Sentencia Nº TC/0039/20 de Tribunal Constitucional, 10-02-2020

• Número de sentencia: TC/0039/20
• Fecha: 10 Febrero 2020
• Número de expediente: TC-04-2019-0054
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0054, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por la señora

Ivelisse de los Ángeles Guerrero Sánchez contra la Sentencia núm. 431, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia

el veintitrés (23) de abril de dos mil dieciocho (2018).

Página 1 de 39

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0039/20

Referencia: Expediente núm. TC-04-2019-

0054, relativo al recurso de revisión

constitucional de decisión jurisdiccional

incoado por la señora Ivelisse de los

Ángeles Guerrero Sánchez contra la

Sentencia núm. 431, dictada por la Segunda

Sala de la Suprema Corte de Justicia el

veintitrés (23) de abril de dos mil dieciocho

(2018).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diez (10) días del mes de febrero del año dos mil veinte (2020).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Rafael Díaz

Filpo, primer sustituto en funciones de presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo

sustituto; Hermógenes Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Justo Pedro

Castellanos Khoury, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Domingo Gil, Wilson S.

Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en

ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las

previstas en los artículos 185.4 y 277 de la Constitución y 9, 53 y 54 de la Ley núm.

137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente

sentencia:

I. ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0054, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por la señora

Ivelisse de los Ángeles Guerrero Sánchez contra la Sentencia núm. 431, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia

el veintitrés (23) de abril de dos mil dieciocho (2018).

Página 2 de 39

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional

La Sentencia núm. 431, objeto del presente recurso de revisión jurisdiccional, fue

dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia el veintitrés (23) de abril

de dos mil dieciocho (2018), y su fallo se transcribe a continuación:

Primero: Admite como interviniente a Corporación Guerrero Sánchez &

Asociados en el recurso de casación interpuesto por Ivelisse de los Ángeles

Guerrero Sánchez, contra la sentencia núm. 464-SS-2016, dictada por la

Segunda Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del Distrito

Nacional el 20 de septiembre de 2016; cuyo dispositivo se copia en otra

parte de esta decisión;

Segundo: Rechaza el recurso de casación interpuesto por Ivelisse de los

Ángeles Guerrero Sánchez, contra la sentencia núm. 464-SS-2016, dictada

por la Segunda Sala de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del

Distrito Nacional el 20 de septiembre de 2016; en consecuencia, confirma

la decisión impugnada;

Tercero: Condena a Ivelisse de los Ángeles Guerrero Sánchez, al pago de

las costas causadas en el presente proceso, distrayendo las civiles a favor

de la Licda. Miriam Paulino, quien afirma haberlas avanzado en su

totalidad;

Cuarto: Ordena a la Secretaría General de esta Suprema Corte de Justicia

notificar la presente decisión a las partes, y al Juez de la Ejecución de la

Pena del Distrito nacional, para los fines correspondientes.

La sentencia anteriormente descrita fue notificada a la parte recurrente, señora

Ivelisse de los Ángeles Guerrero Sánchez, mediante el Acto núm. 422/2018,

instrumentado por el ministerial Nelson Pérez Liriano, alguacil de estrados del

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0054, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional incoado por la señora

Ivelisse de los Ángeles Guerrero Sánchez contra la Sentencia núm. 431, dictada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia

el veintitrés (23) de abril de dos mil dieciocho (2018).

Página 3 de 39

Juzgado de Paz de la Segunda Circunscripción del Distrito Nacional, el diecisiete

(17) de mayo de dos mil dieciocho (2018).

Entre de los documentos que conforman dicho expediente no existe constancia de la

notificación de la decisión objeto del presente recurso de revisión constitucional a

los recurridos, Corporación Guerrero Sánchez & Asociados, Angélica Guerrero

Sánchez y Argelia Esperanza Guerrero Sánchez, ni al procurador general de la

República.

2. Presentación del recurso de revisión constitucional

La señora Ivelisse de los Ángeles Guerrero Sánchez interpuso el presente recurso

de revisión de decisión jurisdiccional mediante instancia depositada ante la

Secretaría de la Suprema Corte de Justicia el dieciocho (18) de junio de dos mil

dieciocho (2018), la cual fue remitida a este tribunal el diez (10) de abril de dos mil

diecinueve (2019).

Dicho recurso fue notificado a la parte recurrida, Argelia Guerrero Sánchez,

mediante el Acto núm. 280/2018, instrumentado por el ministerial Rafael Antonio

Jorge Martínez, alguacil ordinario de la Suprema Corte de Justicia, el veintinueve

(29) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), y al procurador general de la

República mediante la Comunicación núm. 11344, emitida por la secretaria general

de la Suprema Corte de Justicia el veintiséis (26) de noviembre de dos mil dieciocho

(2018).

3. Fundamentos de la sentencia recurrida en revisión constitucional

La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia rechazó el recurso de casación

interpuesto por la señora Ivelisse de los Ángeles Guerrero Sánchez contra la

Sentencia núm. 464-SS-2016, dictada por la Segunda Sala de la Cámara Penal de la