Sentencia Nº TC/0039/23 de Tribunal Constitucional, 23-01-2023

• Número de sentencia: TC/0039/23
• Fecha: 23 Enero 2023
• Número de expediente: TC-05-2021-0121
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2021-0121, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por la

sociedad comercial I., S.R.L (Sosua Ocean Village) contra la Sentencia núm. 1072-2021-SSEN-00142, dictada por la

Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instan cia del Distrito Judicial de Puerto P. el

veinticinco (25) de marzo del año dos mil veintiuno (2021). Página 1 de 39

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0039/23 Referencia: Expediente núm. TC-05-

2021-0121, relativo al recurso de

revisión constitucional de sentencia de

amparo interpuesto por la sociedad

comercial I., S.R.L (Sosua Ocean

Village) contra la Sentencia núm.

1072-2021-SSEN-00142, dictada por

la Segunda Sala de la Cámara Civil y

Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de

Puerto P., el veinticinco (25) de

marzo del año dos mil veintiuno

(2021).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veintitrés (23) días del mes de enero del año dos mil veintitrés

(2023).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; R.D.F.lpo, primer sustituto; L.

.

V.S., segundo sustituto; M.U..B.V., J.P.

.

C..K., D..G., M..V.M., J.A.

.

V.G. y E..V.A., en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 185.4

de la Constitución; 9 y 94 de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2021-0121, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por la

sociedad comercial I., S.R.L (Sosua Ocean Village) contra la Sentencia núm. 1072-2021-SSEN-00142, dictada por la

Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instan cia del Distrito Judicial de Puerto P. el

veinticinco (25) de marzo del año dos mil veintiuno (2021). Página 2 de 39

Constitucional y de los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio

del año dos mil once (2011), dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La Sentencia núm. 1072-2021-SSEN-00142, objeto del presente recurso de

revisión constitucional de sentencia de amparo, fue dictada por la Segunda Sala

de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito

Judicial de Puerto P. el veinticinco (25) de marzo del año dos mil veintiuno

(2021). Su fallo acogió parcialmente la acción de amparo interpuesta por el

señor I..S. contra la sociedad comercial I., S.R.L (Sosua Ocean

Village). El dispositivo de la sentencia establece textualmente lo siguiente:

PRIMERO: en cuanto al fondo acoge parcialmente la presente acción

de amparo, incoada por el señor lurii S., en contra de Sosúa

Ocean Village (I., S.R..L., mediante instancia de fecha 1 1-3-2021.

SEGUNDO: ordena la parte accionada, en la persona de su

representante físico, sea gerente o administrador, proceder de forma

inmediata a restablecer el uso y disfrute de las áreas comunes del

apartamento estudio núm. 5, primer nivel, del edificio, Plaza de la

danza, calle O..D., proyecto Sosúa Ocean Village, municipio

Sosúa, a favor de la parte accionante.

TERCERO: impone a S.O..V., y a su represente físico, sea

gerente o administrador, un astreinte de sólo Tres Mil Pesos

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2021-0121, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por la

sociedad comercial I., S.R.L (Sosua Ocean Village) contra la Sentencia núm. 1072-2021-SSEN-00142, dictada por la

Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instan cia del Distrito Judicial de Puerto P. el

veinticinco (25) de marzo del año dos mil veintiuno (2021). Página 3 de 39

dominicanos (RD$3,000.00), por cada día dejado transcurrir sin

ejecutar lo que se le ordena en el ordinal segundo de la presente

decisión, a partir del tercer día calendario de la notificación de esa

sentencia. Astreinte liquidable, de ser necesario a favor de la parte

accionante y a la vez agraviada.

CUARTO: ordena la secretaria del tribunal, notificar a las partes la

existencia de la presente decisión, por cualquier vía legalmente valida.

QUINTO: declara libre de costas el presente proceso.

Dicha sentencia le fue notificada a la parte recurrente, I., S.R.L (Sosua

Ocean Village), mediante Acto núm. 464/2021, del siete (7) de abril de dos mil

veintiuno (2021), instrumentado por el ministerial O..P.R.,

alguacil ordinario del Juzgado de Paz de Sosua, Puerto P..

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de sentencia de

amparo

La parte recurrente, I., S.R.L (Sosua Ocean Village), interpuso el presente

recurso de revisión constitucional el ocho (8) de abril de dos mil veintiuno

(2021), recibido en este tribunal diez (10) de septiembre de dos mil veintiuno

(2021), a fin de que se anule la decisión recurrida. Los fundamentos de esta

petición se expondrán más adelante.

El indicado recurso le fue notificado al señor I..S., a requerimiento del

recurrente, mediante el Acto núm. 401/2021, del nueve (9) de abril de dos mil

veintiuno (2021), instrumentado por el ministerial R.J.T., alguacil

ordinario de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Puerto P..