Resolución No.047-09 del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), 2009

• Número de radicado: 047-09
• Año: 2009
• Fecha de publicación: 21 Mayo 2009
• Emisor: Consejo Directivo

1



INSTITUTO DOMINICANO DE LAS TELECOMUNICACIONES

(INDOTEL)

RESOLUCIÓN No. 047-09

QUE DECIDE SOBRE LA “DENUNCIA POR DESCONEXIÓN UNILATERAL DEL SERVICIO DS3

CLEAR CHANNEL Y RECISIÓN DE CONTRATO SIN PREVIA NOTIFICACIÓN O PUESTA EN

MORA”, INTERPUESTA POR TECNOLOGÍA DIGITAL, S.A. (DGTEC) CONTRA COMPAÑÍA

DOMINICANA DE TELÉFONOS, C. POR A. (CODETEL).

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (INDOTEL), por órgano de su Consejo

Directivo y de conformidad con las disposiciones de la Ley General de Telecomunicaciones, No. 153-

98, del 27 de mayo de 1998, publicada en la Gaceta Oficial No. 9983, reunido válidamente previa

convocatoria, dicta la siguiente RESOLUCIÓN:

Con motivo del conocimiento de la denuncia por alegada desconexión unilateral del Servicio DS3

Clear Channel y recisión de contrato sin previa notificación o puesta en mora, interpuesta por la

concesionaria TECNOLOGÍA DIGITAL, S.A. (DGTEC), ante el INSTITUTO DOMINICANO DE LAS

TELECOMUNICACIONES (INDOTEL), el día 30 de abril de 2009;

Antecedentes.-

1. El día 4 de octubre de 2005, fue suscrito un contrato de servicios denominado “Master Service

Agreement”, entre las sociedades ECONOMITEL, C. POR A. (cuya concesión fue transferida a

TECNOLOGIA DIGITAL, S. A. (DGTEC), conforme autorización contenida en Resolución No. 040-

06 del Consejo Directivo del INDOTEL) y COMPAÑÍA DOMINICANA DE TELEFONOS, C. POR A.

(antes VERIZON DOMINICANA, C. POR A.), por medio del cual, ésta última se comprometió a

prestar el servicio del DS3 Clear Channel a TECNOLOGIA DIGITAL, S.A. (DGTEC). El referido

servicio, consiste en el alquiler de un circuito de datos, que transporta el tráfico recibido de DGTEC

vía el NAP de las Américas, desde la Estación Arcos 1 a la ciudad de Santo Domingo;

2. Por acto No. 556/2009, instrumentado por el Oficial Ministerial Pedro Raposo de la Cruz, Alguacil

Ordinario de la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del

Distrito Nacional, con fecha 4 de marzo de 2009, COMPAÑÍA DOMINICANA DE TELÉFONOS, C.

POR A. (en lo adelante “CODETEL”), notificó a TECNOLOGIA DIGITAL, S. A. (en lo adelante

“DGTEC”), lo siguiente: copia en cabeza de acto de “las facturas números 1800046663,

1800047014, de fechas 27 de noviembre y 27 de diciembre, respectivamente, ambas del año 2008

y las facturas números 1800047398, 1800047774, de fechas 27 de enero y 27 de febrero,

respectivamente, ambas del año 2009, todas por un monto de CINCUENTA Y SIETE MIL CIENTO

VEINTE CON 84/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 57,120.84),

cada una por concepto de la renta de servicio de circuitos internacionales” prestados por

CODETEL a DGTEC. En consecuencia, intima y pone en mora a DGTEC, para que “proceda a

pagar, en el plazo de 24 horas, la suma de DOSCIENTOS VEINTIOCHO MIL CUATROCIENTOS

OCHENTA Y TRES CON 36/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$

228,483.36)”. Además CODETEL le advierte a DGTEC que “de no proceder al pago de la referida

suma y los accesorios y gastos legales previamente indicados, dentro del plazo concedido

mediante este acto”, CODETEL “terminará de manera inmediata el “Master Service Agreement”

suscrito por ella y DGTEC en fechas 4 y 5 de octubre del 2007, y “cancelará los servicios

contemplados en el mismo, de conformidad con lo que dispone el Párrafo V del Artículo Tercero de

dicho contrato”;