Sentencia Nº TC/0146/18 de Tribunal Constitucional, 17-07-2018

• Número de sentencia: TC/0146/18
• Número de expediente: TC-05-2016-0203
• Fecha: 17 Julio 2018
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2016-0203, relativo al recurso de revisión constitucional en materia de amparo interpuesto por la

Procuraduría Fiscal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Judicial de Santiago contra la Sentencia núm. 459-022-2016,

dictada por la Sala Penal del Primer Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Judicial de Santiago el siete (7) de abril

de dos mil dieciséis (2016).

Página 1 de 22

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0146/18

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2016-0203, relativo al recurso de revisión

constitucional en materia de amparo

interpuesto por la Procuraduría Fiscal de

Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito

Judicial de Santiago contra la Sentencia

núm. 459-022-2016, dictada por la Sala

Penal del Primer Tribunal de Niños, Niñas

y Adolescentes del Distrito Judicial de

Santiago el siete (7) de abril de dos mil

dieciséis (2016).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de julio del año dos mil dieciocho

(2018).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados Milton

Ray Guevara, presidente; Lino Vásquez Sámuel, segundo sustituto; Ana Isabel

Bonilla Hernández, Víctor Joaquín Castellanos Pizano, Jottin Cury David, Rafael

Díaz Filpo, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina Jiménez Martínez e

Idelfonso Reyes, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales,

específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la Constitución, 9 y 94 de la

Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales del trece (13) de junio de dos mil once (2011), dicta la siguiente

sentencia:

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2016-0203, relativo al recurso de revisión constitucional en materia de amparo interpuesto por la

Procuraduría Fiscal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Judicial de Santiago contra la Sentencia núm. 459-022-2016,

dictada por la Sala Penal del Primer Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Judicial de Santiago el siete (7) de abril

de dos mil dieciséis (2016).

Página 2 de 22

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional en materia

de amparo

La Sentencia núm. 459-022-2016, objeto del presente recurso de revisión

constitucional en materia de amparo fue dictada por la Sala Penal del Primer

Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Judicial de Santiago, el siete

(7) de abril de dos mil dieciséis (2016), y en su fallo declaró nulo y sin efecto jurídico

el traslado ordenado por el Lic. Carlos Manuel Guerrero; en consecuencia, declaró

arbitrario el traslado de los impetrantes Gabriel Antonio Cruel Khan y Alfred

Viterbo Almonte Mezquita, el cual fue realizado en violación de las disposiciones

del artículo 40.12 de la Constitución, y ordenó el reintegro inmediato de dichos

impetrantes al Centro de Atención Integral de la Persona Adolescente en Conflicto

con la Ley Penal de Santiago, en relación con los nombrados Carlos Manuel Peralta

y Luis Alberto Garcia Hernández, lo declaró inadmisible por la existencia de otra

vía, en su dispositivo establece lo siguiente:

PRIMERO: Declara bueno y válido en cuanto a la forma la Acción

Constitucional de Amparo interpuesta por los impetrantes GABRIEL

ANTONIO CRUEL KHAN Y ALFRED VITERBO ALMONTE MEZQUITA,

a través de su Abogada LICDA. MARIA SANCHEZ ESPINAL, por haber

sido hecha conforme a la norma. SEGUNDO: En cuanto al fondo, declara

NULO y sin efecto jurídico el traslado ordenado por el Lic. CARLOS

MANUEL GUERRERO, en consecuencia, declara arbitrario el traslado de

los impetrantes GABRIEL ANTONIO CRUEL KHAN Y ALFRED VITERBO

ALMONTE MEZQUITA, el cual fue realizado en violación a las

disposiciones del artículo 40.12 de la constitución. TERCERO: ordena el

reingreso inmediato del impetrante GABRIEL ANTONIO CRUEL KHAN Y

ALFRED VITERBO ALMONTE MEZQUITA, al Centro de Atención Integral