tecnico de la Presidencia, y el
Deutsche Bank sociedad anonima espaiiola, representado por el seiior Joaquin Santo-
Domingo Cano, para financiar el proyecto de suministro de clinicas moviles, para la
prevencion de la salud en las provincias fronterizas de la Republica Dominicana. El
Convenio de Credito a1 Comprador es por un monto de EUR$12,429,154.78 (doce millones
cuatrocientos veintinueve mil ciento cincuenta y cuatro euros con 78/100); y el Convenio
de Credito Comercial Complementario es por un monto de EUR$1,864,373.22 (un millon
ochocientos sesenta y cuatro mil trescientos setenta y tres euros con 22/lOO), que copiados
a la letra dicen asi:
-5-
CONVENIO DE CREDIT0 COMPRADOR
ENTRE
LA REPUBLICA DOMINICANA
representada por el
Secretario Tkcnico de la Presidencia
Y
DEUTSCHE BANK, Sociedad Anonima Espanola
Proyecto: Clinicas Moviles ~ Sucomex
-6-
En Madrid a ~ de de 2005.
En Santo Domingo a 12 de diciembre de 2005.
De una parte:
LA REPUBLICA DOMINICANA representada por el Secretario Tkcnico de la
Presidencia
(en adelante el “Acreditado”) D. Juan Temistocles Montas, titular de la
Cedula de Identidad numero debidamente autorizado por el Poder
Especial numero otorgado por el Presidente de la Republica.
Y
de la otra:
DEUTSCHE BANK Sociedad Anonima Espanola
(“Deutsche Bank”, “DBSAE”
o
el
“Banco”), con domicilio social en Avenida Diagonal 446 de la ciudad de Barcelona, con
Numero de Identificacihn Fiscal A-08000614, representado en este acto por: D. Joaquin
Santo-Domingo Cano, mayor de edad, con domicilio profesional en Paseo de la Castellana
18, 28046 Madrid, y documento nacional de identidad numero 2.601.206-K.
Las partes manifiestan
su
plena capacidad para obligarse en 10s terminos del presente
documento, actuando en las representaciones que respectivamente ostentan, y, de mutuo
acuerdo, convienen en asumir 10s derechos y obligaciones que del mismo se deriven, de
conformidad con las normas estipuladas en 10s siguientes
Expositivos
que a continuacihn
se indican:
I.
11.
Que en fecha 17 de junio de 2005, se suscribih entre la compaiiia espaiiola Suministro
de Comercio Exterior, S.A. (en adelante “Sucomex”) y la Direccihn General de
Desarrollo Fronterizo, de la Republica Dorninicana, un Contrato Comercial “Llave en
Mano” para el suministro de clinicas mhviles para la prevencihn de salud en las
provincias fronterizas de la Republica Dominicana (en adelante el “Contrato
Comercial”).
Que el precio total para la realizacihn de 10s trabajos objeto del referido Contrato
Comercial asciende a la suma de CATORCE MILLONES DOSCIENTOS

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA