Resolución Nº 75-17. Resolución que Aprueba el Contrato Entre el Estado Dominicano y el Señor Yuri Miguel Ruíz Villalona, en Virtud del Cual el Primero Traspasa Al Segundo, el Apartamento No. 401, Edificio No. 3, Manzana No. 11, Proyecto Habitacional “josé Contreras, Ii Etapa

• Fecha de disposición: 22 Marzo 2017
• Número de resolución: 75-17
• Fecha de publicación: 30 Marzo 2017
• Número de registro: 3383324
• Número de Gaceta: 10876
• Emisor: CONGRESO NACIONAL (CN).

-72-

_________________________________________________________________________

Res. No. 75-17 que aprueba el contrato entre el Estado dominicano y el señor Yuri

Miguel Ruíz Villalona, en virtud del cual el primero traspasa al segundo, el

apartamento No. 401, edificio No. 3, manzana No. 11, Proyecto Habitacional “José

Contreras, II Etapa”, D. N. G. O. No. 10876 del 30 de marzo de 2017.

EL CONGRESO NACIONAL

En Nombre de la República

Res. No. 75-17

VISTO: El Inciso 19 del Art. 37 de la Constitución de la República.

VISTOS: El contrato de venta suscrito en fecha 14 de agosto de 1996, entre el ESTADO

DOMINICANO y el señor YURI MIGUEL RUIZ VILLALONA.

R E S U E L V E

UNICO: APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 14 de agosto de 1996, entre el

ESTADO DOMINICANO, representado por el Administrador General Bienes Nacionales,

señor CARLOS ELIGIO LINARES TEJEDA, de una parte, y de la otra parte, el señor

YURI MIGUEL RUIZ VILLALONA, por medio del cual el primero traspasa al segundo, el

apartamento marcado con el No. 401, correspondiente al edificio No. 3, manzana No. 11,

construido de blocks y concreto, ubicado en el Proyecto Habitacional “JOSE

CONTRERAS, II ETAPA”, de esta ciudad, valorado en la suma de setecientos setenta y

cinco mil pesos oro dominicanos con 00/100 (RD$775,000.00), que copiado a la letra dice

así:

ENTRE: CONTRATO No.3840

EL ESTADO DOMINICANO, representado en este acto por el Administrador General de

Bienes Nacionales, señor CARLOS ELIGIO LINARES TEJEDA, de nacionalidad

dominicana, mayor de edad, funcionario público, de estado civil casado, portador de la

Cédula de Identificación Personal No 13918, Serie 25, debidamente renovada para el

corriente año con el sello de Rentas Internas No._____, provisto del Carnet de Registro

Electoral No. ____, domiciliado y residente en la casa No.___, de la calle _____, de esta

ciudad de Santo Domingo, en virtud del Poder conferido por el Señor Presidente de la

República en fecha el Decreto No.289-96, de fecha 4-8-1996, quien en lo adelante y para

los fines y consecuencias de este contrato se denominará EL VENDEDOR, de una parte, y

de la otra parte, el señor YURI MIGUEL RUIZ VILLALONA, mayor de edad, de

nacionalidad dominicana, de estado civil casado con ROSA MARÍA MUVDI, portador de

la Cédula de Identificación Personal No. 31500 Serie 3, debidamente renovada para el

presente año con el sello de Rentas Internas No.___, provisto del Carnet del Registro

Electoral No.__, de la calle _______, de quien para lo fines del presente contrato se

denominará EL COMPRADOR: