Sentencia Nº TC/0105/21 de Tribunal Constitucional, 20-01-2021

• Número de sentencia: TC/0105/21
• Fecha: 20 Enero 2021
• Número de expediente: TC-04-2019-0231
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0231, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Santo C. y D.M.C. de C. contra la Sentencia núm. 951, dictada por la Segunda Sala de la Suprema

C.e de Justicia el dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017).

Página 1 de 57

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0105/21

R.a: Expediente núm. TC-04-

2019-0231, relativo al recurso de

revisión constitucional de decisión

jurisdiccional interpuesto por Santo

C. y D.M..C. de

C. contra la Sentencia núm. 951,

dictada por la Segunda Sala de la

Suprema C.e de Justicia el dieciocho

(18) de octubre de dos mil diecisiete

(2017).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los veinte (20) días del mes de enero del año dos mil veintiuno

(2021).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; R.D..F., primer sustituto; L.

.

V..S., segundo sustituto; H..A. de los Santos, José

A..A., J..P..C.K.oury, D..G., W..i.S...

.

G.R., K.M.J.M. y M.V.M.,

jueces miembros; en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, y

específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la Constitución, 9 y 53

de la Ley núm. 137-11, O.nica del Tribunal Constitucional y los

Procedimientos Constitucionales, de trece (13) de junio del año dos mil once

(2011), dicta la siguiente sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0231, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Santo C. y D.M.C. de C. contra la Sentencia núm. 951, dictada por la Segunda Sala de la Suprema

C.e de Justicia el dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017).

Página 2 de 57

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida

La Sentencia núm. 951, objeto del presente recurso constitucional de revisión

de decisión jurisdiccional, fue dictada por la Segunda Sala de la Suprema C.e

de Justicia el dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017), cuyo

dispositivo es el siguiente:

Primero: En cuanto a la forma, declara con lugar los recursos de casación

interpuestos por Santo C. y Denia Margarita C. de C., y

R.N., contra la Sentencia núm. 152-2016, dictada por la

Primera Sala de la Cámara Penal de la C.e de Apelación del Distrito

Nacional el 20 de octubre de 2016, cuyo dispositivo se copia más adelante;

Segundo: En cuanto al fondo, rechaza dichos recursos por las razones antes

expuestas;

Tercero: Se condena a los recurrentes al pago de las costas del

procedimiento;

Cuarto: Ordena la notificación de la presente decisión a las partes y al J.

de la Ejecución de la Pena del Distrito Nacional.

En el expediente consta el memorándum librado por C..R.,

secretaria general de la Suprema C.e de Justicia, del diez (10) de noviembre

de dos mil diecisiete (2017) y recibido el diez (10) de enero de dos mil dieciocho

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-04-2019-0231, relativo al recurso de revisión constitucional de decisión jurisdiccional interpuesto por

Santo C. y D.M.C. de C. contra la Sentencia núm. 951, dictada por la Segunda Sala de la Suprema

C.e de Justicia el dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017).

Página 3 de 57

(2018), mediante el cual se notifica el dispositivo de la sentencia recurrida a

Santo C. y D.M.C. de C..

2. Presentación del recurso de revisión de decisión jurisdiccional

Los recurrentes, Santo C. y D..M..C. de C.,

interpusieron el recurso de revisión jurisdiccional por ante la Suprema C.e de

Justicia el diez (10) de enero de dos mil dieciocho (2018), recibido por este

Tribunal el primero (1º) de noviembre de dos mil diecinueve (2019), con el

propósito de que se anule la indicada Sentencia núm. 951 y se ordene el envío

del expediente ante la Segunda Sala de la Suprema C.e de Justicia.

El presente recurso fue notificado a los representantes legales del recurrido

R.N.-.F..F., A.M. y E.A.S.

.

H.- mediante Acto núm. 306/2019 del treinta (30) de mayo de dos mil

diecinueve (2019), instrumentado por el ministerial H.L.G.,

alguacil ordinario de la Suprema C.e de Justicia.

3. Fundamentos de la sentencia recurrida

La Segunda Sala de Suprema C.e de Justicia rechazó los recursos de casación

sobre la base de los argumentos siguientes:

3.1 “Considerando, que los recurrentes Santo C. y D.M.C.

de C., alegan en su recurso de casación, de manera sucinta, lo siguiente:

Primer Medio: impugnado de la sentencia emitida por la Primera Sala de

la Cámara Penal de C.e a-qua, objeto del presente recurso de casación,