Sentencia Nº TC/0160/23 de Tribunal Constitucional, 31-03-2023

• Número de sentencia: TC/0160/23
• Fecha: 31 Marzo 2023
• Número de expediente: TC-08-2012-0085
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-08-2012-0085, relativo al recurso de casación declinado por la Suprema Corte de Justicia interpuesto

por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (otrora Secretaría de Estado de Medio Ambientes y Recursos

Naturales) contra la Sentencia núm. 00314-2008, dictada por la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de San Cristóbal, el veinticinco (25) de junio de dos mil ocho (2008). Página 1 de 39

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0160/23

Referencia: Expediente núm. TC-08-

2012-0085, relativo al recurso de

casación declinado por la Suprema

Corte de Justicia interpuesto por el

Ministerio de Medio Ambiente y

Recursos Naturales (otrora Secretaría

de Estado de Medio Ambientes y

Recursos Naturales) contra la

Sentencia núm. 00314-2008, dictada

por la Cámara de lo Civil y Comercial

del Juzgado de Primera Instancia del

Distrito Judicial de San Cristóbal el

veinticinco (25) de junio de dos mil

ocho (2008).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los treinta y uno (31) días del mes de marzo del año dos mil

veintitrés (2023).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

M.R..G., presidente; R..e.D..F., primer sustituto; L.

.

V.S., segundo sustituto; A.L.B.M., M.U.

.

B.V., J.P..C..K., V.J.C.

.

P., D..G., M..V.M. y J.A..V.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-08-2012-0085, relativo al recurso de casación declinado por la Suprema Corte de Justicia interpuesto

por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (otrora Secretaría de Estado de Medio Ambientes y Recursos

Naturales) contra la Sentencia núm. 00314-2008, dictada por la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de San Cristóbal, el veinticinco (25) de junio de dos mil ocho (2008). Página 2 de 39

G., en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales,

específicamente las previstas en los artículos 185.4 de la Constitución; 9 y 94

de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011),

dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

1. Descripción de la sentencia recurrida en casación

La Sentencia núm. 00314-2008, objeto del presente recurso de casación, fue

dictada por la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia

del Distrito Judicial de San Cristóbal el veinticinco (25) de junio de dos mil

ocho (2008). Este fallo resolvió la acción de amparo sometida el tres (3) de

junio de dos mil ocho (2008) por el Dr. F..A.Z.B.

.

G..M., quien actúa a título personal, así como en nombre y

representación de las siguientes personas: señores Adela del S.Z.

.

B.G..M. de S., G..Z.B..G.M. de

Silhy, M.Y..Z.B..G..M. de M., F.

.

M..Z.B..G..M. de H. y A.V.

.

Z.B.G.M.,.

El dispositivo de la referida Sentencia núm. 00314-2008 reza de la siguiente

manera:

PRIMERO: Se declara bueno y válido en cuanto a la forma el presente

recurso de Amparo incoado por los señores SUCESORES DE P.

.

Z.B..y..D.F..A.Z.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-08-2012-0085, relativo al recurso de casación declinado por la Suprema Corte de Justicia interpuesto

por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (otrora Secretaría de Estado de Medio Ambientes y Recursos

Naturales) contra la Sentencia núm. 00314-2008, dictada por la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera

Instancia del Distrito Judicial de San Cristóbal, el veinticinco (25) de junio de dos mil ocho (2008). Página 3 de 39

B.G..M. en contra de SECRETARIA DE ESTADO

DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, representada

por su secretario ING. O..R..T. y LA SUB-

SECRETARIA DE SUELOS Y AGUAS, representada por el ING.

V..G., por haber sido hecha conforme al procedimiento

legal y en cuanto al fondo;

SEGUNDO: Se ordena a la SECRETARIA DE ESTADO DE MEDIO

AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, representada por su

secretario ING. O....R..T. y LA SUB-SECRETARIA

DE SUELOS Y AGUAS, otorgar la autorización de extracción y

procesamiento de 300,000m3 de materiales de la corteza terrestre, tales

como arena, grava, gravilla, cascajo, granzote y caliche por un (1) año

y otorgarle los ticktes [sic] para dicha cantidad de m3 (300 talonarios

de 100 unidades cada talonario), para el libre tránsito de los camiones;

TERCERO: Se compensan las costas del procedimiento por tratarse de

una acción de A.;

CUARTO: Se comisiona al M..D..C.

.

M., Alguacil de Estrados de este tribunal, para la notificación

de la presente ordenanza.

La indicada Sentencia núm. 00314-2008, fue notificada a la entonces S.taría

de Estado de Medio Ambientes y Recursos Naturales (SEMARENA) y a su

Sub-Secretaría de Suelos y A.a, mediante el Acto núm. 648-2008,

instrumentado por el ministerial Diomedes C..M., alguacil de estrados

de la Cámara de lo Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del