Sentencia Nº TC/0176/20 de Tribunal Constitucional, 17-06-2020

• Número de sentencia: TC/0176/20
• Número de expediente: TC-05-2016-0374
• Fecha: 17 Junio 2020
• Emisor: Tribunal Constitucional (República Dominicana

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2016-0374, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo de cumplimiento

interpuesto por la sociedad comercial La Isabelita, S. R. L., contra la Sentencia núm. 00113 -2016, dictada por la Segunda

Sala del Tribunal Superior Administrativo el cinco (5) de abril de dos mil dieciséis (2016). Página 1 de 38

EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA

SENTENCIA TC/0176/20

Referencia: Expediente núm. TC-05-

2016-0374, relativo al recurso de

revisión constitucional de sentencia de

amparo de cumplimiento interpuesto

por la sociedad comercial La Isabelita,

S. R. L., contra la Sentencia núm.

00113-2016, dictada por la Segunda

Sala del Tribunal Superior

Administrativo el cinco (5) de abril de

dos mil dieciséis (2016).

En el municipio Santo Domingo Oeste, provincia Santo Domingo, República

Dominicana, a los diecisiete (17) días del mes de junio del año dos mil veinte

(2020).

El Tribunal Constitucional, regularmente constituido por los magistrados

Rafael Díaz Filpo, primer sustituto, presidente en funciones; Hermógenes

Acosta de los Santos, José Alejandro Ayuso, Alba Luisa Beard Marcos, Ana

Isabel Bonilla Hernández, Justo Pedro Castellanos Khoury, Víctor Joaquín

Castellanos Pizano, Domingo Gil, Wilson S. Gómez Ramírez, Katia Miguelina

Jiménez Martínez y Miguel Valera Montero, en ejercicio de sus competencias

constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 9 y 94

de la Ley núm. 137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio de dos mil once (2011),

dicta la siguiente sentencia:

I. ANTECEDENTES

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2016-0374, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo de cumplimiento

interpuesto por la sociedad comercial La Isabelita, S. R. L., contra la Sentencia núm. 00113 -2016, dictada por la Segunda

Sala del Tribunal Superior Administrativo el cinco (5) de abril de dos mil dieciséis (2016). Página 2 de 38

1. Descripción de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

La Sentencia núm. 00113-2016, objeto del presente recurso de revisión

constitucional de sentencia amparo, fue dictada por la Segunda Sala del

Tribunal Superior Administrativo el cinco (5) de abril de dos mil dieciséis

(2016), y su dispositivo, copiado textualmente, dispone lo que a, continuación,

se transcribe:

Primero: Acoge el medio de inadmisión planteado por la parte

accionada Ministerio de Hacienda y la Procuraduría General

Administrativa, declara inadmisible la presente acción constitucional de

amparo de cumplimiento interpuesta por La Isabelita, S. R. L. en fecha

diez (10) de febrero del año dos mil quince (2015) contra el Ministerio

de Hacienda, , en virtud de lo dispuesto en el artículo 70.1 de la Ley No.

137-11, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los Procedimientos

Constitucionales, por existir otras vías judiciales efectivas para la

protección del derecho fundamental invocado, como lo es el recurso

contencioso administrativo ante la jurisdicción Contencioso-

Administrativa.

Segundo: Declara libre de costas el presente proceso de conformidad

con el artículo 72 de la Constitución Política de la República

Dominicana, y el artículo 66 de la Ley No. 137-11, de fecha 13 de junio

del año 2011, Orgánica del Tribunal Constitucional y de los

Procedimientos Constitucionales.

Tercero: Ordena que la presente sentencia sea publicada en el Boletín

del Tribunal Superior Administrativo.

República Dominicana

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

Expediente núm. TC-05-2016-0374, relativo al recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo de cumplimiento

interpuesto por la sociedad comercial La Isabelita, S. R. L., contra la Sentencia núm. 00113 -2016, dictada por la Segunda

Sala del Tribunal Superior Administrativo el cinco (5) de abril de dos mil dieciséis (2016). Página 3 de 38

La referida decisión judicial fue notificada a la parte recurrente, sociedad

comercial La Isabelita, S. R. L., por la Secretaría General del Tribunal Superior

Administrativo el veintinueve (29) de julio de dos mil dieciséis (2016).

2. Presentación del recurso de revisión constitucional de sentencia de

amparo

2.1. La sociedad comercial La Isabelita, S. R. L. interpuso el recurso de

revisión constitucional a que se refiere el presente caso mediante instancia

depositada el cuatro (4) de agosto de dos mil dieciséis (2016), ante el Tribunal

Superior Administrativo.

2.2. Dicha instancia fue notificada a la parte recurrida, Ministerio de Hacienda

de la República Dominicana, Dirección General de Catastro Nacional y la

Procuraduría General de la República, mediante el Acto núm. 844-2016,

instrumentado por el ministerial Anneurys Martínez, alguacil ordinario del

Tribunal Superior Administrativo el ocho (8) de agosto de dos mil dieciséis

(2016).

3. Fundamentos de la sentencia recurrida en revisión constitucional de

sentencia de amparo

3.1. La Segunda Sala del Tribunal Superior Administrativo, al dictar la

Sentencia núm. 00113-2016, el cinco (5) de abril del año dos mil dieciséis

(2016), objeto del presente recurso, fundamentó, de manera principal, su

decisión en las consideraciones que se transcriben, textualmente, a

continuación:

Que la accionante persigue mediante la presente acción constitucional

de amparo, que se condene al Ministerio de Hacienda al pago de la suma

de cuatrocientos sesenta y seis millones trescientos once mil pesos